“万般伎俩一时休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万般伎俩一时休”出自哪首诗？
答案： “万般伎俩一时休”出自： 宋代 释善能的 《颂古二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn bān jì liǎng yī shí xiū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“万般伎俩一时休”的上一句是什么？
答案：
“万般伎俩一时休”的上一句是： 忽遇此林师子子 , 诗句拼音为： hū yù cǐ lín shī zǐ zǐ
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“万般伎俩一时休”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“万般伎俩一时休”已经是最后一句了。
“万般伎俩一时休”全诗
颂古二首 其二 (sòng gǔ èr shǒu qí èr)
西山路上有猕猴，啸雨哀风动客愁。
忽遇此林师子子，万般伎俩一时休。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“万般伎俩一时休”繁体原文
頌古二首 其二
西山路上有獼猴，嘯雨哀風動客愁。
忽遇此林師子子，萬般伎倆一時休。
“万般伎俩一时休”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
西山路上有猕猴，啸雨哀风动客愁。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
忽遇此林师子子，万般伎俩一时休。
“万般伎俩一时休”全诗注音
西山路上有猕猴，啸雨哀风动客愁。
忽遇此林师子子，万般伎俩一时休。
“万般伎俩一时休”全诗翻译
译文：
在西山的路上有着猕猴，它们在呼啸的雨中，凄凉的风中，让行人感到忧愁。
突然遇到了这位林中的高手子子，他运用各种巧妙的手法，一下子让一切困扰都消失了。
总结：
这首古诗描绘了在西山路上遇到一群猕猴，它们嬉戏于风雨之中，给行人带来了忧愁和苦恼。然而，忽然间遇到了一位高手子子，他施展出千变万化的巧妙手法，让行人的烦恼瞬间消失。这首诗通过自然景物的描绘和高手子子的出现，表达了转机突现、烦恼得以消除的意境，传达了积极向上的人生态度。
“万般伎俩一时休”总结赏析
《颂古二首 其二》这首诗写西山路上遇到一只猕猴，它在雨声和风吹中发出啸声，使过路的客人感到忧愁。然后，作者忽然遇到了一个精通各种技艺的僧人弟子，他们展示了各种伎俩，令人目不暇接，一时间让人忘却了前面的愁苦。
这首诗可以被标签为：写景、抒情、遇人、表演。
“万般伎俩一时休”相关诗句：
- 万般伎俩一时休 出自 [宋] 释善能 ·《颂古二首 其二 》
- 自者般伎俩 出自 [宋] 释妙伦 ·《埴知客请赞 》
- 似个般伎俩 出自 [宋] 释慧开 ·《月泉赵寺丞寿像赞 》
- 伎俩千般有 出自 [宋] 邵雍 ·《大象吟 》
- 偏做遮般伎俩 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其九 》
- 伎俩多般进不能 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其四 》
- 分得这般穷伎俩 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其五 》
- 颦也作这般伎俩 出自 [宋] 释宗杲 ·《遵璞禅人求赞 》
- 伎俩尽时方见伊 出自 [宋] 释智愚 ·《送鄱阳复道者 》
- 有一皆伎俩 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四八 》
- 除一喝别无伎俩 出自 [宋] 释道璨 ·《临济赞 》
- 有伎俩者一任左扶右持 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五六 》
- 忘伎俩 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其五七 》
- 忘伎俩 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九三 》
- 足伎俩 出自 [宋] 释师范 ·《小师德輶请赞 》
- 没伎俩 出自 [宋] 释普度 ·《寒山赞 》
- 无伎俩 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三一 》
- 能伎俩 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九三 》
- 全无伎俩 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八 》
- 伎俩既无 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九八 》