“红紫穠时雨未晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“红紫穠时雨未晴”出自哪首诗？
答案： “红紫穠时雨未晴”出自： 宋代 胡仲弓的 《落花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hóng zǐ nóng shí yǔ wèi qíng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“红紫穠时雨未晴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“红紫穠时雨未晴”已经是第一句了。
问题3：“红紫穠时雨未晴”的下一句是什么？
答案： “红紫穠时雨未晴”的下一句是： 每将春事叹浮生 , 诗句拼音为： měi jiāng chūn shì tàn fú shēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“红紫穠时雨未晴”全诗
落花 (luò huā)
红紫穠时雨未晴，每将春事叹浮生。
谁怜綉地愁如织，我欲笺天诉不平。
半点苍苔犹有迹，一分流水去无情。
东君更作风光主，蝶粉蜂黄莫浪争。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“红紫穠时雨未晴”繁体原文
落花
紅紫穠時雨未晴，每將春事嘆浮生。
誰憐綉地愁如織，我欲箋天訴不平。
半點蒼苔猶有迹，一分流水去無情。
東君更作風光主，蝶粉蜂黄莫浪爭。
“红紫穠时雨未晴”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
红紫穠时雨未晴，每将春事叹浮生。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁怜綉地愁如织，我欲笺天诉不平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
半点苍苔犹有迹，一分流水去无情。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东君更作风光主，蝶粉蜂黄莫浪争。
“红紫穠时雨未晴”全诗注音
红紫穠时雨未晴，每将春事叹浮生。
谁怜綉地愁如织，我欲笺天诉不平。
半点苍苔犹有迹，一分流水去无情。
东君更作风光主，蝶粉蜂黄莫浪争。
“红紫穠时雨未晴”全诗翻译
译文：
红紫穠时雨未晴，每当春天来临时，我总是叹息人生的短暂。
谁会同情我绣地上的愁苦，我愿意写信向天诉说我的不平。
半点苍苔还留有痕迹，而一份流水却无情地流逝。
东君更是主宰风光，蝴蝶和蜜蜂争相亮丽的黄色。
总结：
诗人在春天来临时感叹生命的短暂，表达了自己内心的愁苦和不平。诗中通过对自然景物的描绘，暗示着东君（可能是一位主宰风光的人物）的威严和美好景色，也反衬了诗人内心的苦闷和渺小。诗人将自己的情感融入了大自然之中，以自然景物来抒发心中的忧愁和愤懑。整首诗以简洁的文字表达了人生无常和对于美好事物的向往，给读者留下深刻的印象。
“红紫穠时雨未晴”相关诗句：
- 红紫穠时雨未晴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《落花 》
- 深红浅白兼穠紫 出自 [宋] 喻良能 ·《爱山 》
- 花穠仍值雨初晴 出自 [宋] 陆游 ·《曝旧画 》
- 将军未老紫髯穠 出自 [宋] 方回 ·《送来巡检 》
- 千红万紫弄晴霁 出自 [宋] 丘葵 ·《李养吾董教同安爲作长编 》
- 娇红腻紫炫晴芳 出自 [宋] 释元肇 ·《牡丹 》
- 欲晴未晴还不雨 出自 [宋] 徐侨 ·《同官三人率庆裘元量司直於湖中有诗呈诸公 》
- 欲晴未晴云阁雨 出自 [宋] 王迈 ·《别戴仲实 》
- 选甚天时晴未晴 出自 [宋] 杨万里 ·《阊门外登溪船五首 其四 》
- 红紫雨离披 出自 [宋] 叶茵 ·《春晚二首 其一 》
- 晴空落红雨 出自 [宋] 谢章 ·《天柱 》
- 红白开晴雨 出自 [宋] 董嗣杲 ·《春游 》
- 雨红晴尚湿 出自 [宋] 虞俦 ·《道场山劝农 》
- 雨晴红满枝 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 四 》
- 未雨未晴烦举似 出自 [宋] 许及之 ·《雅师求阁名既爲作扁榜仍赋娱客杂句 》
- 旧雨晴时新雨来 出自 [宋] 吴可 ·《豫章道中 》
- 红紫寂未动 出自 [宋] 方凤 ·《游宝掌山寺 》
- 重来红紫随风雨 出自 [宋] 方回 ·《三月三日西湖第三桥四首 其二 》
- 红紫无心委雨苔 出自 [宋] 董嗣杲 ·《闭户 》
- 浅紫轻红花映雨 出自 [宋] 孔武仲 ·《赋码碯笛 》