“帝华克协丽重明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“帝华克协丽重明”出自哪首诗?

答案:帝华克协丽重明”出自: 宋代 文彦博 《神宗皇帝挽词 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì huá kè xié lì chóng míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“帝华克协丽重明”的上一句是什么?

答案:帝华克协丽重明”的上一句是: 皇武惟扬昭七德 , 诗句拼音为: huáng wǔ wéi yáng zhāo qī dé ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“帝华克协丽重明”的下一句是什么?

答案:帝华克协丽重明”的下一句是: 乔山去日乘龙驭 , 诗句拼音为: qiáo shān qù rì chéng lóng yù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“帝华克协丽重明”全诗

神宗皇帝挽词 其三 (shén zōng huáng dì wǎn cí qí sān)

朝代:宋    作者: 文彦博

元丰圣政洽隆平,溢牍联篇载颂声。
皇武惟扬昭七德,帝华克协丽重明
乔山去日乘龙驭,苍野巡时见象耕。
忆兆臣民蒙泽久,陨身思报一毫轻。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yuán fēng shèng zhèng qià lóng píng , yì dú lián piān zǎi sòng shēng 。
huáng wǔ wéi yáng zhāo qī dé , dì huá kè xié lì chóng míng 。
qiáo shān qù rì chéng lóng yù , cāng yě xún shí jiàn xiàng gēng 。
yì zhào chén mín méng zé jiǔ , yǔn shēn sī bào yī háo qīng 。

“帝华克协丽重明”繁体原文

神宗皇帝挽詞 其三

元豐聖政洽隆平,溢牘聯篇載頌聲。
皇武惟揚昭七德,帝華克協麗重明。
喬山去日乘龍馭,蒼野巡時見象耕。
憶兆臣民蒙澤久,隕身思報一毫輕。

“帝华克协丽重明”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
元丰圣政洽隆平,溢牍联篇载颂声。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
皇武惟扬昭七德,帝华克协丽重明。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乔山去日乘龙驭,苍野巡时见象耕。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
忆兆臣民蒙泽久,陨身思报一毫轻。

“帝华克协丽重明”全诗注音

yuán fēng shèng zhèng qià lóng píng , yì dú lián piān zǎi sòng shēng 。

元丰圣政洽隆平,溢牍联篇载颂声。

huáng wǔ wéi yáng zhāo qī dé , dì huá kè xié lì chóng míng 。

皇武惟扬昭七德,帝华克协丽重明。

qiáo shān qù rì chéng lóng yù , cāng yě xún shí jiàn xiàng gēng 。

乔山去日乘龙驭,苍野巡时见象耕。

yì zhào chén mín méng zé jiǔ , yǔn shēn sī bào yī háo qīng 。

忆兆臣民蒙泽久,陨身思报一毫轻。

“帝华克协丽重明”全诗翻译

译文:
元丰时期,圣明的政治使国家兴盛,朝廷文献丰富,篇篇都载颂着圣明的声德。

皇帝武功卓著,扬名于世,彰显了七德(仁、义、礼、智、信、忠、孝),帝王的华丽容颜也表现了他在治理国家方面的协调美丽,重彰国家光明正大的治理。

有人乘坐龙驭车驾,像飞龙一样行驶,去往乔山,体现了帝王远行巡视的威严。在苍野之地,时常可以看到帝王亲自耕耘,展示了他对农业的关怀。

忆及往昔,臣民受到帝王的恩泽已经久远,他们深感恩情,愿意报答一毫之恩。



总结:

此诗赞美了元丰时期皇帝的圣明政治和卓越才干,展示了帝王关心民生和重视农耕的一面,也表现了臣民对帝王的感恩之情。全诗气势恢弘,辞藻华美,表达了对当时国家兴盛和皇帝领导的赞美和祝愿。

“帝华克协丽重明”总结赏析

《神宗皇帝挽词 其三》这首诗由文彦博创作,表达了对当时皇帝的赞美和怀念之情。以下是赏析:
在这首诗中,文彦博以深沉的笔调赞颂了当时的神宗皇帝以及他的圣明政治。首先,他提到了元丰圣政的盛世景象,强调了政府文风的繁荣和各种颂扬之声。这表明了皇帝治下国家的繁荣和稳定。
接着,诗人提到了皇帝的七德,这七德包括了武功、文德、仁爱等多个方面,强调了皇帝的卓越才能和仁政。他还用“帝华克协丽重明”来形容皇帝的品德和治理之高尚,意味着皇帝的美德和明智。
诗中的乔山和苍野描绘了皇帝的统治范围之广泛,以及他的龙驭象耕之英明。这种景象的描绘暗示着皇帝治下的国土繁荣昌盛,大地也充满生机。
最后,诗人表达了对皇帝的感慨和怀念,他提到了臣民对皇帝的感恩之情,并表示愿意为皇帝不计报酬地尽忠职守。
标签:
- 颂扬
- 咏物
- 怀念
- 仁政

“帝华克协丽重明”诗句作者文彦博介绍:

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《施注苏诗》、《舆地纪胜》等辑得集外诗九首、附于卷末。更多...

“帝华克协丽重明”相关诗句: