首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄外弟赵柟才仲 > 颇闻能吏事

“颇闻能吏事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“颇闻能吏事”出自哪首诗？

答案： “颇闻能吏事”出自： 宋代 吕本中的 《寄外弟赵柟才仲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pō wén néng lì shì ，诗句平仄： ○○平仄仄 。

问题2：“颇闻能吏事”的上一句是什么？

答案： “颇闻能吏事”的上一句是： 微官绝簸扬 , 诗句拼音为： wēi guān jué bò yáng ，诗句平仄： ○○平仄仄 。

问题3：“颇闻能吏事”的下一句是什么？

答案： “颇闻能吏事”的下一句是： 仍不废文章 , 诗句拼音为： réng bù fèi wén zhāng ，诗句平仄：平仄仄平平。

“颇闻能吏事”全诗

寄外弟赵柟才仲 (jì wài dì zhào nán cái zhòng)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

长年更多疾，念尔不能忘。
梦去关山静，书来道里长。
形骸且憔悴，草木自苍唐。
古县疏还往，微官绝簸扬。
颇闻能吏事，仍不废文章。
客舍襄江下，人家筑水傍。
屡成千里目，虚断九回肠。
我老知无用，身闲欲半藏。
预愁章服裹，仍怯簿书忙。
事业烦诗卷，生涯在药囊。
得非嵇叔懒，宁似次公狂。
野桧多鳞甲，寒松半雪霜。
高天一雁远，小径百年荒。
每惜朱丝断，空怀素锦张。
旧交浑潦倒，此语更微茫。
欲判五斗米，先寻百本桑。
残羮得共啜，薄酒要同尝。
匣里出鸣剑，眼中除眯糠。
未容窥突奥，虚自倚门墙。
指点飞鸿路，何人识故乡。

○平○平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平○平仄，仄仄仄○平。
仄○○平仄，平平仄仄平。
○○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄○○仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

cháng nián gèng duō jí ， niàn ěr bù néng wàng 。
mèng qù guān shān jìng ， shū lái dào lǐ cháng 。
xíng huán qiě qiáo cuì ， cǎo mù zì cāng táng 。
gǔ xiàn shū huán wǎng ， wēi guān jué bò yáng 。
pō wén néng lì shì ， réng bù fèi wén zhāng 。
kè shè xiāng jiāng xià ， rén jiā zhù shuǐ bàng 。
lǚ chéng qiān lǐ mù ， xū duàn jiǔ huí cháng 。
wǒ lǎo zhī wú yòng ， shēn xián yù bàn cáng 。
yù chóu zhāng fú guǒ ， réng qiè bó shū máng 。
shì yè fán shī juàn ， shēng yá zài yào náng 。
dé fēi jī shū lǎn ， níng sì cì gōng kuáng 。
yě guì duō lín jiǎ ， hán sōng bàn xuě shuāng 。
gāo tiān yī yàn yuǎn ， xiǎo jìng bǎi nián huāng 。
měi xī zhū sī duàn ， kōng huái sù jǐn zhāng 。
jiù jiāo hún liáo dǎo ， cǐ yǔ gèng wēi máng 。
yù pàn wǔ dòu mǐ ， xiān xún bǎi běn sāng 。
cán gēng dé gòng chuò ， bó jiǔ yào tóng cháng 。
xiá lǐ chū míng jiàn ， yǎn zhōng chú mī kāng 。
wèi róng kuī tū ào ， xū zì yǐ mén qiáng 。
zhǐ diǎn fēi hóng lù ， hé rén shí gù xiāng 。

“颇闻能吏事”繁体原文

寄外弟趙柟才仲

長年更多疾，念爾不能忘。
夢去關山静，書來道里長。
形骸且憔悴，草木自蒼唐。
古縣疏還往，微官絕簸揚。
頗聞能吏事，仍不廢文章。
客舍襄江下，人家筑水傍。
屢成千里目，虛斷九迴腸。
我老知無用，身閑欲半藏。
預愁章服裹，仍怯簿書忙。
事業煩詩卷，生涯在藥囊。
得非嵇叔懶，寧似次公狂。
野檜多鱗甲，寒松半雪霜。
高天一雁遠，小徑百年荒。
每惜朱絲斷，空懷素錦張。
舊交渾潦倒，此語更微茫。
欲判五斗米，先尋百本桑。
殘羮得共啜，薄酒要同嘗。
匣裏出鳴劍，眼中除眯糠。
未容窺突奧，虚自倚門牆。
指點飛鴻路，何人識故鄉。

“颇闻能吏事”韵律对照

○平○平仄，仄仄仄平仄。
长年更多疾，念尔不能忘。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
梦去关山静，书来道里长。

平平○平仄，仄仄仄○平。
形骸且憔悴，草木自苍唐。

仄○○平仄，平平仄仄平。
古县疏还往，微官绝簸扬。

○○平仄仄，平仄仄平平。
颇闻能吏事，仍不废文章。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
客舍襄江下，人家筑水傍。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
屡成千里目，虚断九回肠。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
我老知无用，身闲欲半藏。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
预愁章服裹，仍怯簿书忙。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
事业烦诗卷，生涯在药囊。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
得非嵇叔懒，宁似次公狂。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
野桧多鳞甲，寒松半雪霜。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
高天一雁远，小径百年荒。

仄仄平平仄，○平仄仄○。
每惜朱丝断，空怀素锦张。

仄平平仄仄，仄仄○平平。
旧交浑潦倒，此语更微茫。

仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
欲判五斗米，先寻百本桑。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
残羮得共啜，薄酒要同尝。

仄仄仄平仄，仄○○仄平。
匣里出鸣剑，眼中除眯糠。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
未容窥突奥，虚自倚门墙。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
指点飞鸿路，何人识故乡。

“颇闻能吏事”全诗注音

cháng nián gèng duō jí ， niàn ěr bù néng wàng 。

长年更多疾，念尔不能忘。

mèng qù guān shān jìng ， shū lái dào lǐ cháng 。

梦去关山静，书来道里长。

xíng huán qiě qiáo cuì ， cǎo mù zì cāng táng 。

形骸且憔悴，草木自苍唐。

gǔ xiàn shū huán wǎng ， wēi guān jué bò yáng 。

古县疏还往，微官绝簸扬。

pō wén néng lì shì ， réng bù fèi wén zhāng 。

颇闻能吏事，仍不废文章。

kè shè xiāng jiāng xià ， rén jiā zhù shuǐ bàng 。

客舍襄江下，人家筑水傍。

lǚ chéng qiān lǐ mù ， xū duàn jiǔ huí cháng 。

屡成千里目，虚断九回肠。

wǒ lǎo zhī wú yòng ， shēn xián yù bàn cáng 。

我老知无用，身闲欲半藏。

yù chóu zhāng fú guǒ ， réng qiè bó shū máng 。

预愁章服裹，仍怯簿书忙。

shì yè fán shī juàn ， shēng yá zài yào náng 。

事业烦诗卷，生涯在药囊。

dé fēi jī shū lǎn ， níng sì cì gōng kuáng 。

得非嵇叔懒，宁似次公狂。

yě guì duō lín jiǎ ， hán sōng bàn xuě shuāng 。

野桧多鳞甲，寒松半雪霜。

gāo tiān yī yàn yuǎn ， xiǎo jìng bǎi nián huāng 。

高天一雁远，小径百年荒。

měi xī zhū sī duàn ， kōng huái sù jǐn zhāng 。

每惜朱丝断，空怀素锦张。

jiù jiāo hún liáo dǎo ， cǐ yǔ gèng wēi máng 。

旧交浑潦倒，此语更微茫。

yù pàn wǔ dòu mǐ ， xiān xún bǎi běn sāng 。

欲判五斗米，先寻百本桑。

cán gēng dé gòng chuò ， bó jiǔ yào tóng cháng 。

残羮得共啜，薄酒要同尝。

xiá lǐ chū míng jiàn ， yǎn zhōng chú mī kāng 。

匣里出鸣剑，眼中除眯糠。

wèi róng kuī tū ào ， xū zì yǐ mén qiáng 。

未容窥突奥，虚自倚门墙。

zhǐ diǎn fēi hóng lù ， hé rén shí gù xiāng 。

指点飞鸿路，何人识故乡。

“颇闻能吏事”全诗翻译

译文：
长年生活困苦多疾病，但我却不能忘记你。梦中去过关山，现实中却在道路间漂泊。我的身体日渐憔悴，而周围的草木却依旧茂盛。曾经离开的古县，如今还是那么贫瘠，我微小的职务再次使我流落江湖。虽然有些闻名的官吏之事，但我依然不忘对文学的执着。
我寄居在襄江之滨，看着人家在水边修建房屋。我常常用视线穿越千里，却只能虚构推测未来。我已经老了，感觉自己无用，想隐藏身形过半隐居。预先忧虑公务和繁琐的文书，却又害怕得不到认可。
我忙于职业与诗文，生涯似乎被囿于医药之中。也许我不像嵇叔般懒散，但也不愿像次公一样狂放。野外的桧木多有鳞甲状，寒冷的松树半被雪霜覆盖。高高飞翔的雁儿遥远，小径已经荒芜了百年。我常常怀念着曾经拥有的美好事物，但只剩下空虚的回忆。
旧交已经疏远消散，而此时的言语更显得微茫难辨。欲进行公平地判定五斗米的归属，需要先找到百本桑树。即使得到一份残羹剩饭，我也愿意与你共同分享薄酒一同品味。匣中拔出响亮的剑，眼中却依然看到的只是卑微的尘埃。我尚未有机会窥探深奥的道理，只能虚构着依靠门墙自慰。
指点江山的飞鸿已经飞远，而故乡的人有谁能认出我来呢？

“颇闻能吏事”总结赏析

《寄外弟赵柟才仲》是吕本中创作的一首古诗，该诗通过表达诗人对远离家乡、世事沧桑的感慨，以及对友情和文学的思考，展现了充满深情和哲思的情感。
这首诗可以被标签为：“抒情”、“友情”、“思乡”。
赏析：
诗人以自己身体疾病为出发点，感叹时光的流逝，远离故乡的寂寞和思念。他在诗中表达了对友情的珍视，特别是与外弟赵柟才仲之间的深厚情谊。诗人强调了自己虽然年老疾病缠身，但仍然坚守文学和官职，表现出对文学的热爱和对官场的责任感。
诗中的自然景物描写充满意境，关山、道里、草木、水傍、高天、小径等元素都增强了诗的意境感。同时，诗中也充满了对生活的无奈和对时局的担忧，表现出诗人内心的挣扎和矛盾。
整首诗用词优美，情感真挚，通过描写个人经历和感情，反映了时代和社会的变迁。这首诗不仅仅是一首表达个人情感的抒情诗，更是一幅反映了当时社会风貌和人情世故的画卷。

“颇闻能吏事”诗句作者吕本中介绍：

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》续编影印本）爲底本；二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》（简称黄本，残存第十八至二十卷，外集三卷全，藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首（其来历不明，中有显非吕作之诗，因无所归属，姑仍予录入），合编爲第二十四卷。更多...

“颇闻能吏事”相关诗句：

“颇闻能吏事”每个字的意思：

包含“颇闻能吏事”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂