“空将灞陵酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空将灞陵酒”出自哪首诗?
答案: “空将灞陵酒”出自: 唐代 李频的 《长安感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng jiāng bà líng jiǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“空将灞陵酒”的上一句是什么?
答案:
“空将灞陵酒”的上一句是: 全家待此身 , 诗句拼音为: quán jiā dài cǐ shēn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“空将灞陵酒”的下一句是什么?
答案: “空将灞陵酒”的下一句是: 酌送向东人 , 诗句拼音为: zhuó sòng xiàng dōng rén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“空将灞陵酒”全诗
长安感怀 (cháng ān gǎn huái)
一第知何日,全家待此身。
空将灞陵酒,酌送向东人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“空将灞陵酒”繁体原文
長安感懷
一第知何日,全家待此身。
空將灞陵酒,酌送向東人。
“空将灞陵酒”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一第知何日,全家待此身。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
空将灞陵酒,酌送向东人。
“空将灞陵酒”全诗注音
一第知何日,全家待此身。
空将灞陵酒,酌送向东人。
“空将灞陵酒”全诗翻译
译文:
一度不知道是哪一天,整个家族都等待着我。
只拿出灞陵的美酒,敬献给东方的人。
这首诗描绘了一个离别的场景。诗人不知道何时能够再相聚,全家都期待着这一天的到来。诗人拿出了美酒,用来敬献给远方的东方人,表达对他们的祝福和思念之情。
“空将灞陵酒”相关诗句:
- 空将灞陵酒 出自 [唐] 李频 ·《长安感怀 》
- 将经灞陵树 出自 [宋] 祖无择 ·《送宋寺丞通判邛州 》
- 将军灞陵老 出自 [宋] 陆游 ·《山头鹿 》
- 灞陵闲老将 出自 [宋] 苏轼 ·《见子由与孔常父唱和诗辄次其韵余昔在馆中同舍出入辄相聚饮酒赋诗近岁不复讲故终篇及之庶几诸公稍复其旧亦太平盛事也 》
- 灞陵初起旧将军 出自 [宋] 李纲 ·《五月六日率师离长乐乘舟如水口二首 其一 》
- 灞陵归将已无功 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和胡舍人见唁 》
- 灞陵老将身未侯 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵章季常见予所赋彦恢家七马四石二诗 》
- 灞陵老将无功业 出自 [唐] 罗隐 ·《题新榜 》
- 灞陵憔悴故将军 出自 [宋] 林逋 ·《予顷得宛陵葛生所茹笔十余筒其中复得精妙者二三焉每用之如麾百胜之师横行於纸墨间所向无不如意惜其日久且弊作诗二篇以录其功 其二 》
- 不得灞陵倾别酒 出自 [唐] 刘商 ·《姑苏怀古送秀才下第归江南 》
- 灞陵新酒拨醅浓 出自 [唐] 韦庄 ·《灞陵道中作 》
- 今日灞陵陵畔见 出自 [唐] 贯休 ·《灞陵战叟 》
- 灞陵伤别 出自 [唐] 李白 ·《忆秦娥 》
- 翻作灞陵客 出自 [唐] 岑参 ·《送宇文南金放後归太原寓居因呈太原郝主簿 》
- 时从灞陵下 出自 [唐] 王昌龄 ·《独游 》
- 行瞻灞陵曲 出自 [宋] 司马光 ·《王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之 投圣俞 》
- 魂飞灞陵岸 出自 [唐] 骆宾王 ·《晚泊江镇 》
- 因君灞陵别 出自 [唐] 李端 ·《送丁少府往唐上 》
- 灞陵桥上路 出自 [唐] 黄滔 ·《秋辞江南 》
- 游子灞陵道 出自 [唐] 罗隐 ·《红叶 》