“蜀崑冈上暖先春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜀崑冈上暖先春”出自哪首诗?
答案: “蜀崑冈上暖先春”出自: 宋代 梅尧臣的 《依韵和刘原甫舍人杨州五题 时会堂二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ kūn gāng shàng nuǎn xiān chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“蜀崑冈上暖先春”的上一句是什么?
答案:
“蜀崑冈上暖先春”的上一句是: 雨发雷塘不起尘 , 诗句拼音为:yǔ fā léi táng bù qǐ chén
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“蜀崑冈上暖先春”的下一句是什么?
答案: “蜀崑冈上暖先春”的下一句是: 烟牙才吐朱轮出 , 诗句拼音为: yān yá cái tǔ zhū lún chū ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“蜀崑冈上暖先春”全诗
依韵和刘原甫舍人杨州五题 时会堂二首 其二 (yī yùn hé liú yuán fǔ shè rén yáng zhōu wǔ tí shí huì táng èr shǒu qí èr)
雨发雷塘不起尘,蜀崑冈上暖先春。
烟牙才吐朱轮出,向此亲封御餠新。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蜀崑冈上暖先春”繁体原文
依韻和劉原甫舍人楊州五題 時會堂二首 其二
雨發雷塘不起塵,蜀崑岡上暖先春。
煙牙才吐朱輪出,向此親封御餠新。
“蜀崑冈上暖先春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雨发雷塘不起尘,蜀崑冈上暖先春。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烟牙才吐朱轮出,向此亲封御餠新。
“蜀崑冈上暖先春”全诗注音
雨发雷塘不起尘,蜀崑冈上暖先春。
烟牙才吐朱轮出,向此亲封御餠新。
“蜀崑冈上暖先春”全诗翻译
译文:
雨水落在雷塘中,激起涟漪却没有扬起尘土,蜀地的昆冈山上暖气先于春季而来。
烟雾仿佛刚吐出红色车轮般,朝着这里亲自赐封新鲜的御饼。
总结:
诗人描述了雨水落在雷塘上,却不会扬起尘土,蜀地的昆冈山上气温早于春季而暖和。接着,诗人用烟雾吐出红色车轮的意象,形象地描绘了景象。最后,提到皇帝御赐的饼干新鲜美味。整体描写了春日的美好景色和丰盛的饮食,展现了作者对自然和皇帝恩赐的赞美之情。
“蜀崑冈上暖先春”总结赏析
这首古诗《依韵和刘原甫舍人杨州五题 时会堂二首 其二》由梅尧臣创作,描述了一个宁静而宜人的场景。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以自然景色为背景,表达了诗人对宁静和和谐的向往。首句“雨发雷塘不起尘”中,雨水落在雷塘,使得尘土不再升腾,显示出大自然的清新。接着,诗人描绘了蜀崑冈的景象,称其“上暖先春”,这意味着春天来得早,让人感到一片温暖和生机。
诗的下半部分继续强调了这个愉悦的氛围。烟雾升起,形成“烟牙”,宛如巨龙吐出“朱轮”,这个比喻让整个场景更具生动感。最后一句“向此亲封御餠新”则表达了诗人的欢迎之情,似乎在准备新的宴席款待客人,进一步强调了和谐与盛情。
“蜀崑冈上暖先春”相关诗句:
- 蜀崑冈上暖先春 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘原甫舍人杨州五题 时会堂二首 其二 》
- 崑冈含玉山先润 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其七七 》
- 蜀冈势与蜀山通 出自 [宋] 晁补之 ·《招缙云守关彦远教授曾彦和集平山堂次关韵 》
- 出门先上冈头望 出自 [宋] 张耒 ·《牧牛儿 》
- 势异崑冈发 出自 [唐] 温庭皓 ·《观山灯献徐尚书 一 》
- 始验出崑冈 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 共叹崑冈火 出自 [宋] 徐铉 ·《和筠州谈链师见寄 》
- 自同崑冈石 出自 [宋] 吕南公 ·《邓夫子 》
- 遐睇崑仑冈 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一三 》
- 崑冈怜积火 出自 [唐] 杜牧 ·《昔事文皇帝三十二韵 》
- 崑冈事可知 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 盛夏火爲日 》
- 崑冈草树青 出自 [唐] 徐锴 ·《送程德琳郎中学士 》
- 今年春到崑仑上 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一一 》
- 先春暖气回 出自 [宋] 刘弇 ·《贺提刑生辰二十韵 》
- 梅先杂暖春 出自 [宋] 梅尧臣 ·《红梅 》
- 谷暖春先到 出自 [宋] 程俱 ·《谨追和诸父留题云门声闍黎经阁诗一首 》
- 良月春先暖 出自 [宋] 徐玑 ·《送蔡侍郎镇建宁 》
- 地暖春先逝 出自 [宋] 苏过 ·《正月二十四日侍亲游罗浮道院栖禅山寺 》
- 犹有崑冈作龙虎 出自 [宋] 晁补之 ·《扬州杂咏七首 其七 》
- 崑冈片玉火中润 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六二 》