“炎云蒸作丹砂红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炎云蒸作丹砂红”出自哪首诗?
答案: “炎云蒸作丹砂红”出自: 宋代 萧立之的 《送周竹友红椒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán yún zhēng zuò dān shā hóng ,诗句平仄: 。
问题2:“炎云蒸作丹砂红”的上一句是什么?
答案:
“炎云蒸作丹砂红”的上一句是: 薰风一根万仓粟 , 诗句拼音为: xūn fēng yī gēn wàn cāng sù
,诗句平仄: 。
问题3:“炎云蒸作丹砂红”的下一句是什么?
答案: “炎云蒸作丹砂红”的下一句是: 黑瞳欲堕秋玲珑 , 诗句拼音为: hēi tóng yù duò qiū líng lóng ,诗句平仄:仄平仄○平平平。
“炎云蒸作丹砂红”全诗
送周竹友红椒 (sòng zhōu zhú yǒu hóng jiāo)
交枝积翠鋩钻镞,薰风一根万仓粟。
炎云蒸作丹砂红,黑瞳欲堕秋玲珑。
楚人论香不论味,风流仅足侪兰蕙。
长秋宫壁垩未墁,一粒蠙珠未为贵。
野人摘赠持满筐,吐霞喷雾回晶光。
我生食藉岂识此,藜羹糁苋填饥肠。
练囊离□撑欲破,益味养神公所课。
他年填用调羹手,请佐盐梅供五和。
平平仄仄平仄仄,平平仄平仄平仄。
平平平仄平平平,仄平仄○平平平。
仄平○平仄○仄,平平仄仄平平仄。
○平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄平○仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
仄平○?平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平○仄○平仄,仄仄仄平仄仄○。
“炎云蒸作丹砂红”繁体原文
送周竹友紅椒
交枝積翠鋩鑽鏃,薰風一根萬倉粟。
炎雲蒸作丹砂紅,黑瞳欲墮秋玲瓏。
楚人論香不論味,風流僅足儕蘭蕙。
長秋宮壁堊未墁,一粒蠙珠未爲貴。
野人摘贈持滿筐,吐霞噴霧回晶光。
我生食藉豈識此,藜羹糝莧填饑腸。
練囊離□撐欲破,益味養神公所課。
他年填用調羹手,請佐鹽梅供五和。
“炎云蒸作丹砂红”韵律对照
平平仄仄平仄仄,平平仄平仄平仄。
交枝积翠鋩钻镞,薰风一根万仓粟。
平平平仄平平平,仄平仄○平平平。
炎云蒸作丹砂红,黑瞳欲堕秋玲珑。
仄平○平仄○仄,平平仄仄平平仄。
楚人论香不论味,风流仅足侪兰蕙。
○平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
长秋宫壁垩未墁,一粒蠙珠未为贵。
仄平仄仄平仄平,仄平○仄○平平。
野人摘赠持满筐,吐霞喷雾回晶光。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
我生食藉岂识此,藜羹糁苋填饥肠。
仄平○?平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
练囊离□撑欲破,益味养神公所课。
平平○仄○平仄,仄仄仄平仄仄○。
他年填用调羹手,请佐盐梅供五和。
“炎云蒸作丹砂红”全诗注音
交枝积翠鋩钻镞,薰风一根万仓粟。
炎云蒸作丹砂红,黑瞳欲堕秋玲珑。
楚人论香不论味,风流仅足侪兰蕙。
长秋宫壁垩未墁,一粒蠙珠未为贵。
野人摘赠持满筐,吐霞喷雾回晶光。
我生食藉岂识此,藜羹糁苋填饥肠。
练囊离□撑欲破,益味养神公所课。
他年填用调羹手,请佐盐梅供五和。
“炎云蒸作丹砂红”全诗翻译
译文:
交枝积翠鋩钻镞,薰风一根万仓粟。
炎云蒸作丹砂红,黑瞳欲堕秋玲珑。
楚人论香不论味,风流仅足侪兰蕙。
长秋宫壁垩未墁,一粒蠙珠未为贵。
野人摘赠持满筐,吐霞喷雾回晶光。
我生食藉岂识此,藜羹糁苋填饥肠。
练囊离□撑欲破,益味养神公所课。
他年填用调羹手,请佐盐梅供五和。
这首诗描写了诗人在赞美一种宝贵的珍品——“蠙珠”。诗中提到了它的外观和形态:“交枝积翠鋩钻镞”、“炎云蒸作丹砂红”,以及它所带来的美好景象:“黑瞳欲堕秋玲珑”、“吐霞喷雾回晶光”。诗人还与蠙珠相对比,表现出对这一珍品的珍视之情,与众不同的品味:“楚人论香不论味,风流仅足侪兰蕙”,并且将它与其他物品相提并论,强调它的珍贵:“长秋宫壁垩未墁,一粒蠙珠未为贵”。最后,诗人表达了自己的感慨,感叹自己之前对这种珍品的无知:“我生食藉岂识此”,并希望在未来能有机会品尝:“他年填用调羹手,请佐盐梅供五和”。整首诗通过对蠙珠的赞美和反思,表达了诗人对珍贵之物的领悟与珍视。
“炎云蒸作丹砂红”相关诗句:
- 炎云蒸作丹砂红 出自 [宋] 萧立之 ·《送周竹友红椒 》
- 红云六月炎蒸处 出自 [宋] 李处全 ·《蜕龙洞 》
- 蒸砂拟作饭 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 九十七 》
- 大似蒸砂不作团 出自 [宋] 范成大 ·《亲邻招集强往便归 》
- 炎炎丹光红 出自 [宋] 吴龙翰 ·《拜李谪仙墓 》
- 猩红初滴尚炎蒸 出自 [宋] 方岳 ·《赬桐花 其一 》
- 或红如丹砂 出自 [唐] 杜甫 ·《北征 》
- 两颊丹砂红 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送简贺州五首 其四 》
- 丹砂傅顶红 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪惠白鷼三绝 其一 》
- 红壁丹砂板 出自 [宋] 欧阳修 ·《楚泽 》
- 炎蒸消尽作浓阴 出自 [宋] 韩维 ·《陪景仁赴况之湖上燕集遇雨 》
- 炎蒸结作虫虺毒 出自 [唐] 李绅 ·《逾岭峤止荒陬抵高要 》
- 且喜炎蒸作昼寒 出自 [宋] 李纲 ·《寄题丹霞雨花轩 》
- 但喜丹砂入颊红 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答元素 》
- 却忆红砂九转丹 出自 [宋] 周紫芝 ·《米元晖待制岁以赐冰及荔子分遗季共而今年荔枝不至有诗次韵三首 其一 》
- 不待丹砂入颊红 出自 [宋] 周孚 ·《赵漕再可生日 其一 》
- 玉顔微驻丹砂红 出自 [宋] 周紫芝 ·《孙耘老酒间出麻姑像要余作诗 》
- 不养丹砂颊自红 出自 [宋] 陆游 ·《倦飞 》
- 想见丹砂入頬红 出自 [宋] 李彭 ·《寄如壁上人 》
- 黑如点漆红丹砂 出自 [宋] 周紫芝 ·《驼山秋晚二首 其二 》