“至仁高协帝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至仁高协帝”出自哪首诗?
答案: “至仁高协帝”出自: 宋代 韩琦的 《章献明肃皇太后挽辞二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì rén gāo xié dì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“至仁高协帝”的上一句是什么?
答案:
“至仁高协帝”的上一句是: 千龄从列仙 , 诗句拼音为: qiān líng cóng liè xiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“至仁高协帝”的下一句是什么?
答案: “至仁高协帝”的下一句是: 厚德远参乾 , 诗句拼音为: hòu dé yuǎn cān qián ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“至仁高协帝”全诗
章献明肃皇太后挽辞二首 其一 (zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu wǎn cí èr shǒu qí yī)
一纪禆鸿化,千龄从列仙。
至仁高协帝,厚德远参乾。
验寡亲尝药,恩深欲报天。
为殚臣庶泪,朝雨助潸然。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“至仁高协帝”繁体原文
章獻明肅皇太后挽辭二首 其一
一紀禆鴻化,千齡從列仙。
至仁高協帝,厚德遠參乾。
驗寡親嘗藥,恩深欲報天。
爲殫臣庶淚,朝雨助潸然。
“至仁高协帝”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一纪禆鸿化,千龄从列仙。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
至仁高协帝,厚德远参乾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
验寡亲尝药,恩深欲报天。
平平平仄仄,平仄仄平平。
为殚臣庶泪,朝雨助潸然。
“至仁高协帝”全诗注音
一纪禆鸿化,千龄从列仙。
至仁高协帝,厚德远参乾。
验寡亲尝药,恩深欲报天。
为殚臣庶泪,朝雨助潸然。
“至仁高协帝”全诗翻译
译文:
在一个纪元之初,离鸿成功化形,千龄随列仙而至。他是至仁的高皇帝,其厚德远参乾坤。经过考验,他治愈了亲人的罕见疾病,深厚的恩情渴望报答上苍。为了表达对君主的忠诚和深情厚意,臣下们流泪拜谢,朝雨更加助长了悲伤情怀。
总结:
此诗颂扬了一位至仁高尚的皇帝,他的德行广被天地所崇,治愈亲人疾病表现了他的仁慈,臣民对他的忠诚和感恩之情如泉涌般涌动。
“至仁高协帝”总结赏析
赏析:这首《章献明肃皇太后挽辞二首 其一》是韩琦为皇太后挽辞所作,表达了对皇太后的深切哀思和对她的极高评价。诗中融合了对太后的赞美、对她恩德的感慨以及诗人自己内心的感情。
首先,诗人以“一纪禆鸿化,千龄从列仙”来形容皇太后的卓越仁德,将她比作千年仙女,传达了她的崇高地位和品德。
接着,诗人提到皇太后的“至仁高协帝,厚德远参乾”,强调了她在至仁至圣的皇帝之上,以高尚的仁德参天比地,对她的崇敬之情溢于言表。
然后,诗人提到皇太后曾经尝过药物来治病,表现出她的慈悲和关怀,同时也表达了诗人对她的感激之情。
最后,诗人以“为殚臣庶泪,朝雨助潸然”来表达自己在太后去世时的伤痛之情,将自己的悲痛与朝雨相比,形象地表达了内心的悲伤。
“至仁高协帝”相关诗句:
- 至仁高协帝 出自 [宋] 韩琦 ·《章献明肃皇太后挽辞二首 其一 》
- 赤帝元来协青帝 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其八 》
- 仁浃群生协气流 出自 [宋] 史浩 ·《天申节锡宴当筵致语口号 其一 》
- 高祖送玉玺以至帝所 出自 [唐] 李渊 ·《爲秦王制诗 》
- 重华协帝 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其三 》
- 欲仁仁至天所资 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲徐进士天隠赋辟谷长吟 》
- 二妃端协帝 出自 [宋] 陈师道 ·《钦圣宪肃皇后挽词二首 其一 》
- 帝运姚华协 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至观两宫盛礼奏御 》
- 佥俞协帝畴 出自 [宋] 赵拚 ·《送李运使学士赴阙十咏 其三 》
- 逶迤协帝俞 出自 [唐] 高适 ·《真定即事奉赠韦使君二十八韵 》
- 论思协帝谟 出自 [宋] 刘宰 ·《代挽前人二首 其一 》
- 重明协帝华 出自 [宋] 文彦博 ·《英宗皇帝挽词 其三 》
- 股肱协帝躬 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 协帝仪中天 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 日重光 》
- 帝梦协台躔 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 造膝嘉猷协帝俞 出自 [宋] 文彦博 ·《司马赠太傅康国韩公挽词 其一 》
- 帝华克协丽重明 出自 [宋] 文彦博 ·《神宗皇帝挽词 其三 》
- 至治协黄尧 出自 [宋] 苏颂 ·《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其二 》
- 景圭迎至协周正 出自 [宋] 苏颂 ·《皇帝初郊大礼庆成诗 》
- 黄帝乘云至帝乡 出自 [宋] 胡志道 ·《望雪阁 》