“东岭虹收海气清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东岭虹收海气清”出自哪首诗?
答案: “东岭虹收海气清”出自: 宋代 陆游的 《郊行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng lǐng hóng shōu hǎi qì qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“东岭虹收海气清”的上一句是什么?
答案:
“东岭虹收海气清”的上一句是: 西村日落川云暝 , 诗句拼音为: xī cūn rì luò chuān yún míng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“东岭虹收海气清”的下一句是什么?
答案: “东岭虹收海气清”的下一句是: 农事方兴戒游惰 , 诗句拼音为: nóng shì fāng xīng jiè yóu duò ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“东岭虹收海气清”全诗
郊行 (jiāo xíng)
春郊无处不堪行,满路人家笑语声。
卖剑买牛知盗息,乞浆得酒喜时平。
西村日落川云暝,东岭虹收海气清。
农事方兴戒游惰,为君来往主齐盟。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“东岭虹收海气清”繁体原文
郊行
春郊無處不堪行,滿路人家笑語聲。
賣劍買牛知盜息,乞漿得酒喜時平。
西村日落川雲暝,東嶺虹收海氣清。
農事方興戒遊惰,爲君來往主齊盟。
“东岭虹收海气清”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春郊无处不堪行,满路人家笑语声。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
卖剑买牛知盗息,乞浆得酒喜时平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
西村日落川云暝,东岭虹收海气清。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
农事方兴戒游惰,为君来往主齐盟。
“东岭虹收海气清”全诗注音
春郊无处不堪行,满路人家笑语声。
卖剑买牛知盗息,乞浆得酒喜时平。
西村日落川云暝,东岭虹收海气清。
农事方兴戒游惰,为君来往主齐盟。
“东岭虹收海气清”全诗翻译
译文:
春天郊外,无处不适合漫步,到处都是欢声笑语的人家。
卖掉剑,买头牛,晓得偷盗的事已停止,向别人乞讨浆酒,喜欢平淡时光。
太阳西落,川流上的云渐渐暗淡,东方山岭上彩虹消散,海上的气息清新。
农事正兴旺,要警惕懒散的游荡行为,为您来往的事务统一而来。
“东岭虹收海气清”相关诗句:
- 东岭虹收海气清 出自 [宋] 陆游 ·《郊行 》
- 东岭岂无千丈虹 出自 [宋] 项安世 ·《题潇湘霁雨图 》
- 跨海虹霓浸不收 出自 [宋] 胡次焱 ·《步瀛桥乐章 》
- 收爲词气吞虹蜺 出自 [宋] 曾丰 ·《免解进士应致远过晋康见谓以上文字而忤权要听读藤州十余年得旨自便赋诗赠行 》
- 气宇凌虹驾海长 出自 [宋] 董嗣杲 ·《送越人姚日章游淮 》
- 嘉陵天虹饮东海 出自 [宋] 赵泽 ·《仙鹤楼 》
- 清吟惠我气舒虹 出自 [宋] 林希逸 ·《答子常 》
- 尚有清诗气吐虹 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵张琬 》
- 尽收湖海气 出自 [宋] 张栻 ·《诗送元晦尊兄 》
- 雾收海气澄 出自 [宋] 陆文圭 ·《题月心诗卷并记遇仙事云 》
- 肯收湖海气 出自 [宋] 方岳 ·《简杜子昕节邠 》
- 收敛湖海气 出自 [宋] 吴儆 ·《题陈仲礼四知轩且当折柳之意 》
- 却收湖海气 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽吴明可给事 其一 》
- 收敛河海气 出自 [宋] 方回 ·《题陈宗鲁东山书塾 》
- 岭海东南月窟西 出自 [宋] 苏轼 ·《宿建封寺晓登尽善亭望韶石三首 其三 》
- 西踰葱岭东辽海 出自 [宋] 喻良能 ·《天申节望阙口号 》
- 岭海坐清静 出自 [宋] 张栻 ·《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其一○ 》
- 清平岭海中 出自 [唐] 陈元光 ·《至人行 》
- 湖海豪气尽收歛 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 岭海清声玉雪如 出自 [宋] 林希逸 ·《陈提举挽诗 其二 》