“嘉陵天虹饮东海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嘉陵天虹饮东海”出自哪首诗?
答案: “嘉陵天虹饮东海”出自: 宋代 赵泽的 《仙鹤楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā líng tiān hóng yǐn dōng hǎi ,诗句平仄: 平平平○仄平仄 。
问题2:“嘉陵天虹饮东海”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“嘉陵天虹饮东海”已经是第一句了。
问题3:“嘉陵天虹饮东海”的下一句是什么?
答案: “嘉陵天虹饮东海”的下一句是: 西溪玉带萦南山 , 诗句拼音为: xī xī yù dài yíng nán shān ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“嘉陵天虹饮东海”全诗
仙鹤楼 (xiān hè lóu)
嘉陵天虹饮东海,西溪玉带萦南山。
诸峰四面罗髻鬟,周遭百里如一环。
炊烟万竈斜阳里,繁弦脆管东风起。
平平平○仄平仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄平,平平仄仄○仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
“嘉陵天虹饮东海”繁体原文
仙鶴樓
嘉陵天虹飲東海,西溪玉带縈南山。
諸峰四面羅髻鬟,周遭百里如一環。
炊煙萬竈斜陽裏,繁絃脆管東風起。
“嘉陵天虹饮东海”韵律对照
平平平○仄平仄,平平仄仄平平平。
嘉陵天虹饮东海,西溪玉带萦南山。
平平仄仄平仄平,平平仄仄○仄平。
诸峰四面罗髻鬟,周遭百里如一环。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
炊烟万竈斜阳里,繁弦脆管东风起。
“嘉陵天虹饮东海”全诗注音
嘉陵天虹饮东海,西溪玉带萦南山。
诸峰四面罗髻鬟,周遭百里如一环。
炊烟万竈斜阳里,繁弦脆管东风起。
“嘉陵天虹饮东海”全诗翻译
译文:
嘉陵河水如虹一般飘洒东海,西溪水如玉带缠绕南山。四面群山环绕,仿佛是一顶巨大的髻鬟,围绕着百里范围。在夕阳斜照的余晖中,炊烟袅袅升起,万家竈火熊熊燃烧,伴随着繁琴和脆笛的声音,东风吹拂着大地,带来生机与活力。
总结:这段古文描绘了嘉陵天虹与西溪玉带美景,以及周围群山环绕、炊烟袅袅的生活景象,展现了大自然的壮美和人们生活的安宁与活力。
“嘉陵天虹饮东海”相关诗句:
- 嘉陵天虹饮东海 出自 [宋] 赵泽 ·《仙鹤楼 》
- 饮虹消海曲 出自 [宋] 释文珦 ·《立冬日野外行吟 》
- 饮似长虹汲海涯 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李彦文春雪 》
- 酒如长虹饮沧海 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉送原甫侍读出守永兴 》
- 嘉陵从东来 出自 [宋] 刘仪凤 ·《句 》
- 水自嘉陵流到海 出自 [宋] 李流谦 ·《送崔子渊秘丞出守小益二首 其二 》
- 日暮嘉陵江水东 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 江花落 》
- 嘉陵江水不东流 出自 [宋] 李之才 ·《行次凤州 》
- 嘉陵江水此东流 出自 [唐] 李商隐 ·《望喜驿别嘉陵江水二绝 一 》
- 海陵东去尽东隅 出自 [宋] 华镇 ·《海门 》
- 东岭虹收海气清 出自 [宋] 陆游 ·《郊行 》
- 天际长垂饮涧虹 出自 [唐] 李绅 ·《逾岭峤止荒陬抵高要 》
- 嘉陵天气好 出自 [唐] 李端 ·《送友人游蜀 》
- 嘉陵流恨接天长 出自 [宋] 李新 ·《题望喜驿黄夷仲诗後 》
- 嘉陵江水接天流 出自 [宋] 李之仪 ·《傅子昌归兴州 》
- 东嘉海上孕瓌怪 出自 [宋] 贺铸 ·《答许景亮 》
- 四海东嘉王右军 出自 [宋] 喻良能 ·《怀王侍郎刘秘监 》
- 海若吐蜃天投虹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 跨海千丈垂天虹 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨 》
- 断虹明处海天低 出自 [宋] 秦观 ·《广陵五题 次韵子由题摘星亭 》