“重华协帝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重华协帝”出自哪首诗?
答案: “重华协帝”出自: 宋代 王柏的 《畴依 其三》, 诗句拼音为: chóng huá xié dì 。
问题2:“重华协帝”的上一句是什么?
答案:
“重华协帝”的上一句是: 虞舜侧微 , 诗句拼音为:yú shùn cè wēi
。
问题3:“重华协帝”的下一句是什么?
答案: “重华协帝”的下一句是: 父顽母嚚 , 诗句拼音为: fù wán mǔ yín ,诗句平仄:仄平仄平。
“重华协帝”全诗
畴依 其三 (chóu yī qí sān)
虞舜侧微,重华协帝。
父顽母嚚,烝烝以乂。
天理之极,人伦之至。
恭己当天,云行雨施。
平仄仄平,○平仄仄。
仄平仄平,○○仄仄。
平仄平仄,平平平仄。
平仄○平,平○仄仄。
“重华协帝”繁体原文
疇依 其三
虞舜側微,重華協帝。
父頑母嚚,烝烝以乂。
天理之極,人倫之至。
恭己當天,雲行雨施。
“重华协帝”全诗注音
虞舜侧微,重华协帝。
父顽母嚚,烝烝以乂。
天理之极,人伦之至。
恭己当天,云行雨施。
“重华协帝”全诗翻译
译文:
虞舜谦虚恭谨,他辅佐帝王尧治理天下。
父亲愚笨,母亲嫉妒,但舜依然勤勉负责,统治天下。
他遵循天命之理,顺从人伦之道。
虔诚地顺应天命,宛如云行雨施般仁慈。
总结:
诗中描绘了虞舜的品德和治国之道,他谦虚恭谨,贤明协助帝王尧治理天下,同时面对父母的困难,仍能忠实尽责。他遵循天理之极和人伦之至,谦和恭敬地为天下造福,犹如天上的云行雨施般仁慈。
“重华协帝”相关诗句:
- 重华协帝 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其三 》
- 重明协帝华 出自 [宋] 文彦博 ·《英宗皇帝挽词 其三 》
- 帝华克协丽重明 出自 [宋] 文彦博 ·《神宗皇帝挽词 其三 》
- 帝运姚华协 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至观两宫盛礼奏御 》
- 赤帝元来协青帝 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其八 》
- 帝淳熙兮重华 出自 [宋] 岳珂 ·《孝宗皇帝杜甫夜宴左氏庄诗御书赞 》
- 至仁高协帝 出自 [宋] 韩琦 ·《章献明肃皇太后挽辞二首 其一 》
- 佥俞协帝畴 出自 [宋] 赵拚 ·《送李运使学士赴阙十咏 其三 》
- 协帝仪中天 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 日重光 》
- 逶迤协帝俞 出自 [唐] 高适 ·《真定即事奉赠韦使君二十八韵 》
- 股肱协帝躬 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 论思协帝谟 出自 [宋] 刘宰 ·《代挽前人二首 其一 》
- 二妃端协帝 出自 [宋] 陈师道 ·《钦圣宪肃皇后挽词二首 其一 》
- 帝梦协台躔 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 造膝嘉猷协帝俞 出自 [宋] 文彦博 ·《司马赠太傅康国韩公挽词 其一 》
- 协气畅华夷 出自 [宋] 王炎 ·《郊祀庆成诗 》
- 双吐琼房彰协华 出自 [宋] 宋庠 ·《安福殿千叶双头竝枝白牡丹歌 》
- 华封献祝协休祥 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一八 》
- 乐章重制协昇平 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七二 》
- 重光协洽之岁夏四月 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》