“不养丹砂颊自红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不养丹砂颊自红”出自哪首诗?
答案: “不养丹砂颊自红”出自: 宋代 陆游的 《倦飞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yǎng dān shā jiá zì hóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不养丹砂颊自红”的上一句是什么?
答案:
“不养丹砂颊自红”的上一句是: 曾腰白羽心犹壮 , 诗句拼音为: céng yāo bái yǔ xīn yóu zhuàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不养丹砂颊自红”的下一句是什么?
答案: “不养丹砂颊自红”的下一句是: 所叹暮年交旧尽 , 诗句拼音为: suǒ tàn mù nián jiāo jiù jìn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“不养丹砂颊自红”全诗
倦飞 (juàn fēi)
倦飞何意闭樊笼,冉冉年光过眼空。
酒尽不妨沽巷口,诗成多是在车中。
曾腰白羽心犹壮,不养丹砂颊自红。
所叹暮年交旧尽,灯前情话与谁同。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“不养丹砂颊自红”繁体原文
倦飛
倦飛何意閉樊籠,冉冉年光過眼空。
酒盡不妨沽巷口,詩成多是在車中。
曾腰白羽心猶壯,不養丹砂頰自紅。
所嘆暮年交舊盡,燈前情話與誰同。
“不养丹砂颊自红”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
倦飞何意闭樊笼,冉冉年光过眼空。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
酒尽不妨沽巷口,诗成多是在车中。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曾腰白羽心犹壮,不养丹砂颊自红。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
所叹暮年交旧尽,灯前情话与谁同。
“不养丹砂颊自红”全诗注音
倦飞何意闭樊笼,冉冉年光过眼空。
酒尽不妨沽巷口,诗成多是在车中。
曾腰白羽心犹壮,不养丹砂颊自红。
所叹暮年交旧尽,灯前情话与谁同。
“不养丹砂颊自红”全诗翻译
译文:
疲倦地飞翔,何必意图将自己困闭在樊笼之中,悠悠光阴匆匆地流逝。
酒喝尽了也无妨,在巷口再买一壶,而诗篇多是在车中创作。
曾经腰系白羽,心境依然坚毅,不需要用丹砂美颜,面颊自然红润。
唏嘘于暮年,交往多年的旧友逐渐离去,灯前的情话如今还能与谁共话。
总结:
这首古诗写述了诗人对光阴流逝的感叹,同时表现了他的豁达和不愧壮年之志。他在岁月的流逝中,似乎感到一些疲惫,但并不愿束缚自己,而是自由自在地在车中创作诗篇,酒尽则继续沽买。诗人表现出豁达坚毅的性格,不急于美颜,颜如故红润。然而,岁月的长河逐渐让他的旧友离去,留下他独自品味灯前寂寞,无人相伴的情感。
“不养丹砂颊自红”相关诗句:
- 不养丹砂颊自红 出自 [宋] 陆游 ·《倦飞 》
- 不待丹砂两颊红 出自 [宋] 陆游 ·《短篷 》
- 不待丹砂入颊红 出自 [宋] 周孚 ·《赵漕再可生日 其一 》
- 两颊丹砂红 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送简贺州五首 其四 》
- 丹砂伏火入颊红 出自 [宋] 苏轼 ·《王颐赴建州钱监求诗及草书 》
- 但喜丹砂入颊红 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答元素 》
- 自添文武养丹砂 出自 [唐] 曹唐 ·《赠南岳冯处士二首 二 》
- 炉养丹砂鬓不斑 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四 》
- 不服丹砂不养真 出自 [宋] 郭祥正 ·《百岁王姥自云平生未尝服药 》
- 玉颊丹砂唇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冯子都诗 》
- 丹砂入颊暾朝霞 出自 [宋] 李彭 ·《夜宿宝岩寄寇李二链师兼怀王环中 》
- 披方养丹砂 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 谁此养丹砂 出自 [宋] 陆游 ·《储福观 》
- 丹砂旧养芽 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君山房遣兴 》
- 且得养丹砂 出自 [宋] 杨亿 ·《到郡满岁自遣 》
- 丹砂养龙虎 出自 [宋] 赵鼎 ·《出郭次伯山韵 》
- 昼夜养丹砂 出自 [宋] 宋祁 ·《杂兴 其一 》
- 丹砂养地丁 出自 [宋] 王仲嶷 ·《句 其一 》
- 火里养丹砂 出自 [宋] 舒岳祥 ·《灯花 》
- 鸦腹灵砂养就丹 出自 [宋] 韩维 ·《次韵奉同景仁答微之 》