首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 参云亭纳凉小集二首 其一 > 短舞不妨擎菡萏

“短舞不妨擎菡萏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“短舞不妨擎菡萏”出自哪首诗？

答案： “短舞不妨擎菡萏”出自： 宋代 苏籀的 《参云亭纳凉小集二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duǎn wǔ bù fáng qíng hàn dàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“短舞不妨擎菡萏”的上一句是什么？

答案： “短舞不妨擎菡萏”的上一句是： 饵药衔杯稍信医 , 诗句拼音为： ěr yào xián bēi shāo xìn yī ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“短舞不妨擎菡萏”的下一句是什么？

答案： “短舞不妨擎菡萏”的下一句是： 谈谐且勿负玻瓈 , 诗句拼音为： tán xié qiě wù fù bō lí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“短舞不妨擎菡萏”全诗

参云亭纳凉小集二首 其一 (cān yún tíng nà liáng xiǎo jí èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏籀。

设醴兹晨遨饫时，四围青峭互巇嶷。
橐衣随牒何曾卜，饵药衔杯稍信医。
短舞不妨擎菡萏，谈谐且勿负玻瓈。
老夫直辔循吾范，无使斯民有以窥。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shè lǐ zī chén áo yù shí ， sì wéi qīng qiào hù xī yí 。
tuó yī suí dié hé zēng bǔ ， ěr yào xián bēi shāo xìn yī 。
duǎn wǔ bù fáng qíng hàn dàn ， tán xié qiě wù fù bō lí 。
lǎo fū zhí pèi xún wú fàn ， wú shǐ sī mín yǒu yǐ kuī 。

“短舞不妨擎菡萏”繁体原文

參雲亭納凉小集二首 其一

設醴茲晨遨飫時，四圍青峭互巇嶷。
橐衣隨牒何曾卜，餌藥銜杯稍信醫。
短舞不妨擎菡萏，談諧且勿負玻瓈。
老夫直轡循吾範，無使斯民有以窺。

“短舞不妨擎菡萏”韵律对照

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
设醴兹晨遨饫时，四围青峭互巇嶷。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
橐衣随牒何曾卜，饵药衔杯稍信医。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
短舞不妨擎菡萏，谈谐且勿负玻瓈。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
老夫直辔循吾范，无使斯民有以窥。

“短舞不妨擎菡萏”全诗注音

shè lǐ zī chén áo yù shí ， sì wéi qīng qiào hù xī yí 。

设醴兹晨遨饫时，四围青峭互巇嶷。

tuó yī suí dié hé zēng bǔ ， ěr yào xián bēi shāo xìn yī 。

橐衣随牒何曾卜，饵药衔杯稍信医。

duǎn wǔ bù fáng qíng hàn dàn ， tán xié qiě wù fù bō lí 。

短舞不妨擎菡萏，谈谐且勿负玻瓈。

lǎo fū zhí pèi xún wú fàn ， wú shǐ sī mín yǒu yǐ kuī 。

老夫直辔循吾范，无使斯民有以窥。

“短舞不妨擎菡萏”全诗翻译

译文：
在清晨时分，当我漫步于这片美景之中，四周群山青峭挺拔，相互交错，形成壮丽的景象。
我身着朴素的橐衣，带着医药之物，从未曾向命运卜问过未来，只凭着信心来治疗疾病。
我随手舞动短笛，也不妨手持菡萏，尽情地享受生活的美好，与朋友欢谈时，要珍惜彼此的友谊，不辜负那如玻璃一般珍贵的情谊。
作为老者，我一直秉承着自己的原则和范畴，不让这些人民有机会窥探我的心意，维护着自己的独立与尊严。
总结：全文：作者在清晨漫步时，欣赏着周围美丽的景色。他身着朴素，自信地用医药治疗疾病而不倚重命运。他在友人间尽情享受生活，同时也珍惜着友谊。作为老者，他坚守原则，维护自己的独立和尊严，不让他人窥视其心意。

“短舞不妨擎菡萏”总结赏析

赏析：这首诗以苏籀的咏史之笔，描述了作者早晨在参云亭纳凉的情景。他在清晨时分，享受着怡人的时光，四周的群山峻峭相互映衬，让人感受到清新宜人的氛围。他轻松自在，不拘泥于形式，暂且放下琐事，随心所欲地度过时光，显露出一种淡泊的心态。作者通过展示自然景物与自身心境的交融，表达了一种以自由、舒适为主的人生态度。
标签: 田园生活、清晨、闲适、自然

“短舞不妨擎菡萏”诗句作者苏籀介绍：

苏籀（一○九一～？）（生年据《栾城遗言》：“籀年十有四，侍先祖颍昌，首尾九年”推定），字仲滋，眉山（今属四川）人，侨居婺州（今浙江金华）。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾，曾入转运使幕。徽宗宣和四年（一一二二），爲迪功郎（苏迟《苏仲南（适）墓志铭》）。官南剑州添差通判（明嘉靖《延平府志》卷七）。高宗绍兴三年（一一三三），以右宣义郎爲大宗正丞（《建炎以来系年要录》卷六八）。十四年，爲将作监丞（同上书卷一五一）。十九年，以左朝奉大夫爲台州添差通判（《嘉定赤城志》卷一○）。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文，《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。　苏籀诗，以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本（简称明抄本，存一至九卷，藏北京图书馆）、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本（简称粤雅堂本）。辑得集外诗一首，附于卷末。更多...

“短舞不妨擎菡萏”相关诗句：

“短舞不妨擎菡萏”每个字的意思：

包含“短舞不妨擎菡萏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂