“晚烟破竈迷村落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚烟破竈迷村落”出自哪首诗?
答案: “晚烟破竈迷村落”出自: 宋代 李新的 《游云门山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn yān pò zào mí cūn luò ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“晚烟破竈迷村落”的上一句是什么?
答案:
“晚烟破竈迷村落”的上一句是: 只身归是水云僧 , 诗句拼音为: zhī shēn guī shì shuǐ yún sēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“晚烟破竈迷村落”的下一句是什么?
答案: “晚烟破竈迷村落”的下一句是: 桴鼓譁空走稻塍 , 诗句拼音为: fú gǔ huá kōng zǒu dào chéng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“晚烟破竈迷村落”全诗
游云门山寺 (yóu yún mén shān sì)
宰官得度却无能,直断曹溪一点灯。
脱体化为牛马走,只身归是水云僧。
晚烟破竈迷村落,桴鼓譁空走稻塍。
弄水看山元未足,半规初月上觚棱。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“晚烟破竈迷村落”繁体原文
遊雲門山寺
宰官得度却無能,直斷曹溪一點燈。
脫體化爲牛馬走,隻身歸是水雲僧。
晚煙破竈迷村落,桴鼓譁空走稻塍。
弄水看山元未足,半規初月上觚稜。
“晚烟破竈迷村落”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
宰官得度却无能,直断曹溪一点灯。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
脱体化为牛马走,只身归是水云僧。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
晚烟破竈迷村落,桴鼓譁空走稻塍。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
弄水看山元未足,半规初月上觚棱。
“晚烟破竈迷村落”全诗注音
宰官得度却无能,直断曹溪一点灯。
脱体化为牛马走,只身归是水云僧。
晚烟破竈迷村落,桴鼓譁空走稻塍。
弄水看山元未足,半规初月上觚棱。
“晚烟破竈迷村落”全诗翻译
译文:
宰官得度却无能,直断曹溪一点灯。
脱体化为牛马走,只身归是水云僧。
晚烟破竈迷村落,桴鼓譁空走稻塍。
弄水看山元未足,半规初月上觚棱。
这首古文描写了一个僧人的修行旅程。僧人名叫宰官,他虽然已经得度成为僧人,但修行却无所进展。直到有一天,他终于在曹溪禅寺的一盏灯前有所悟,顿悟心性,彻底放下尘世的束缚。
他放弃了世俗的身份,如同脱离尘世的牛马,独自一人回归到自然的状态,成为水云僧,拥有超脱世俗的心境。晚上,炊烟升起,他在村落中一片烟雾迷蒙的景象中修行。桴鼓声与譁闹的稻塍声,成为他修行的伴奏。
然而,尽管他看尽了山水,体悟了自然之美,但他依然觉得这些还不足够。他意犹未尽,渴望更深的领悟。半规初月悬挂在高高的觚棱之上,象征着他的心境仍未达到圆满。
总的来说,这篇古文表达了僧人宰官在修行路上的心路历程。他最终在曹溪禅寺顿悟,脱离尘俗成为水云僧,但仍然不满足于此,追求更高层次的境界。描写了他在自然中修行的场景,以及他对心性领悟的追求。
“晚烟破竈迷村落”相关诗句:
- 晚烟破竈迷村落 出自 [宋] 李新 ·《游云门山寺 》
- 烟生村落晚 出自 [宋] 徐玑 ·《西征有寄翁赵徐三友 》
- 水村篱落晚烟交 出自 [宋] 张方平 ·《慧聚寺东亭 》
- 千村饭竈烟 出自 [宋] 方回 ·《六月半屡雨 》
- 烟迷勾漏烧丹竈 出自 [宋] 孙载 ·《题中阁 》
- 破竈万家烟 出自 [宋] 员兴宗 ·《挽待制许先生 其一 》
- 丹炉茶竈兮晓烟迷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 归来破竈无晨烟 出自 [宋] 邵定翁 ·《麦饭熟 》
- 穷朝破竈鬰烟烬 出自 [宋] 敖陶孙 ·《乞炭於冯孔武再用前韵 》
- 破竈烟青煮芋糜 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 破竈无烟愁四壁 出自 [宋] 苏过 ·《苦寒行 》
- 东村西村烟雨晚 出自 [宋] 陆游 ·《艾如张 》
- 贫家竈冷炊烟晚 出自 [宋] 陆游 ·《秋光 》
- 孤村烟水迷 出自 [宋] 李昭玘 ·《道中书怀三首 其三 》
- 烟草迷村碧 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《常山道中 》
- 村翁晚始觉迷涂 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和宿囊山三首 其二 》
- 黄鹂睍睆迷村烟 出自 [宋] 赵公豫 ·《邗上闻鶑 》
- 山盘村曲晓烟迷 出自 [宋] 许广渊 ·《和晁令首夏道中 》
- 孤村烟草暮凄迷 出自 [宋] 陆游 ·《穷居有感 》
- 野烟横破村 出自 [唐] 邵谒 ·《送从弟长安下第南归觐亲 》