“但知猿鹤伴闲居”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“但知猿鹤伴闲居”出自哪首诗?

答案:但知猿鹤伴闲居”出自: 宋代 宋伯仁 《呈菊坡先生陈枢使》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn zhī yuán hè bàn xián jū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“但知猿鹤伴闲居”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“但知猿鹤伴闲居”已经是第一句了。

问题3:“但知猿鹤伴闲居”的下一句是什么?

答案:但知猿鹤伴闲居”的下一句是: 不觉忧时鬓已疎 , 诗句拼音为: bù jué yōu shí bìn yǐ shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“但知猿鹤伴闲居”全诗

呈菊坡先生陈枢使 (chéng jú pō xiān shēng chén shū shǐ)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

但知猿鹤伴闲居,不觉忧时鬓已疎。
对客怕言今日事,挑灯重读少年书。
楼迎山色诗堪画,门对梅花月共锄。
相业累兴明主意,先生只恐自踌躇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dàn zhī yuán hè bàn xián jū , bù jué yōu shí bìn yǐ shū 。
duì kè pà yán jīn rì shì , tiǎo dēng chóng dú shào nián shū 。
lóu yíng shān sè shī kān huà , mén duì méi huā yuè gòng chú 。
xiāng yè lèi xīng míng zhǔ yì , xiān shēng zhī kǒng zì chóu chú 。

“但知猿鹤伴闲居”繁体原文

呈菊坡先生陳樞使

但知猿鶴伴閑居,不覺憂時鬢已疎。
對客怕言今日事,挑燈重讀少年書。
樓迎山色詩堪畫,門對梅花月共鋤。
相業累興明主意,先生只恐自躊躇。

“但知猿鹤伴闲居”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
但知猿鹤伴闲居,不觉忧时鬓已疎。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
对客怕言今日事,挑灯重读少年书。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
楼迎山色诗堪画,门对梅花月共锄。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
相业累兴明主意,先生只恐自踌躇。

“但知猿鹤伴闲居”全诗注音

dàn zhī yuán hè bàn xián jū , bù jué yōu shí bìn yǐ shū 。

但知猿鹤伴闲居,不觉忧时鬓已疎。

duì kè pà yán jīn rì shì , tiǎo dēng chóng dú shào nián shū 。

对客怕言今日事,挑灯重读少年书。

lóu yíng shān sè shī kān huà , mén duì méi huā yuè gòng chú 。

楼迎山色诗堪画,门对梅花月共锄。

xiāng yè lèi xīng míng zhǔ yì , xiān shēng zhī kǒng zì chóu chú 。

相业累兴明主意,先生只恐自踌躇。

“但知猿鹤伴闲居”全诗翻译

译文:

猿和鹤陪伴在宁静的居所,我不知不觉间担忧时光的流逝,白发已经渐渐稀疏。
面对客人,害怕谈论当下的事情,我点起灯火,重读着年少时的书籍。
楼阁面对着美丽的山色,其中的景色如诗如画,门前共同耕耘着梅花下的月光。
相公职业历经多次辉煌时刻,但您仍然担心自己心中的犹豫不决。

总结:

诗人生活在宁静的环境中,但岁月的流逝让他不禁感慨时光易逝。他忌讳谈论当下的事情,借着重读年少时的书籍来寻求安慰。身处美景之中,他与友人共同耕耘着忙碌的生活。虽然拥有辉煌的职业成就,但他内心仍然充满着犹豫与忧虑。

“但知猿鹤伴闲居”诗句作者宋伯仁介绍:

嘉熙戊戌家马塍稿。更多...

“但知猿鹤伴闲居”相关诗句: