“槁悴如三闾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“槁悴如三闾”出自哪首诗?
答案: “槁悴如三闾”出自: 宋代 高斯得的 《池荷就衰有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǎo cuì rú sān lǘ ,诗句平仄: 。
问题2:“槁悴如三闾”的上一句是什么?
答案:
“槁悴如三闾”的上一句是: 秋风一披拂 , 诗句拼音为: qiū fēng yī pī fú
,诗句平仄: 。
问题3:“槁悴如三闾”的下一句是什么?
答案: “槁悴如三闾”的下一句是: 子有君子操 , 诗句拼音为: zǐ yǒu jūn zǐ cāo ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“槁悴如三闾”全诗
池荷就衰有感 (chí hé jiù shuāi yǒu gǎn)
双池万荷花,姣好欺子都。
秋风一披拂,槁悴如三闾。
子有君子操,昔人所叹誉。
奈何不自奋,俛仰悲荣枯。
荷花不能言,请以意对吾。
两间草木蕃,万象粲以舒。
一从鶗鴂鸣,荃蕙首见疏。
况我值末运,忽忽良辰徂。
相随就衰叔,容色何能愉。
抗手谢荷花,子诚志士模。
婴肸悼季世,箕干感沦胥。
舂陵大中正,所品良非虚。
平平仄○平,○仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○○平。
仄仄平仄○,仄平仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○平仄平平,仄仄仄仄平。
仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
仄○?仄平,平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄○平,仄平仄仄平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄○○,仄仄平平平。
“槁悴如三闾”繁体原文
池荷就衰有感
雙池萬荷花,姣好欺子都。
秋風一披拂,槁悴如三閭。
子有君子操,昔人所歎譽。
奈何不自奮,俛仰悲榮枯。
荷花不能言,請以意對吾。
兩間草木蕃,萬象粲以舒。
一從鶗鴂鳴,荃蕙首見疏。
况我值末運,忽忽良辰徂。
相隨就衰叔,容色何能愉。
抗手謝荷花,子誠志士模。
嬰肸悼季世,箕干感淪胥。
舂陵大中正,所品良非虛。
“槁悴如三闾”韵律对照
平平仄○平,○仄平仄平。
双池万荷花,姣好欺子都。
平平仄平仄,仄仄○○平。
秋风一披拂,槁悴如三闾。
仄仄平仄○,仄平仄○仄。
子有君子操,昔人所叹誉。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
奈何不自奋,俛仰悲荣枯。
○平仄平平,仄仄仄仄平。
荷花不能言,请以意对吾。
仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
两间草木蕃,万象粲以舒。
仄○?仄平,平仄仄仄○。
一从鶗鴂鸣,荃蕙首见疏。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
况我值末运,忽忽良辰徂。
○平仄平仄,平仄平平平。
相随就衰叔,容色何能愉。
仄仄仄○平,仄平仄仄平。
抗手谢荷花,子诚志士模。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
婴肸悼季世,箕干感沦胥。
平平仄○○,仄仄平平平。
舂陵大中正,所品良非虚。
“槁悴如三闾”全诗注音
双池万荷花,姣好欺子都。
秋风一披拂,槁悴如三闾。
子有君子操,昔人所叹誉。
奈何不自奋,俛仰悲荣枯。
荷花不能言,请以意对吾。
两间草木蕃,万象粲以舒。
一从鶗鴂鸣,荃蕙首见疏。
况我值末运,忽忽良辰徂。
相随就衰叔,容色何能愉。
抗手谢荷花,子诚志士模。
婴肸悼季世,箕干感沦胥。
舂陵大中正,所品良非虚。
“槁悴如三闾”全诗翻译
译文:
双池的万朵荷花,美丽得宛如欺骗了众多子弟。秋风一吹拂,它们凋零憔悴,像三闾的景象一样。你有君子的品行,古人曾对你赞叹不已。可惜如何不自我奋发,低头仰望,悲伤和荣耀都已消逝。荷花虽不能言语,却能用意念与我交流。两间茂盛的草木,万象显得生机勃勃,宛如展颜舒展。曾经听到鶗鴂鸣叫,荃蕙首次显露稀疏的踪迹。况且我正值末运,转瞬间美好的时光即将离去。相随于衰叔身旁,容颜又如何能够愉悦。抚摸着荷花,表达子诚志士的气节。沉痛地追忆季世的风采,箕干也感怀着一代代沦落的英才。舂陵的大中正,品性所崇高不是虚幻。综合全诗,表达了对逝去时光的感慨和对君子品行的赞叹,同时呼唤自我奋发的精神。
“槁悴如三闾”相关诗句:
- 槁悴如三闾 出自 [宋] 高斯得 ·《池荷就衰有感 》
- 槁悴如根荄 出自 [宋] 释道璨 ·《雪菊 》
- 山翁憔悴如槁木 出自 [宋] 沈辽 ·《白石烂望齐山 》
- 憔悴三闾空泽畔 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明三绝句 其二 》
- 不见三闾憔悴时 出自 [宋] 周紫芝 ·《竞渡曲 》
- 翻同憔悴楚三闾 出自 [宋] 欧阳修 ·《闻原甫久在病告有感 》
- 空怜憔悴似三闾 出自 [宋] 丘葵 ·《和义兄诗毕忽忆竹庄石隠二老寄诗一首烦爲问讯 》
- 客顔憔悴过三闾 出自 [宋] 强至 ·《上高明府孙世则寄书及诗依韵和酬 》
- 却笑三闾太憔悴 出自 [宋] 林希逸 ·《与陈同舍饮三元楼 》
- 衰顔槁悴 出自 [宋] 方回 ·《孟君复仲春来杭相聚三月余一日必三胥会忽焉告去直叙离怀爲四言一首 》
- 形槁顔色悴 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 楚三闾大夫屈原 》
- 槁悴屈子容 出自 [宋] 刘挚 ·《御史台柏下有丛竹久荒杂殿中刘中叟洗之监察孙君孚有诗知杂事刘某次韵 》
- 闾阎有憔悴 出自 [宋] 王炎 ·《林宝文生日 》
- 尔时独醒如三闾 出自 [宋] 虞俦 ·《和王天任喜雪 其二 》
- 南国三闾放不如 出自 [宋] 贺铸 ·《老鹤叹 》
- 远循三楚吊三闾 出自 [唐] 李商隐 ·《过郑广文旧居 》
- 身如槁木心如墙 出自 [宋] 陆游 ·《读老子 》
- 槁死三彭仇 出自 [宋] 苏轼 ·《戏作种松 》
- 憔悴度三春 出自 [唐] 吕让 ·《和入京 》
- 憔悴独三人 出自 [宋] 项安世 ·《冬至前简陈正己李季允 》