“楚泽稀耕耨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“楚泽稀耕耨”出自哪首诗？
答案： “楚泽稀耕耨”出自： 唐代 陈陶的 《和西江李助副使早登开元寺阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chǔ zé xī gēng nòu ，诗句平仄： 。
问题2：“楚泽稀耕耨”的上一句是什么？
答案：
“楚泽稀耕耨”的上一句是： 南朝空苍莽 , 诗句拼音为： nán cháo kōng cāng mǎng
，诗句平仄： 。
问题3：“楚泽稀耕耨”的下一句是什么？
答案： “楚泽稀耕耨”的下一句是： 万事溺颓波 , 诗句拼音为： wàn shì nì tuí bō ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“楚泽稀耕耨”全诗
和西江李助副使早登开元寺阁 (hé xī jiāng lǐ zhù fù shǐ zǎo dēng kāi yuán sì gé)
虚豁登宝阁，三休极层构。
独立天地间，烟云满襟袖。
鳌荒初落日，剑野呈绮绣。
秋槛祝融微，阴轩九江凑。
拂檐皇姑舍，错落白榆秀。
倚砌天竺祠，蛟龙蟠古甃。
翛然观六合，一指齐宇宙。
书剑忽若□，青云日方昼。
南朝空苍莽，楚泽稀耕耨。
万事溺颓波，一航安可涭。
徒云寄麟泣，六五终难就。
资斧念余生，湖光隐圭窦。
早闻羣黄鹤，飘举此江岫。
陵谷空霭然，人樵已雏
平仄平仄仄，○平仄平仄。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄？，平平仄平仄。
平平○○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄？。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄○平平仄，平仄仄平仄。
平仄○仄平，平平仄平仄。
○平仄○仄，平仄仄平仄。
平仄○仄平，平平仄平仄。
“楚泽稀耕耨”繁体原文
和西江李助副使早登開元寺閣
虛豁登寶閣，三休極層構。
獨立天地間，煙雲滿襟袖。
鰲荒初落日，劍野呈綺繡。
秋檻祝融微，陰軒九江湊。
拂簷皇姑舍，錯落白榆秀。
倚砌天竺祠，蛟龍蟠古甃。
翛然觀六合，一指齊宇宙。
書劍忽若□，青雲日方晝。
南朝空蒼莽，楚澤稀耕耨。
萬事溺頹波，一航安可涭。
徒云寄麟泣，六五終難就。
資斧念餘生，湖光隱圭竇。
早聞羣黃鶴，飄舉此江岫。
陵谷空靄然，人樵已雛
“楚泽稀耕耨”韵律对照
“楚泽稀耕耨”全诗注音
虚豁登宝阁，三休极层构。
独立天地间，烟云满襟袖。
鳌荒初落日，剑野呈绮绣。
秋槛祝融微，阴轩九江凑。
拂檐皇姑舍，错落白榆秀。
倚砌天竺祠，蛟龙蟠古甃。
翛然观六合，一指齐宇宙。
书剑忽若□，青云日方昼。
南朝空苍莽，楚泽稀耕耨。
万事溺颓波，一航安可涭。
徒云寄麟泣，六五终难就。
资斧念余生，湖光隐圭窦。
早闻羣黄鹤，飘举此江岫。
陵谷空霭然，人樵已雏
“楚泽稀耕耨”全诗翻译
译文：
虚豁登上宝阁，三番休憩在极高的楼层。
独自立于天地之间，烟云弥漫充满袖子。
鳌荒初见落日，剑野呈现美丽的图案。
秋风吹拂着祝融山微微摇曳，阴轩凑集九江的景色。
拂檐皇姑舍，错落有致，白榆苍翠秀美。
依砌天竺祠，蛟龙盘踞于古老的青石甃。
俯览六合间，一指指向宇宙。
书剑之气忽然如天空中的浮云，青天白日依然晴朗。
南朝时光如今已成虚无，楚泽上稀稀落落耕耘者。
万事都沉溺于颓波之中，只有一艘船能安然度过。
徒然抒发心中悲苦，却难以达成六五之愿。
心怀斧子思考生命的价值，湖光隐约映射在圭窦山。
早已听闻黄鹤群飞，飘举于江岫之上。
陵谷中雾气弥漫，樵夫早已回家。
全诗表达了诗人在宝阁登高眺望时的心情和所见所感。山川之间，风云变幻，一派壮美景象。古代文化和历史被点缀其中，展现了作者对古人的景仰之情。整体氛围庄重古拙，意境深远，具有强烈的古典风韵。
“楚泽稀耕耨”总结赏析
赏析：陈陶的《和西江李助副使早登开元寺阁》是一首描写登高远眺的诗篇，通过对景物和情感的描绘，表现了诗人的豁达胸怀和对人生的思考。
这首诗以诗人登上宝阁，俯瞰西江的壮丽景色为背景，通过丰富的意象和修辞手法，展示了大自然的壮丽和诗人内心的豁达。首先，诗人虚豁登宝阁，感受到高处的开阔，仿佛置身于天地之间，烟云弥漫，使他的袖子也充满了云雾。这里，作者巧妙地运用了"独立天地间"的表述，强调了自然景色的壮丽和人与自然的融合。
接着，诗人描绘了鳌荒初落日和剑野的美景，用"绮绣"来形容，使景色更加绚丽多彩。然后，他提到秋槛祝融微，表现了一种庄严的氛围和历史的沉淀。阴轩九江凑则展现了宝阁所在地的风光和神秘感。
在诗的后半部分，诗人描述了阁楼的错落美和它周围的环境。他提到倚砌天竺祠，蛟龙蟠古甃，这些表述增添了神秘感和历史的厚重。最后，诗人表达了对人生的思考，尤其是南朝的衰落和时局的动荡。他提到"万事溺颓波，一航安可涭"，表现了对社会困境的忧虑和对未来的追求。
“楚泽稀耕耨”相关诗句：
- 楚泽稀耕耨 出自 [唐] 陈陶 ·《和西江李助副使早登开元寺阁 》
- 耕耨以时 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《祝牛宫辞 》
- 发叹耨苗稀 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其一 》
- 岁时耕耨余 出自 [宋] 赵鼎 ·《己亥秋陪伯山游中条穷尽山中之胜明年春迓王毅伯再过山下呈伯山 》
- 耕耨工亦浅 出自 [宋] 赵孟坚 ·《别赠陈新叔弟 》
- 耕耨随欹侧 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 初入南山 》
- 无田事耕耨 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 土人耕耨晚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周衍长官知辽州 》
- 野壠忙耕耨 出自 [宋] 吕陶 ·《奉诏决狱过左绵见民间祷雨甚勤次龙安夜闻霈洒黎明测润及五六寸询诸父老未满其意马上口占 》
- 奴犹课耨耕 出自 [宋] 陈藻 ·《贺王嘉玉生日 》
- 郎如学耕耨 出自 [宋] 龙辅 ·《山中寄外 其一一 》
- 耕耨筋力苦 出自 [宋] 曾巩 ·《追租 》
- 初不藉耕耨 出自 [宋] 张鎡 ·《庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其五 》
- 妇蚕子耕耨 出自 [宋] 释宝昙 ·《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼爲韵寄呈 其三 》
- 初不事耕耨 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 贯钱石八豆 》
- 古俗见耕耨 出自 [宋] 欧阳修 ·《忆山示圣俞 》
- 不肯勤耕耨 出自 [宋] 徐积 ·《村家 》
- 耕耨每相属 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵黄子理宣德田居四时 其一 》
- 忘此耕耨劳 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 六 》
- 甘心耕耨勤 出自 [宋] 石介 ·《偶作 》