“翠羽长将玉树期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翠羽长将玉树期”出自哪首诗？
答案： “翠羽长将玉树期”出自： 唐代 裴夷直的 《送王缋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì yǔ cháng jiāng yù shù qī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“翠羽长将玉树期”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“翠羽长将玉树期”已经是第一句了。
问题3：“翠羽长将玉树期”的下一句是什么？
答案： “翠羽长将玉树期”的下一句是： 偶然飞下肯多时 , 诗句拼音为： ǒu rán fēi xià kěn duō shí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“翠羽长将玉树期”全诗
送王缋 (sòng wáng huì)
翠羽长将玉树期，偶然飞下肯多时。
翩翩一路岚阴晚，却入青葱宿旧枝。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“翠羽长将玉树期”繁体原文
送王繢
翠羽長將玉樹期，偶然飛下肯多時。
翩翩一路嵐陰晚，却入青葱宿舊枝。
“翠羽长将玉树期”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
翠羽长将玉树期，偶然飞下肯多时。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
翩翩一路岚阴晚，却入青葱宿旧枝。
“翠羽长将玉树期”全诗注音
翠羽长将玉树期，偶然飞下肯多时。
翩翩一路岚阴晚，却入青葱宿旧枝。
“翠羽长将玉树期”全诗翻译
译文：
翠羽的鸟儿长久地期待着玉树，偶然间它飞落下来，停留的时间并不多。
轻盈地一路飞翔，到了暮色蒙蒙的时候，它却进入了郁郁葱葱的老树枝上留宿。
全诗概括：诗中描绘了一只羽毛翠绿的鸟儿，长久以来渴望着停歇在美丽的玉树上。然而，这只鸟儿却偶然间落在了一棵郁郁葱葱的老树枝上过夜，从而改变了原本的期待和目标。诗人通过描绘自然景物，抒发了生活中偶然和变化的主题。
“翠羽长将玉树期”相关诗句：
- 翠羽长将玉树期 出自 [唐] 裴夷直 ·《送王缋 》
- 玉树羣儿争翠羽 出自 [唐] 韩翃 ·《送端州冯使君 》
- 敢期翠羽还池上 出自 [宋] 虞俦 ·《据案偶得数语录呈簿尉 》
- 翠羽花冠碧树鸡 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠知音 》
- 树列檐前翠羽幢 出自 [宋] 谢逸 ·《陪通守承议游铁山书堂 》
- 翠羽朱冠碧树鸡 出自 [唐] 张祜 ·《晓别 》
- 翠羽春禽满树喧 出自 [唐] 韦庄 ·《幽居春思 》
- 玉钗翠羽饰 出自 [唐] 沈佺期 ·《李员外秦援宅观妓 》
- 玉牀翠羽帐 出自 [唐] 张柬之 ·《大堤曲 》
- 玉虬挖翠羽 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 玉牀翠羽帐 出自 [唐] 张柬之 ·《相和歌辞 大堤曲 》
- 不见金钱将翠羽 出自 [宋] 舒岳祥 ·《九日敏求与侄璋九万载酒荪墅邀予与胡山甫潘少白及华顶周服之道士周若晦作客欲摘蕊浮杯丛委草间未有消息悯然赋之 》
- 翠玉交辉玉树人 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿刘监丞 其一 》
- 松长翠羽低 出自 [唐] 韦庄 ·《鸡公帻 》
- 玉质檀心翠羽衣 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其一 》
- 玉英翠羽灿芳枝 出自 [宋] 李纲 ·《所寓天宁方丈後有闍提花数株连月盛开玉雪可爱怅然有怀成三绝句寄吴元中 其二 》
- 玉簟霄迎翠羽人 出自 [唐] 韩翃 ·《送蓨县刘主簿楚 》
- 玉纤拾砾抵翠羽 出自 [宋] 释德洪 ·《春去歌 》
- 外披翠羽中怀玉 出自 [宋] 杨长孺 ·《梨 》
- 细羽争飞翠蔓长 出自 [宋] 李复 ·《王谷节推画草虫花竹求诗 》