“鵷鸿怅望紫宸朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鵷鸿怅望紫宸朝”出自哪首诗？
答案： “鵷鸿怅望紫宸朝”出自： 宋代 彭汝砺的 《塞外冬至》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuān hóng chàng wàng zǐ chén cháo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“鵷鸿怅望紫宸朝”的上一句是什么？
答案：
“鵷鸿怅望紫宸朝”的上一句是： 霜雪辛勤白榆塞 , 诗句拼音为： shuāng xuě xīn qín bái yú sāi
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“鵷鸿怅望紫宸朝”的下一句是什么？
答案： “鵷鸿怅望紫宸朝”的下一句是： 阴冥丘壑云长暗 , 诗句拼音为： yīn míng qiū hè yún cháng àn ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“鵷鸿怅望紫宸朝”全诗
塞外冬至 (sài wài dōng zhì)
今年至日是今朝，日影方长路更遥。
霜雪辛勤白榆塞，鵷鸿怅望紫宸朝。
阴冥丘壑云长暗，阳触渊泉冻欲销。
欲问春来消息近，几多垂柳在溪桥。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“鵷鸿怅望紫宸朝”繁体原文
塞外冬至
今年至日是今朝，日影方長路更遙。
霜雪辛勤白榆塞，鵷鴻悵望紫宸朝。
陰冥丘壑雲長暗，陽觸淵泉凍欲銷。
欲問春來消息近，幾多垂柳在溪橋。
“鵷鸿怅望紫宸朝”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
今年至日是今朝，日影方长路更遥。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
霜雪辛勤白榆塞，鵷鸿怅望紫宸朝。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
阴冥丘壑云长暗，阳触渊泉冻欲销。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
欲问春来消息近，几多垂柳在溪桥。
“鵷鸿怅望紫宸朝”全诗注音
今年至日是今朝，日影方长路更遥。
霜雪辛勤白榆塞，鵷鸿怅望紫宸朝。
阴冥丘壑云长暗，阳触渊泉冻欲销。
欲问春来消息近，几多垂柳在溪桥。
“鵷鸿怅望紫宸朝”全诗翻译
译文：
今年至日是今朝，白天的影子正长，道路更显遥远。
寒霜和雪辛勤地覆盖着白榆树，孤鸿怅然望着紫宸宫阙。
阴暗的山丘和峡谷中云雾缭绕，阳光照射下的渊泉也冻得快要融化。
若想询问春天的消息近，不妨多问溪桥边垂柳的情况。
全诗表达了古人对岁月流逝的感慨，描绘了寒冬时节的景象，以及怀念春天的心情。作者通过自然景物的描写，暗示了时光的飞逝和人生的变幻，又表达了对春天的期盼和渴望。
“鵷鸿怅望紫宸朝”相关诗句：
- 鵷鸿怅望紫宸朝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《塞外冬至 》
- 翺翔鵷鹭紫宸班 出自 [宋] 冯山 ·《运使李献甫有书云千山万水之间泥泞劳苦不可胜言者因以诗答之 》
- 鵷班新谒紫宸回 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿张守 其二 》
- 怅望悦宸襟 出自 [唐] 虞世南 ·《奉和出颍至淮应令 》
- 旧盟鸥鹭望鵷鸿 出自 [宋] 释居简 ·《贺曹秘监 》
- 朝列鵷鸿问消息 出自 [宋] 岳珂 ·《寄胡教授二首 其二 》
- 朝班入簉鵷鸿列 出自 [宋] 张嵲 ·《寿王苏州 》
- 退朝无复接鵷鸿 出自 [宋] 李至 ·《至启至比婴风热殆过浃旬近方稍康未果上谒辄呈短什聊抒下情 》
- 明朝尽放紫宸朝 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一一一 》
- 含香望紫宸 出自 [唐] 贯休 ·《送崔尚书朝觐 》
- 怅望待秋鸿 出自 [唐] 卢照邻 ·《西使兼送孟学士南游 》
- 朝天忆紫宸 出自 [唐] 颜真卿 ·《送耿湋拾遗联句 》
- 长照紫宸朝 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一○ 》
- 方今紫宸朝 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程少章投赠 》
- 紫宸日视朝 出自 [宋] 石介 ·《过潼关 》
- 昨朝紫宸班 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王得之礼部夜直有作 》
- 选命紫宸朝 出自 [宋] 李廌 ·《程高承议赴夔路转运判官求诗 》
- 还待紫宸朝 出自 [宋] 孙觌 ·《端午日帖子词 皇帝合六首 其四 》
- 春日紫宸朝 出自 [宋] 洪适 ·《陈体仁以心清闻妙香作诗惠末利花香次韵爲谢 其五 》
- 同下紫宸朝 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使契丹道中答刘原父桑乾河见寄之作 》