“乘槎径取浊河源”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乘槎径取浊河源”出自哪首诗?
答案: “乘槎径取浊河源”出自: 宋代 刘攽的 《寄韩玉汝待制 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng chá jìng qǔ zhuó hé yuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“乘槎径取浊河源”的上一句是什么?
答案:
“乘槎径取浊河源”的上一句是: 仗节仍烦凿空使 , 诗句拼音为: zhàng jié réng fán záo kōng shǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“乘槎径取浊河源”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“乘槎径取浊河源”已经是最后一句了。
“乘槎径取浊河源”全诗
寄韩玉汝待制 其一 (jì hán yù rǔ dài zhì qí yī)
南云不到飞狐口,朔雪来从累雁门。
仗节仍烦凿空使,乘槎径取浊河源。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“乘槎径取浊河源”繁体原文
寄韓玉汝待制 其一
南雲不到飛狐口,朔雪來從累雁門。
仗節仍煩鑿空使,乘槎徑取濁河源。
“乘槎径取浊河源”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
南云不到飞狐口,朔雪来从累雁门。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仗节仍烦凿空使,乘槎径取浊河源。
“乘槎径取浊河源”全诗注音
南云不到飞狐口,朔雪来从累雁门。
仗节仍烦凿空使,乘槎径取浊河源。
“乘槎径取浊河源”全诗翻译
译文:
南方的云彩遮挡不住飞狐口,北方的雪从累积的雁门而来。虽然仗着忠诚仍然烦恼于要凿空隙出去执行使命,但是乘着槎船径直取道浊河源。
全诗表达了作者远行的决心和执着,不畏艰险,勇往直前。诗中的“飞狐口”和“累雁门”是两个地名,分别代表南方和北方,暗示了他的旅程遥远。而“仗节”则体现了作者对忠诚的重视,他愿意为忠诚的使命付出努力。最后的“乘槎径取浊河源”表明了他决心直接乘船前往目的地,不拖泥带水。整体诗意饱含坚定和决断,表现了古人士人忠诚坚贞的品质。
“乘槎径取浊河源”总结赏析
赏析:
这首诗《寄韩玉汝待制 其一》由刘攽创作,描绘了壮阔的自然景色和英勇豪迈的英雄形象。诗中南云未能到达飞狐口,朔雪却从累雁门降临,展现了大自然的壮美和变幻无常。诗人以仗节的精神,依然坚守信仰,勇往直前,不畏困难。他乘槎直取浊河源,表现了勇士无畏艰险,奋勇向前的决心。整首诗气势磅礴,意境深远,表现了作者对英雄气概和自然景色的赞美之情。
“乘槎径取浊河源”相关诗句:
- 乘槎径取浊河源 出自 [宋] 刘攽 ·《寄韩玉汝待制 其一 》
- 乘槎穷灵源 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其一 》
- 穷源消息问乘槎 出自 [宋] 徐瑞 ·《胡和卿用所赠王复翁韵见寄叠韵奉谢 》
- 寻源不作乘槎计 出自 [宋] 赵鼎 ·《红门扫役所观河 》
- 颇欲乘槎此穷源 出自 [宋] 马俌 ·《水月亭 》
- 灵源忽若乘槎到 出自 [唐] 吴融 ·《富春二首(之二) 》
- 灵源忽若乘槎到 出自 [宋] 胡宿 ·《过桐庐 》
- 黄河从源浊 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四八 》
- 莫道乘槎无径路 出自 [宋] 李觏 ·《七夕 其二 》
- 径爲天上乘槎客 出自 [宋] 胡宿 ·《送致政秘丞 》
- 乘槎度河浒 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邢怀正通判游蒋山 》
- 直须办取槎乘去 出自 [宋] 牟巘 ·《丘咏涯 》
- 河源怒浊风如刀 出自 [唐] 温庭筠 ·《塞寒行 》
- 径泛银河犯斗槎 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔送赵正则司户来访归觐亲庭 》
- 河汉乘槎端可到 出自 [宋] 陈宓 ·《八月十日同潘王游曾城和潘韵 》
- 乘仙槎而棹星河 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五三 》
- 瞻望河汉乘槎客 出自 [宋] 刘挚 ·《秋日即事 》
- 天河有路可乘槎 出自 [宋] 孙士廉 ·《题武夷 》
- 天河波浅待乘槎 出自 [宋] 陈造 ·《赠课会诸公 》
- 乘槎河海到天回 出自 [宋] 赵汝回 ·《奉归柳塘潘希白诗藁 》