“村翁晚始觉迷涂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“村翁晚始觉迷涂”出自哪首诗?
答案: “村翁晚始觉迷涂”出自: 宋代 刘克庄的 《再和宿囊山三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cūn wēng wǎn shǐ jué mí tú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“村翁晚始觉迷涂”的上一句是什么?
答案:
“村翁晚始觉迷涂”的上一句是: 常敬渊明归去早 , 诗句拼音为: cháng jìng yuān míng guī qù zǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“村翁晚始觉迷涂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“村翁晚始觉迷涂”已经是最后一句了。
“村翁晚始觉迷涂”全诗
再和宿囊山三首 其二 (zài hé sù náng shān sān shǒu qí èr)
乞骸不作凝香守,掩鼻难随逐臭夫。
牛角书堪教村学,鱼羹饭胜食堂厨。
门无喜鹊传朝报,笥有悬鹑拆海图。
常敬渊明归去早,村翁晚始觉迷涂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“村翁晚始觉迷涂”繁体原文
再和宿囊山三首 其二
乞骸不作凝香守,掩鼻難隨逐臭夫。
牛角書堪教村學,魚羹飯勝食堂厨。
門無喜鵲傳朝報,笥有懸鶉拆海圖。
常敬淵明歸去早,村翁晚始覺迷塗。
“村翁晚始觉迷涂”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乞骸不作凝香守,掩鼻难随逐臭夫。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
牛角书堪教村学,鱼羹饭胜食堂厨。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门无喜鹊传朝报,笥有悬鹑拆海图。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
常敬渊明归去早,村翁晚始觉迷涂。
“村翁晚始觉迷涂”全诗注音
乞骸不作凝香守,掩鼻难随逐臭夫。
牛角书堪教村学,鱼羹饭胜食堂厨。
门无喜鹊传朝报,笥有悬鹑拆海图。
常敬渊明归去早,村翁晚始觉迷涂。
“村翁晚始觉迷涂”全诗翻译
译文:
乞骸不作凝香守,掩鼻难随逐臭夫。
牛角书堪教村学,鱼羹饭胜食堂厨。
门无喜鹊传朝报,笥有悬鹑拆海图。
常敬渊明归去早,村翁晚始觉迷涂。
总结:
诗中抒发了对现实生活的感慨。描述了一位乞讨者不以凝香馥郁为生,避免臭味扰人。与村学相比,即便是用牛角做的书也足以传授学问;即使是村中鱼羹饭,也胜过寺庙食堂的饭菜。表现了对物质追求的不同态度。诗中还写到门前没有喜鹊传来晨间报信,笥篓里却装有悬鹑,意指平凡的生活中也可能藏有不凡之事。最后,通过提及渊明和村翁,表达了生命早晚归去的必然,以及对晚年迷失的感慨。
“村翁晚始觉迷涂”相关诗句:
- 村翁晚始觉迷涂 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和宿囊山三首 其二 》
- 晚岁觉迷涂 出自 [宋] 吴泳 ·《和张周玉访别 》
- 迷涂不自觉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙莫伯熔饷酒携即菁村元举山荘赏菊坐客皆称叹以诗二首谢 其二 》
- 莫待迷涂始赋归 出自 [宋] 朱熹 ·《宿密庵分韵赋诗得衣字 》
- 迷涂才觉便归身 出自 [宋] 葛胜仲 ·《跋陶渊明归去来图 》
- 晚涂霜鬓旧邻翁 出自 [宋] 韩驹 ·《余爲著作郎如莹爲司令官舍皆在左掖门外高头坊绍兴四年如莹持节江西道抚相访輙成长句 》
- 晚烟破竈迷村落 出自 [宋] 李新 ·《游云门山寺 》
- 始觉芳岁晚 出自 [唐] 白居易 ·《题西亭 》
- 始觉躬耕晚 出自 [宋] 杨冠卿 ·《始觉 》
- 始觉归耕晚 出自 [宋] 冯时行 ·《旅兴寄张惠之 》
- 鸟覩村翁晚节荣 出自 [宋] 刘克庄 ·《画赞七言一首 》
- 便觉前村生晚烟 出自 [宋] 王之道 ·《丘城道中 》
- 晚觉陶翁嗔子懒 出自 [宋] 刘克庄 ·《君畴仲晦蒙仲再和余差须二诗警斋侍郎又继之趁韵走谢 其二 》
- 雪迷晓色月迷晚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗 》
- 觉迷终不迷 出自 [宋] 苏辙 ·《索居三首 其二 》
- 村村翁妪贺年华 出自 [宋] 黄公度 ·《仙霞道中 》
- 放翁真个是村翁 出自 [宋] 陆游 ·《村翁 》
- 留得村翁与涧翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《和东涧丁卯上元日见寄三绝句 其一 》
- 白发翁翁住那村 出自 [宋] 释云岫 ·《逢田叟 》
- 晚风榆柳自村村 出自 [宋] 释宝昙 ·《郊外即事 》