“所以屈宋辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所以屈宋辈”出自哪首诗?
答案: “所以屈宋辈”出自: 宋代 陆游的 《连日作雨苦热》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ yǐ qū sòng bèi ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“所以屈宋辈”的上一句是什么?
答案:
“所以屈宋辈”的上一句是: 其实有自来 , 诗句拼音为: qí shí yǒu zì lái
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“所以屈宋辈”的下一句是什么?
答案: “所以屈宋辈”的下一句是: 千载有余哀 , 诗句拼音为: qiān zǎi yǒu yú āi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“所以屈宋辈”全诗
连日作雨苦热 (lián rì zuò yǔ kǔ rè)
天地一气尔,阴阳司阖开。
鬰蒸以为雨,回薄以为雷。
久鬰无所泄,造化安在哉。
方其欲雨时,虽天不能回。
此岂降自天,其实有自来。
所以屈宋辈,千载有余哀。
平仄仄仄仄,平平○仄平。
仄平仄平仄,○仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平○仄仄平,平平仄平○。
仄仄○仄平,○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
“所以屈宋辈”繁体原文
連日作雨苦熱
天地一氣爾,陰陽司闔開。
鬰蒸以爲雨,回薄以爲雷。
久鬰無所泄,造化安在哉。
方其欲雨時,雖天不能回。
此豈降自天,其實有自來。
所以屈宋輩,千載有餘哀。
“所以屈宋辈”韵律对照
平仄仄仄仄,平平○仄平。
天地一气尔,阴阳司阖开。
仄平仄平仄,○仄仄平平。
鬰蒸以为雨,回薄以为雷。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
久鬰无所泄,造化安在哉。
平○仄仄平,平平仄平○。
方其欲雨时,虽天不能回。
仄仄○仄平,○仄仄仄平。
此岂降自天,其实有自来。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
所以屈宋辈,千载有余哀。
“所以屈宋辈”全诗注音
天地一气尔,阴阳司阖开。
鬰蒸以为雨,回薄以为雷。
久鬰无所泄,造化安在哉。
方其欲雨时,虽天不能回。
此岂降自天,其实有自来。
所以屈宋辈,千载有余哀。
“所以屈宋辈”全诗翻译
译文:
天地间只有一个气,阴阳交合而开启。鬱蒸聚集形成雨水,回旋薄弱产生雷声。长时间的聚蒸未能释放,造化之理在何处呢?当鬱蒸欲降雨时,即使天空也无法阻止。这雨难道只是从天上降下的吗?实际上是有自然规律而来。正因如此,宋代以来,人们屈辱地忍受着千载之久的苦难。
总结:
本诗通过描绘天地间阴阳气运的变化,抒发了造化之道的奥妙和人类对自然力量无奈的感慨。鬱蒸形成雨,回薄产生雷,显示出自然界的变化规律,而人们对于这些自然现象的认知,却仍显得微乎其微。全诗寓意着天地之间的无常和造化之理,同时表达了作者对人类处境的思考和对历史悲剧的反思。
“所以屈宋辈”相关诗句:
- 所以屈宋辈 出自 [宋] 陆游 ·《连日作雨苦热 》
- 回看屈宋由年辈 出自 [唐] 李商隐 ·《偶成转韵七十二句赠四同舍 》
- 我辈裁堪屈宋衙 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵相之见过口占雪中新句且许约季共携山谷书伯时画过敝庐 》
- 蚤以才名凌屈宋 出自 [宋] 沈与求 ·《代人作寿诗 其一 》
- 所以龚黄辈 出自 [宋] 袁燮 ·《与范总干 》
- 所以机云辈 出自 [宋] 卫宗武 ·《初夏登北山 其三 》
- 所以刘阮辈 出自 [唐] 白居易 ·《对酒 》
- 所以屈受尘埃欺 出自 [唐] 赵抟 ·《琴歌 》
- 所以见前辈之笃风谊也 出自 [宋] 岳珂 ·《李西台启诗帖赞 》
- 指宋人所编之《唐宋类诗》 出自 [唐] 周存 ·《白云向空尽(原注:《类诗》作焦郁。《全唐诗》五○五作焦郁诗〖1〗) 》
- 大致可确定爲宋或宋以前人之作 出自 [唐] 裴相公 ·《大丹歌 》
- 屈宋接武 出自 [唐] 清昼 ·《讲古文联句 》
- 皆知屈宋才 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南述怀三十韵 》
- 骚香薰屈宋 出自 [宋] 周密 ·《挽王茂悦提舶二首 其一 》
- 名繇屈宋垂 出自 [宋] 赵蕃 ·《读旧诗作 》
- 怳与屈宋游 出自 [宋] 陆游 ·《阻风 》
- 风流无屈宋 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 五 》
- 宋生辞辨屈 出自 [宋] 刘摰 ·《和路秋怀三十韵 》
- 调苦屈宋弹 出自 [唐] 孟郊 ·《商州客舍 》
- 屈宋美独专 出自 [宋] 蔡沈 ·《读江西诗呈游光化料院 》