“冷山未许瘴全开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷山未许瘴全开”出自哪首诗?
答案: “冷山未许瘴全开”出自: 宋代 杨万里的 《过五里迳三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng shān wèi xǔ zhàng quán kāi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“冷山未许瘴全开”的上一句是什么?
答案:
“冷山未许瘴全开”的上一句是: 瘦日当中暖稍回 , 诗句拼音为:shòu rì dāng zhōng nuǎn shāo huí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“冷山未许瘴全开”的下一句是什么?
答案: “冷山未许瘴全开”的下一句是: 溪光远隔深深竹 , 诗句拼音为: xī guāng yuǎn gé shēn shēn zhú ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“冷山未许瘴全开”全诗
过五里迳三首 其一 (guò wǔ lǐ jìng sān shǒu qí yī)
瘦日当中暖稍回,冷山未许瘴全开。
溪光远隔深深竹,特地穿帘入轿来。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“冷山未许瘴全开”繁体原文
過五里逕三首 其一
瘦日當中暖稍回,冷山未許瘴全開。
溪光遠隔深深竹,特地穿簾入轎來。
“冷山未许瘴全开”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
瘦日当中暖稍回,冷山未许瘴全开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
溪光远隔深深竹,特地穿帘入轿来。
“冷山未许瘴全开”全诗注音
瘦日当中暖稍回,冷山未许瘴全开。
溪光远隔深深竹,特地穿帘入轿来。
“冷山未许瘴全开”全诗翻译
译文:
瘦弱的阳光在中午稍稍回暖,寒冷的山峦还未允许瘴气完全散开。溪水的光芒远远地穿过深深的竹林,特地透过窗帘进入轿子里。
全诗表现了一个日间景色的变化。诗人描绘了阳光温暖的时刻,但山峦上的瘴气还未散尽,隐喻世事变幻,风云莫测。同时,诗人借用溪光穿过竹林的意象,形容景色宜人,生动展现了自然美景。
“冷山未许瘴全开”相关诗句:
- 冷山未许瘴全开 出自 [宋] 杨万里 ·《过五里迳三首 其一 》
- 海棠禁冷未全开 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵路分 》
- 疏枝冷蕊未全开 出自 [宋] 释道潜 ·《探梅 》
- 山冷未开茶一旗 出自 [宋] 陆游 ·《春晴 》
- 未应岚瘴得全无 出自 [宋] 陈遘 ·《贵州 》
- 未应岚瘴得全无 出自 [宋] 曹亨伯 ·《浔州行部 》
- 烟露未全冷 出自 [宋] 韩淲 ·《稻田 》
- 瘴开山更远 出自 [唐] 张籍 ·《奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十二翁司户之作 》
- 瘴开山更远 出自 [唐] 卢纶 ·《奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十翁司户 》
- 着霜芦冷未全枯 出自 [宋] 释普闻 ·《效意境格二首 其二 》
- 未许人窥全节 出自 [宋] 方德麟 ·《题郑所南老子推蓬竹图 》
- 花未全开月未圆 出自 [宋] 蔡襄 ·《十三日吉祥探花 》
- 未许渊明全占断 出自 [宋] 王义山 ·《小圃梅柳之争 梅与柳争 》
- 壮心未许全消尽 出自 [宋] 陆游 ·《醉中感怀 》
- 未应许国全无策 出自 [宋] 强至 ·《别王彦祖宫赞 》
- 怨渠未许见全篇 出自 [宋] 杨万里 ·《和袁起岩郎中投赠七字二首 其二 》
- 冷露繁霜未许侵 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵守木犀 》
- 洞连龙穴全山冷 出自 [唐] 谭用之 ·《别何处士陵俊老 》
- 洞连龙穴全山冷 出自 [宋] 谭用之 ·《别何处士陵俊老 》
- 虽见未全开 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九日撷芳园会呈晏相公 》