“懒病从兹日益深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“懒病从兹日益深”出自哪首诗?
答案: “懒病从兹日益深”出自: 宋代 苏辙的 《春深三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎn bìng cóng zī rì yì shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“懒病从兹日益深”的上一句是什么?
答案:
“懒病从兹日益深”的上一句是: 小园松竹有清阴 , 诗句拼音为:xiǎo yuán sōng zhú yǒu qīng yīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“懒病从兹日益深”的下一句是什么?
答案: “懒病从兹日益深”的下一句是: 醉客满堂惭北海 , 诗句拼音为: zuì kè mǎn táng cán běi hǎi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“懒病从兹日益深”全诗
春深三首 其二 (chūn shēn sān shǒu qí èr)
小园松竹有清阴,懒病从兹日益深。
醉客满堂惭北海,野僧同社忆东林。
逢人问道空长啸,久客思归尚越吟。
三十年前诵圆觉,年来虽老解安心。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“懒病从兹日益深”繁体原文
春深三首 其二
小園松竹有清陰,懶病從茲日益深。
醉客滿堂慚北海,野僧同社憶東林。
逢人問道空長嘯,久客思歸尚越吟。
三十年前誦圓覺,年來雖老解安心。
“懒病从兹日益深”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
小园松竹有清阴,懒病从兹日益深。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
醉客满堂惭北海,野僧同社忆东林。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
逢人问道空长啸,久客思归尚越吟。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
三十年前诵圆觉,年来虽老解安心。
“懒病从兹日益深”全诗注音
小园松竹有清阴,懒病从兹日益深。
醉客满堂惭北海,野僧同社忆东林。
逢人问道空长啸,久客思归尚越吟。
三十年前诵圆觉,年来虽老解安心。
“懒病从兹日益深”全诗翻译
译文:
小园中长满了松树和竹子,这里的清凉气氛令人舒畅。我懒散的病情日渐加深。
在宴会上,我看到满座的醉客,感到自愧不如北海的豪壮。与那些野外修行的僧人一起,我们回忆起曾经在东林寺的时光。
每当遇见人们问起我的修行之道,我便长啸一声表示虚空无物。作为一位久居他乡的旅人,我依然思念着归乡的心情,不时地吟唱着越音。
三十年前,我曾经精通圆觉经典,如今岁月已经使我变老,但我心中依然平静安然。
全文
总结:
作者身处小园,病情日渐加深,感叹自己的无为和颓废。在宴会中,看到醉客豪迈,回忆起与野僧在东林寺的时光。当别人询问修行之道时,作者表示虚无。作为久居他乡的旅人,思念归乡,不时吟唱越音。虽然岁月已使其变老,但内心依然平静安然。
“懒病从兹日益深”总结赏析
赏析:这首诗是苏辙以“春深三首”为题的其中一首,表达了对自然和岁月的感慨。诗人描述了小园中松竹茂盛,提及自己因怠惰而沉浸其中,时光渐深。他以“醉客满堂”自谦,感叹自己如北海之宽阔,同时回忆起东林的往事。接着以“逢人问道空长啸”表达了他内心的追求与不安,他向人们发出的长啸凸显了他对理想和追求的坚持。最后提及对佛学的修行和虚怀若谷的心态,表现了对智慧和心灵安宁的向往。
“懒病从兹日益深”相关诗句:
- 懒病从兹日益深 出自 [宋] 苏辙 ·《春深三首 其二 》
- 吾懒居家病益生 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和欧阳季默观书纪事之作 》
- 从兹益怀卷 出自 [宋] 陈傅良 ·《次沈俭夫求花木韵 》
- 从兹益重儒 出自 [宋] 司马光 ·《又代孙检讨作二首 其一 》
- 日益远大日益深 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
- 末学从兹益知守 出自 [宋] 王令 ·《答耿奎 》
- 老心日益懒 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一六 》
- 有言弗听日益懒 出自 [宋] 刘学箕 ·《责庲 》
- 缘兹君日益 出自 [宋] 詹初 ·《寄黄直卿 》
- 疾病深藏称懒慵 出自 [宋] 吕本中 ·《谢滕尉送梅 》
- 懒性还从病後多 出自 [宋] 王令 ·《闲居奉寄几道 》
- 风病因兹转更深 出自 [宋] 释心月 ·《六代祖师赞 其三 》
- 从兹不病是谈禅 出自 [宋] 张鎡 ·《病起见缾中蜡梅偶书 》
- 揩摩病目从兹始 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨後呈斯远 》
- 我病日已懒 出自 [宋] 吕本中 ·《建安熊述之爲令建德不言而民治将适三衢留诗美之二首 其二 》
- 病後日益退 出自 [宋] 赵蕃 ·《论诗寄硕父五首 其二 》
- 疾病日益何由除 出自 [宋] 吕本中 ·《符离行 》
- 柳色日益深 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂题四首 其一 》
- 江流日益深 出自 [宋] 苏辙 ·《过宜宾见夷中乱山 》
- 我行日益深 出自 [宋] 张耒 ·《曲河驿初见嵩少 》