“震震灵鼍起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“震震灵鼍起”出自哪首诗？
答案： “震震灵鼍起”出自： 唐代 张说的 《东都酺宴四首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhèn zhèn líng tuó qǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“震震灵鼍起”的上一句是什么？
答案：
“震震灵鼍起”的上一句是： 翠幕景情开 , 诗句拼音为： cuì mù jǐng qíng kāi
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“震震灵鼍起”的下一句是什么？
答案： “震震灵鼍起”的下一句是： 翔翔舞凤来 , 诗句拼音为： xiáng xiáng wǔ fèng lái ，诗句平仄：平平仄仄平。
“震震灵鼍起”全诗
东都酺宴四首 二 (dōng dōu pú yàn sì shǒu èr)
朱城尘曀灭，翠幕景情开。
震震灵鼍起，翔翔舞凤来。
雕盘装草树，绮乘结楼台。
共喜光华日，酣歌捧玉杯。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“震震灵鼍起”繁体原文
東都酺宴四首 二
朱城塵曀滅，翠幕景情開。
震震靈鼉起，翔翔舞鳳來。
雕盤裝草樹，綺乘結樓臺。
共喜光華日，酣歌捧玉杯。
“震震灵鼍起”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
朱城尘曀灭，翠幕景情开。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
震震灵鼍起，翔翔舞凤来。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
雕盘装草树，绮乘结楼台。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
共喜光华日，酣歌捧玉杯。
“震震灵鼍起”全诗注音
朱城尘曀灭，翠幕景情开。
震震灵鼍起，翔翔舞凤来。
雕盘装草树，绮乘结楼台。
共喜光华日，酣歌捧玉杯。
“震震灵鼍起”全诗翻译
译文：
朱城尘埃消散，翠幕景色展现。
震荡荆棘鸣鼓起，翔舞凤凰飞来。
雕盘雕梁装饰着草木，华丽车驾结构着楼台。
共同欢庆光辉之日，豪饮高歌手捧玉杯。
“震震灵鼍起”总结赏析
赏析：
这是张说创作的《东都酺宴四首》中的第二首，描写了一场宴会的盛况和欢乐氛围。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，作者以华美的辞藻和生动的场景描写，展现了一场盛大的宴会。首先，他描述了朱城的景象，城市的尘土已经消散，宴会的氛围逐渐展开。这里的“朱城”可以理解为古都的一种象征，代表了宴会举行的地点，也强化了宴会的庄严和盛大。
接着，诗中出现了“震震灵鼍起，翔翔舞凤来”的描写，这些是神话传说中的神兽和神鸟，如龟蛇、凤凰，它们象征着吉祥和幸福。它们的出现使宴会的气氛更加神秘而令人期待。
诗中还提到“雕盘装草树，绮乘结楼台”，这些词语强调了宴会的奢华和华丽。雕盘和绮乘都是贵重的宴会用具，而结楼台则表明宴会场所的华美和精致。
最后，诗人写到“共喜光华日，酣歌捧玉杯”，这表达了宴会上众人共同庆祝的情景。光华日指的是光辉的白天，而酣歌捧玉杯则表现出欢乐的场面，人们畅饮，载歌载舞，共庆宴会的盛况。
总的来说，这首诗通过丰富多彩的描写和充满节奏感的语言，生动地展现了一场宴会的壮观场面和欢乐氛围，同时也强调了宴会的奢华和庄重。这是一首具有浓厚节庆氛围的诗歌，给人以愉悦和美好的感受。
“震震灵鼍起”相关诗句：
- 震震灵鼍起 出自 [唐] 张说 ·《东都酺宴四首 二 》
- 震云灵鼍鼓 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公秋日游昆明池思古 》
- 鼓声泛乐鼍灵震 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制朵楼特宴之什 》
- 蛰雷震起千蛟鼍 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 小湖寺 》
- 沙头震鼍鼓 出自 [宋] 刘宰 ·《送李果州 其三 》
- 万叠震鼍鼓 出自 [宋] 杨冠卿 ·《辛丑残腊前一日扁舟东归阻风马当乞灵祠下 》
- 千挝鼍鼓震重城 出自 [宋] 苏颂 ·《观潮三首 其一 》
- 楼前鼍鼓震霆惊 出自 [宋] 苏颂 ·《皇帝初郊大礼庆成诗 》
- 舶船跋浪鼋鼍震 出自 [宋] 苏轼 ·《鳆鱼行 》
- 阿香驱车震鼍鼓 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》
- 声如震雷震 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其六 》
- 耀辉震震 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌东军第三 》
- 百灵震叠 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 太祖配坐酌献用《封安》。 》
- 震来灵降 出自 [唐] 包佶 ·《祀雨师乐章 迎俎酌献 》
- 震来灵降 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀雨师乐章 迎俎酌献 》
- 愿一震皇灵 出自 [宋] 刘摰 ·《城北庭 》
- 威灵增震耀 出自 [宋] 张方平 ·《皇帝狩于近郊 》
- 威灵先震荡 出自 [宋] 孔平仲 ·《与董承君棋辄胜四筹作药名五言诗奉戏 》
- 震云灵鼓鸣 出自 [唐] 储光羲 ·《次天元十载华阴发兵作时有郎官点发 》
- 天怒震权威（辛本、川本作「震威摧」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 二 》