“空将灞陵酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“空将灞陵酒”出自哪首诗?

答案:空将灞陵酒”出自: 唐代 李频 《长安感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng jiāng bà líng jiǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“空将灞陵酒”的上一句是什么?

答案:空将灞陵酒”的上一句是: 全家待此身 , 诗句拼音为: quán jiā dài cǐ shēn ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“空将灞陵酒”的下一句是什么?

答案:空将灞陵酒”的下一句是: 酌送向东人 , 诗句拼音为: zhuó sòng xiàng dōng rén ,诗句平仄:仄仄仄平平

“空将灞陵酒”全诗

长安感怀 (cháng ān gǎn huái)

朝代:唐    作者: 李频

一第知何日,全家待此身。
空将灞陵酒,酌送向东人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yī dì zhī hé rì , quán jiā dài cǐ shēn 。
kōng jiāng bà líng jiǔ , zhuó sòng xiàng dōng rén 。

“空将灞陵酒”繁体原文

長安感懷

一第知何日,全家待此身。
空將灞陵酒,酌送向東人。

“空将灞陵酒”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
一第知何日,全家待此身。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
空将灞陵酒,酌送向东人。

“空将灞陵酒”全诗注音

yī dì zhī hé rì , quán jiā dài cǐ shēn 。

一第知何日,全家待此身。

kōng jiāng bà líng jiǔ , zhuó sòng xiàng dōng rén 。

空将灞陵酒,酌送向东人。

“空将灞陵酒”全诗翻译

译文:
一度不知道是哪一天,整个家族都等待着我。
只拿出灞陵的美酒,敬献给东方的人。

这首诗描绘了一个离别的场景。诗人不知道何时能够再相聚,全家都期待着这一天的到来。诗人拿出了美酒,用来敬献给远方的东方人,表达对他们的祝福和思念之情。

“空将灞陵酒”诗句作者李频介绍:

李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟,逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,爲南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿狥,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安。卒官,父老爲立庙棃山,岁祠之。有《建州刺史集》一卷,又号《棃岳集》,今编爲三卷。 李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟。逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,爲南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿徇,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安,卒官,父老爲立庙梨山,岁祠之。有建州刺史集一卷,又号梨岳集,今编爲三卷。更多...

“空将灞陵酒”相关诗句: