“春光於尔岂无情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春光於尔岂无情”出自哪首诗?
答案: “春光於尔岂无情”出自: 唐代 贯休的 《闻杜宇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn guāng wū ěr qǐ wú qíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“春光於尔岂无情”的上一句是什么?
答案:
“春光於尔岂无情”的上一句是: 咽雨哀风更不停 , 诗句拼音为:yàn yǔ āi fēng gèng bù tíng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“春光於尔岂无情”的下一句是什么?
答案: “春光於尔岂无情”的下一句是: 宜须唤得谢豹出 , 诗句拼音为: yí xū huàn dé xiè bào chū ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“春光於尔岂无情”全诗
闻杜宇 (wén dù yǔ)
咽雨哀风更不停,春光於尔岂无情。
宜须唤得谢豹出,方始年年无此声。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
“春光於尔岂无情”繁体原文
聞杜宇
咽雨哀風更不停,春光於爾豈無情。
宜須喚得謝豹出,方始年年無此聲。
“春光於尔岂无情”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
咽雨哀风更不停,春光於尔岂无情。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
宜须唤得谢豹出,方始年年无此声。
“春光於尔岂无情”全诗注音
咽雨哀风更不停,春光於尔岂无情。
宜须唤得谢豹出,方始年年无此声。
“春光於尔岂无情”全诗翻译
译文:
咽雨哀风更不停,春光对你怎能无情。
应当唤醒谢豹前来,才能年复一年无此声。
这首诗描绘了一个雨中凄凉的景象,寓意着春光虽美,却无法打动作者的心情。诗中提到的"咽雨哀风"形容了雨水缠绵、风声凄凉的景象,强调了诗人内心的郁闷与忧伤。作者抒发了对于春光的冷漠和对岁月的无情感叹。最后两句诗中,提到了"谢豹",暗喻有才华的人物。诗人希望能够唤醒谢豹前来,以期带来一种与众不同的声音,让岁月不再平淡无奇。全诗以简洁的语言表达了作者对现实的思考和对生活的追求。
“春光於尔岂无情”相关诗句:
- 春光於尔岂无情 出自 [唐] 贯休 ·《闻杜宇 》
- 於世岂无情 出自 [宋] 朱松 ·《吴骏卿寄示和黄元广诗多及古人爲己之学辄复次韵资一大笑兼简元广 其三 》
- 於汝岂无情 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首 其五 》
- 老僊於我岂无情 出自 [宋] 方岳 ·《游九曲 其一 》
- 天於万类岂无情 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨二解 其二 》
- 我於此地岂无情 出自 [宋] 吴芾 ·《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其三 》
- 春风於我独无情 出自 [唐] 白居易 ·《叹春风兼赠李二十侍郎二绝 一 》
- 数枝春色岂无情 出自 [宋] 曹纬 ·《句 其六 》
- 青春归去岂无情 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆十绝 春归四首 其三 》
- 数枝春色岂无情 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一九 》
- 春光何事独无情 出自 [唐] 司空图 ·《力疾山下吴邨看杏花十九首 十四 》
- 诗人於尔独关情 出自 [宋] 陈必复 ·《梅花 》
- 我於诗言岂徒尔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答裴送序意 》
- 顾尔于人岂有情 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和彦昇闻更声 》
- 岂欲言情辄於悒 出自 [宋] 方岳 ·《僮有弹鹭寘池上者予解其缚纵之而不去盖不饮不食拳立而不徙者七八日作诗返之故巢 》
- 渠岂於人亦世情 出自 [宋] 方岳 ·《暑中杂兴 其三 》
- 渠岂於人亦世情 出自 [宋] 胡仲弓 ·《暑中杂兴 其三 》
- 累心於物岂非情 出自 [宋] 欧阳修 ·《忆鹤呈公仪 》
- 春情浩於海 出自 [宋] 于石 ·《次韵吕芳卿春游 》
- 江山於尔无显幽 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞永康美功堂诗 》