“底用胥涛急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“底用胥涛急”出自哪首诗?
答案: “底用胥涛急”出自: 宋代 方回的 《夜下富阳不寐二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dǐ yòng xū tāo jí ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“底用胥涛急”的上一句是什么?
答案:
“底用胥涛急”的上一句是: 江阔树微茫 , 诗句拼音为: jiāng kuò shù wēi máng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“底用胥涛急”的下一句是什么?
答案: “底用胥涛急”的下一句是: 吴亡越不亡 , 诗句拼音为: wú wáng yuè bù wáng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“底用胥涛急”全诗
夜下富阳不寐二首 其二 (yè xià fù yáng bù mèi èr shǒu qí èr)
橹声戛鹅鹳,风紧已为霜。
少假愁人寐,焉知旅夜长。
天寒星烨煜,江阔树微茫。
底用胥涛急,吴亡越不亡。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“底用胥涛急”繁体原文
夜下富陽不寐二首 其二
櫓聲戛鵝鸛,風緊已爲霜。
少假愁人寐,焉知旅夜長。
天寒星燁煜,江闊樹微茫。
底用胥濤急,吳亡越不亡。
“底用胥涛急”韵律对照
仄平仄平仄,平仄仄平平。
橹声戛鹅鹳,风紧已为霜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
少假愁人寐,焉知旅夜长。
平平平仄仄,平仄仄平平。
天寒星烨煜,江阔树微茫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
底用胥涛急,吴亡越不亡。
“底用胥涛急”全诗注音
橹声戛鹅鹳,风紧已为霜。
少假愁人寐,焉知旅夜长。
天寒星烨煜,江阔树微茫。
底用胥涛急,吴亡越不亡。
“底用胥涛急”全诗翻译
译文:
橹声划破寂静,像是戛击鹅和鹳,风变得更加紧凑,已经成了寒霜。少一些虚假的忧愁,才能入眠,又怎知旅途的夜晚会变得多么漫长。天寒之下,星星闪烁烨烨发亮,江水辽阔,树木微微朦胧。底下才明白胥水奔流急促,吴国虽然已经灭亡,越国并没有灭亡。
总结:
诗人通过描绘橹声戛击寂静、风紧寒霜的景象,表达了对旅途中漫长寂寞夜晚的感慨和担忧。在天寒星烨的环境中,诗人感叹江水辽阔、树木微茫,映射了人生的曲折与未知。最后以底用胥涛急、吴亡越不亡的句子,表达了越国虽然困境重重,但并没有完全灭亡的信念。整首诗抒发了诗人对旅途险阻的思考和对未来的希望。
“底用胥涛急”相关诗句:
- 底用胥涛急 出自 [宋] 方回 ·《夜下富阳不寐二首 其二 》
- 急急穷途将底用 出自 [宋] 赵琥 ·《密老 》
- 底用春风急 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其七 》
- 後胥复持朱书急急符 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《翁媪叹 》
- 波涛急急人难会 出自 [唐] 克符道者 ·《临济龙 》
- 底用思爲底用疑 出自 [宋] 杨简 ·《嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其四 》
- 涛想伍胥神 出自 [唐] 李中 ·《姑苏怀古 二 》
- 云涛扶胥口 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其六 》
- 梦枕觉胥涛 出自 [宋] 蔡襄 ·《崇德夜泊寄福建提刑章屯田思钱塘春月并游 》
- 胥涛寂无声 出自 [宋] 黄干 ·《浙江舟行遇风 》
- 风涛战扶胥 出自 [宋] 苏轼 ·《赠郑清叟秀才 》
- 涛是灵胥怒 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一首 》
- 胥涛平似掌 出自 [宋] 倪思 ·《高宗皇帝挽词二首 其二 》
- 又疑伍胥涛 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 胥江八月涛 出自 [宋] 刘应时 ·《读汉史 》
- 汝行犯胥涛 出自 [宋] 陆游 ·《送子龙赴吉州掾 》
- 城压伍胥涛 出自 [唐] 孟浩然 ·《与杭州薛司户登樟亭楼作 》
- 问津始胥涛 出自 [宋] 陆游 ·《思归示子聿 》
- 送不涉胥涛 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其五 》
- 变化岂胥涛 出自 [宋] 孙岩 ·《酬赵隠君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳子厚同刘院长言怀事诗例也 》