“耕耨不关心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耕耨不关心”出自哪首诗?
答案: “耕耨不关心”出自: 唐代 刘禹锡的 《畲田行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gēng nòu bù guān xīn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“耕耨不关心”的上一句是什么?
答案:
“耕耨不关心”的上一句是: 巴人拱手吟 , 诗句拼音为: bā rén gǒng shǒu yín
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“耕耨不关心”的下一句是什么?
答案: “耕耨不关心”的下一句是: 由来得地势 , 诗句拼音为: yóu lái de dì shì ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“耕耨不关心”全诗
畲田行 (shē tián xíng)
何处好畲田,团团缦山腹。
鑚龟得雨卦,上山烧卧木。
惊麏走且顾,羣雉声咿喔。
红焰远成霞,轻煤飞入郭。
风引上高岑,猎猎度青林。
青林望靡靡,赤光低复起。
照潭出老蛟,爆竹惊山鬼。
夜色不见山,孤明星汉间。
如星复如月,俱逐晓风灭。
本从敲石光,遂至烘天热。
下种暖灰中,乘阳拆牙孽。
苍苍一雨後,苕頴如云发。
巴人拱手吟,耕耨不关心。
由来得地势,径寸有余金。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平○仄仄。
平平仄○仄,平仄平平仄。
平仄仄平平,○平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄○。
○平仄○仄,平仄仄平仄。
仄○○仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,○平仄平仄。
○○仄仄仄,平仄○平仄。
平平仄仄○,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“耕耨不关心”繁体原文
畬田行
何處好畬田,團團縵山腹。
鑚龜得雨卦,上山燒臥木。
驚麏走且顧,羣雉聲咿喔。
紅焰遠成霞,輕煤飛入郭。
風引上高岑,獵獵度青林。
青林望靡靡,赤光低復起。
照潭出老蛟,爆竹驚山鬼。
夜色不見山,孤明星漢間。
如星復如月,俱逐曉風滅。
本從敲石光,遂至烘天熱。
下種暖灰中,乘陽拆牙孽。
蒼蒼一雨後,苕頴如雲發。
巴人拱手吟,耕耨不關心。
由來得地勢,徑寸有餘金。
“耕耨不关心”韵律对照
平仄仄平平,平平仄平仄。
何处好畲田,团团缦山腹。
仄平仄仄仄,仄平○仄仄。
鑚龟得雨卦,上山烧卧木。
平平仄○仄,平仄平平仄。
惊麏走且顾,羣雉声咿喔。
平仄仄平平,○平平仄仄。
红焰远成霞,轻煤飞入郭。
平仄仄平平,仄仄仄平平。
风引上高岑,猎猎度青林。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
青林望靡靡,赤光低复起。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
照潭出老蛟,爆竹惊山鬼。
仄仄仄仄平,平平平仄○。
夜色不见山,孤明星汉间。
○平仄○仄,平仄仄平仄。
如星复如月,俱逐晓风灭。
仄○○仄平,仄仄平平仄。
本从敲石光,遂至烘天热。
仄仄仄平○,○平仄平仄。
下种暖灰中,乘阳拆牙孽。
○○仄仄仄,平仄○平仄。
苍苍一雨後,苕頴如云发。
平平仄仄○,平仄仄平平。
巴人拱手吟,耕耨不关心。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
由来得地势,径寸有余金。
“耕耨不关心”全诗注音
何处好畲田,团团缦山腹。
鑚龟得雨卦,上山烧卧木。
惊麏走且顾,羣雉声咿喔。
红焰远成霞,轻煤飞入郭。
风引上高岑,猎猎度青林。
青林望靡靡,赤光低复起。
照潭出老蛟,爆竹惊山鬼。
夜色不见山,孤明星汉间。
如星复如月,俱逐晓风灭。
本从敲石光,遂至烘天热。
下种暖灰中,乘阳拆牙孽。
苍苍一雨後,苕頴如云发。
巴人拱手吟,耕耨不关心。
由来得地势,径寸有余金。
“耕耨不关心”全诗翻译
译文:
何处有好的田地,团团地环绕在山腹之间。龟兆得到雨卦,便上山烧着卧木。惊起的麏(一种野生的鹿类)奔跑着回头望,群雉的叫声咿喔作响。红色的火焰遥远地如霞般绚烂,轻煤飘飞进入城郭。风引领我们登上高岑,飘飘然度过青色的林木。青色的林木望去茫茫无际,赤光低垂又再次升起。照亮潭水中的老蛟,炸竹声惊动山中的鬼怪。夜色中看不见山峦,孤明星点缀在银河之间,有如星星又如月亮,全部都被晨风吹灭。最初只是用来敲打石头取火光,却变成了炙热的天气。撒下种子在暖暖的灰烬中,迎着阳光拔除着牙孽(田间杂草)。苍苍一场雨后,苕(一种蔓生植物)花如云一般绽放。巴人拱手吟唱,对耕耘毫不在意。因为这里的地势一寸土地里就蕴藏着丰富的金银。
全诗写景描写极其细腻,描绘了自然的美景和人们的耕作生活。诗中使用了许多动物、植物等形象描写,烘托了山野田园的宁静和丰富多彩的景色。此外,还融入了卜筮、焚香等古代的祭祀仪式,增添了神秘感。整首诗以自然景色为背景,抒发了诗人对大自然的赞美之情,同时也展现了农民的智慧和对丰收的期盼。
“耕耨不关心”相关诗句:
- 耕耨不关心 出自 [唐] 刘禹锡 ·《畲田行 》
- 甘心耕耨勤 出自 [宋] 石介 ·《偶作 》
- 劝君耕耨心中亩 出自 [宋] 王十朋 ·《九日把酒十九人和诗者数人而已今已後期不复追索许以来年九日还用前韵发一笑 》
- 初不藉耕耨 出自 [宋] 张鎡 ·《庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其五 》
- 初不事耕耨 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 贯钱石八豆 》
- 不肯勤耕耨 出自 [宋] 徐积 ·《村家 》
- 岂不见田间耕耨人 出自 [宋] 林焞 ·《题太岳院壁 》
- 耕耨以时 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《祝牛宫辞 》
- 妇蚕子耕耨 出自 [宋] 释宝昙 ·《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼爲韵寄呈 其三 》
- 耕耨工亦浅 出自 [宋] 赵孟坚 ·《别赠陈新叔弟 》
- 古俗见耕耨 出自 [宋] 欧阳修 ·《忆山示圣俞 》
- 忘此耕耨劳 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 六 》
- 土人耕耨晚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周衍长官知辽州 》
- 野壠忙耕耨 出自 [宋] 吕陶 ·《奉诏决狱过左绵见民间祷雨甚勤次龙安夜闻霈洒黎明测润及五六寸询诸父老未满其意马上口占 》
- 无田事耕耨 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 销减耕耨力 出自 [宋] 李新 ·《南至日过盐埧官亭 》
- 潜伏躬耕耨 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读襄阳耆旧传因作诗五百言寄皮袭美 》
- 岁时耕耨余 出自 [宋] 赵鼎 ·《己亥秋陪伯山游中条穷尽山中之胜明年春迓王毅伯再过山下呈伯山 》
- 楚泽稀耕耨 出自 [唐] 陈陶 ·《和西江李助副使早登开元寺阁 》
- 奴犹课耨耕 出自 [宋] 陈藻 ·《贺王嘉玉生日 》