“构堂幽僻断尘踪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“构堂幽僻断尘踪”出自哪首诗？
答案： “构堂幽僻断尘踪”出自： 宋代 王益柔的 《题招提院静照堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gòu táng yōu pì duàn chén zōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“构堂幽僻断尘踪”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“构堂幽僻断尘踪”已经是第一句了。
问题3：“构堂幽僻断尘踪”的下一句是什么？
答案： “构堂幽僻断尘踪”的下一句是： 静照为名我所通 , 诗句拼音为： jìng zhào wèi míng wǒ suǒ tōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“构堂幽僻断尘踪”全诗
题招提院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)
构堂幽僻断尘踪，静照为名我所通。
一室可知天下事，十方齐见定心中。
清朝云散层峰出，後夜潮回涨海空。
槜李御儿多旧迹，几时烟舸访支公。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“构堂幽僻断尘踪”繁体原文
題招提院靜照堂
構堂幽僻斷塵蹤，靜照爲名我所通。
一室可知天下事，十方齊見定心中。
清朝雲散層峰出，後夜潮回漲海空。
槜李禦兒多舊迹，幾時烟舸訪支公。
“构堂幽僻断尘踪”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
构堂幽僻断尘踪，静照为名我所通。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一室可知天下事，十方齐见定心中。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清朝云散层峰出，後夜潮回涨海空。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
槜李御儿多旧迹，几时烟舸访支公。
“构堂幽僻断尘踪”全诗注音
构堂幽僻断尘踪，静照为名我所通。
一室可知天下事，十方齐见定心中。
清朝云散层峰出，後夜潮回涨海空。
槜李御儿多旧迹，几时烟舸访支公。
“构堂幽僻断尘踪”全诗翻译
译文：
构堂幽僻，不见尘埃的痕迹，宁静自得，被称赞我所通晓之处。
一间小屋内，可知晓天下事务，十方世界的景象尽收眼底，心境得到平定。
清晨朝霞散去，层峰峥嵘展现，深夜潮水退回，海面空阔一片。
槜李山上御儿多有历史痕迹，何时才能搭船拜访著名学者支公呢。
全文
总结：
作者在一片幽静的环境中居住，称赞自己通晓天下大事，心境平和。随后，描述了清晨和深夜的景象，同时怀念著名学者支公，希望有一天能前往槜李山拜访。
“构堂幽僻断尘踪”总结赏析
赏析：: 这首诗描绘了招提院静照堂的景象和意境。诗人以自然景物和历史遗迹作为背景，表现了幽静清净、超然物外的境地。起初，诗人描述了构堂幽僻的环境，意味着这是一个远离尘世喧嚣的地方。他以“静照”为名，突出了这里的特色。接着，诗人表达了在这室内可以洞悉天下事，十方景象皆能映照于心灵，体现了这个地方让人得到内心宁静与洞察力的启迪。诗中也展现了时间的流转，清晨的云散、夜晚的潮汐，显示了自然景象的变幻和永恒。最后，诗人以槜李、支公等历史人物的名字点缀，表达了对历史遗迹的敬仰和对知识智慧的追求。
标签: 写景, 抒怀, 咏史
“构堂幽僻断尘踪”相关诗句：
- 构堂幽僻断尘踪 出自 [宋] 王益柔 ·《题招提院静照堂 》
- 堂幽构厦余 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和北京太师丞相潞国公创作茅斋之什 》
- 此处幽人构草堂 出自 [宋] 贾宜 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 高堂增构广幽斋 出自 [宋] 郑侠 ·《谢工部徘徊堂 》
- 地僻断飞尘 出自 [宋] 刘敞 ·《开竹下小径招君章 》
- 闭门幽僻断经过 出自 [宋] 范成大 ·《放下庵即事三绝 其三 》
- 宝坊新构断尘飞 出自 [宋] 冯浩 ·《题招题院静照堂 》
- 幽僻嚣尘外 出自 [唐] 白居易 ·《幽居早秋闲咏 》
- 已投幽僻避尘坌 出自 [宋] 郑刚中 ·《寺前书院中寄季平 》
- 幽砌绝尘踪 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其四 》
- 幽径绝尘踪 出自 [宋] 陈襄 ·《幽斋 》
- 灵踪断处一堆尘 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其一一 》
- 云关□处尘踪断 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵康平仲侍郎从丞相张公登倚云亭 其一 》
- 养僻孤踪任俗评 出自 [宋] 韦骧 ·《初睡 》
- 地僻全无俗客踪 出自 [宋] 黄岩孙 ·《鸣峰岩 》
- 爰构明堂 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣（幷序○题拟。以下歌） 》
- 载构明堂 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣（幷序○题拟。以下歌） 》
- 爲君构明堂 出自 [宋] 刘敞 ·《忆梅 》
- 构堂剪深竹 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题东城耿天骘归洁堂 》
- 浄观堂新构 出自 [宋] 王安石 ·《静照堂 》