“若使当时真不举”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若使当时真不举”出自哪首诗？
答案： “若使当时真不举”出自： 宋代 徐钧的 《孟尝君》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò shǐ dāng shí zhēn bù jǔ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“若使当时真不举”的上一句是什么？
答案：
“若使当时真不举”的上一句是： 齐户风谣恐未然 , 诗句拼音为： qí hù fēng yáo kǒng wèi rán
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“若使当时真不举”的下一句是什么？
答案： “若使当时真不举”的下一句是： 吾门安得客三千 , 诗句拼音为： wú mén ān dé kè sān qiān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“若使当时真不举”全诗
孟尝君 (mèng cháng jūn)
诞当五月命於天，齐户风谣恐未然。
若使当时真不举，吾门安得客三千。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“若使当时真不举”繁体原文
孟嘗君
誕當五月命於天，齊戶風謠恐未然。
若使當時真不舉，吾門安得客三千。
“若使当时真不举”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
诞当五月命於天，齐户风谣恐未然。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
若使当时真不举，吾门安得客三千。
“若使当时真不举”全诗注音
诞当五月命於天，齐户风谣恐未然。
若使当时真不举，吾门安得客三千。
“若使当时真不举”全诗翻译
译文：
诞生在五月受到天命，齐家的风声传言恐怕不会发生。
如果当时真的不被举荐，我们家怎么可能拥有三千名客人呢。
总结：
诗人通过描述自己诞生在五月，受到天命而出生。他担忧齐家的风声传言可能会影响他的前途。如果他当时没有得到举荐，他认为自己家门下也不可能有如此众多的客人。诗中表现了对社会地位和名誉的担忧，以及对家族声望的关切。
“若使当时真不举”相关诗句：
- 若使当时真不举 出自 [宋] 徐钧 ·《孟尝君 》
- 若使当时诛不早 出自 [宋] 徐钧 ·《武三思 》
- 若使当年真凤见 出自 [宋] 刘次春 ·《凤凰台 》
- 若使当年真凤见 出自 [宋] 刘汝春 ·《凤凰台 》
- 若使当时甘被逐 出自 [宋] 徐钧 ·《李斯 》
- 若使当时有英气 出自 [宋] 郑獬 ·《咏史 》
- 当时若使阏氏见 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其一四 》
- 当时若使无新室 出自 [宋] 胡仲弓 ·《严子陵钓台 》
- 若使当时能羿射 出自 [宋] 释师一 ·《颂古十八首 其八 》
- 若使当时嫌远宦 出自 [宋] 余靖 ·《题庾岭三亭诗 叱驭楼 》
- 若使当时闻此歌 出自 [唐] 布燮 ·《听妓洞云歌 》
- 当时若使窥鸾镜 出自 [宋] 刘克庄 ·《同孙季蕃游浄居诸庵 其一 》
- 当时若使无功业 出自 [唐] 罗邺 ·《过王濬墓 》
- 若使当时忘故态 出自 [宋] 杨杰 ·《子陵钓台 》
- 当时若使三郎见 出自 [宋] 赵肃远 ·《杨妃菊 》
- 若使当时成大厦 出自 [宋] 初惟深 ·《古柏 》
- 若使当时逢吕后 出自 [宋] 徐钧 ·《周勃 》
- 若使当时容易致 出自 [宋] 魏了翁 ·《李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其三 》
- 当时任使真堪笑 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美新秋即事次韵三首 三 》
- 当时不慕桓文举 出自 [宋] 贺铸 ·《芜湖王敦城下作 》