“虚庭尽日少人行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虚庭尽日少人行”出自哪首诗？
答案： “虚庭尽日少人行”出自： 宋代 丘濬的 《寺中闻射因成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xū tíng jìn rì shǎo rén xíng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“虚庭尽日少人行”的上一句是什么？
答案：
“虚庭尽日少人行”的上一句是： 殿宇时闻燕雀喧 , 诗句拼音为：diàn yǔ shí wén yàn què xuān
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“虚庭尽日少人行”的下一句是什么？
答案： “虚庭尽日少人行”的下一句是： 孤吟独坐情何限 , 诗句拼音为： gū yín dú zuò qíng hé xiàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“虚庭尽日少人行”全诗
寺中闻射因成 (sì zhōng wén shè yīn chéng)
殿宇时闻燕雀喧，虚庭尽日少人行。
孤吟独坐情何限，时喜风传中鹄声。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“虚庭尽日少人行”繁体原文
寺中聞射因成
殿宇時聞燕雀喧，虛庭盡日少人行。
孤吟獨坐情何限，時喜風傳中鵠聲。
“虚庭尽日少人行”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
殿宇时闻燕雀喧，虚庭尽日少人行。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
孤吟独坐情何限，时喜风传中鹄声。
“虚庭尽日少人行”全诗注音
殿宇时闻燕雀喧，虚庭尽日少人行。
孤吟独坐情何限，时喜风传中鹄声。
“虚庭尽日少人行”全诗翻译
译文：
殿宇里时常听到燕雀的鸣叫声，空旷的庭院整日少有人行走。我孤独地吟唱，独自坐着，情感何其无限。有时候，我欣喜地听到风吹过传来中鹄的鸣叫声。
全诗概括：诗人在殿宇中感受到了寂静与孤独，同时也体会到了美好的自由。他坐在虚庭上，自由地吟唱，情感无限。有时候，他会因为风吹过时传来的中鹄的鸣叫声而感到欣喜。整首诗表达了诗人内心深处的孤独情感和对自由的追求。
“虚庭尽日少人行”相关诗句：
- 虚庭尽日少人行 出自 [宋] 丘濬 ·《寺中闻射因成 》
- 多少行人尽惊怖 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其一六 》
- 尽日少人登 出自 [宋] 赵师秀 ·《岩居僧 》
- 孤洲尽日少人来 出自 [宋] 梁栋 ·《野水孤舟 》
- 山寒尽日少人知 出自 [宋] 陈宓 ·《妙寂院访梅 》
- 落日少行人 出自 [唐] 李端 ·《归山居寄钱起 》
- 行人日暮少 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄内 》
- 落日行人少 出自 [宋] 黄公度 ·《离临安 》
- 落日人行少 出自 [宋] 舒岳祥 ·《天门山 》
- 日冷行人少 出自 [唐] 皎然 ·《送秘上人游京 》
- 日暮行人少 出自 [唐] 贾岛 ·《送穆少府知眉州 》
- 村墟日落行人少 出自 [唐] 高适 ·《寄宿田家 》
- 山桥日晚行人少 出自 [唐] 张籍 ·《送蜀客 》
- 山深落日少人行 出自 [宋] 彭大年 ·《楚萍歌 》
- 山深日落少人行 出自 [宋] 孙觌 ·《萍乡县 》
- 江城秋日少行人 出自 [宋] 张耒 ·《柯山杂诗四首 其一 》
- 落日人行尽 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《望远 》
- 尽日人行石壁间 出自 [宋] 章颖 ·《句 》
- 尽日无人傍水行 出自 [唐] 高骈 ·《寄鄠杜李遂良处士 》
- 行人尽日翠阴里 出自 [宋] 项安世 ·《归自寸金堤绕城南转至望涉楼下柳阴扶路草色际天春意融怡不可名状 》