“爲公猿鹤伴参差”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲公猿鹤伴参差”出自哪首诗？
答案： “爲公猿鹤伴参差”出自： 宋代 韩淲的 《送赵户部迎侍回朝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ nián gāo yǐn zhàn nán chí ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“爲公猿鹤伴参差”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲公猿鹤伴参差”已经是第一句了。
问题3：“爲公猿鹤伴参差”的下一句是什么？
答案： “爲公猿鹤伴参差”的下一句是： 得路荣观此一时 , 诗句拼音为： dé lù róng guān cǐ yī shí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“爲公猿鹤伴参差”全诗
送赵户部迎侍回朝 其二 (sòng zhào hù bù yíng shì huí cháo qí èr)
几年高隠占南池，得路荣观此一时。
持节把麾今已了，握兰簪笔未为迟。
暂来旧里欢迎侍，便立新班好论思。
莫论山人在空谷，为公猿鹤伴参差。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“爲公猿鹤伴参差”繁体原文
送趙戶部迎侍回朝 其二
幾年高隠占南池，得路榮觀此一時。
持節把麾今已了，握蘭簪筆未爲遲。
暫來舊里歡迎侍，便立新班好論思。
莫論山人在空谷，爲公猿鶴伴參差。
“爲公猿鹤伴参差”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
几年高隠占南池，得路荣观此一时。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
持节把麾今已了，握兰簪笔未为迟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
暂来旧里欢迎侍，便立新班好论思。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
莫论山人在空谷，为公猿鹤伴参差。
“爲公猿鹤伴参差”全诗注音
几年高隠占南池，得路荣观此一时。
持节把麾今已了，握兰簪笔未为迟。
暂来旧里欢迎侍，便立新班好论思。
莫论山人在空谷，为公猿鹤伴参差。
“爲公猿鹤伴参差”全诗翻译
译文：
几年前，高隐隐居在南池，终于找到了前往荣观的道路，这是一个难得的时机。
手持节令，领导事务已经完成，握着兰花簪子，拿着笔还未迟缓。
刚刚回到故里，受到热烈的欢迎，立刻就组织了新的班子，展开了有益的讨论。
不要谈论山中隐士独自在空谷中的生活，因为他正与猿猴、鹤鸟一起来往，形影不离，作伴参差。
总结：
诗人几年来隐居山水之间，如今欢聚在荣观，积极参与事务，展开新的思考和讨论，不再讨论山中隐士的生活，而是与自然共处。
“爲公猿鹤伴参差”相关诗句：
- 爲公猿鹤伴参差 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵户部迎侍回朝 其二 》
- 猿鹤谁爲伴 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其三 》
- 猿鹤伴从容 出自 [宋] 蒋之奇 ·《冲寂观 》
- 猿鹤伴高僧 出自 [宋] 陈允平 ·《雷峰少憩 》
- 寄语猿鹤伴 出自 [宋] 吴芾 ·《和董伯玉不向东山久韵 其四 》
- 高应伴猿鹤 出自 [宋] 释契嵩 ·《群贤宿山赋得暮云岩下宿 》
- 猿鹤伴清贫 出自 [宋] 丁师正 ·《挽故知容州朝请陶公 其三 》
- 桂枝相伴影参差 出自 [宋] 胡寅 ·《题郭伯成画竹月岩寺 》
- 惊猿参唳鹤 出自 [宋] 宋祁 ·《寄王崇 》
- 老鹤玄猿伴采芝 出自 [唐] 杜光庭 ·《题霍山秦尊师 》
- 伴晓猿啼秋鹤唳 出自 [宋] 戴复古 ·《衡山何道士有诗声杨伯子监丞盛称之以杨所取之诗求跋其後 》
- 一山猿鹤伴清虗 出自 [宋] 张炜 ·《寄简崇禧司徒高士 》
- 野鹤性情猿伴侣 出自 [宋] 李廉访 ·《赠僧道光 》
- 但知猿鹤伴闲居 出自 [宋] 宋伯仁 ·《呈菊坡先生陈枢使 》
- 猿鹤无机解伴人 出自 [宋] 乌允卿 ·《宁国院 》
- 猿鹤还应伴我闲 出自 [宋] 刘宰 ·《天台道中用陈氏园亭韵 其二 》
- 即今猿鹤伴他人 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和李元中兼寄伯时二首 其一 》
- 日伴猿饥侣鹤臞 出自 [宋] 方回 ·《次韵灵鹫清长老二首 其一 》
- 夜鹤朝猿伴苦吟 出自 [宋] 俞德邻 ·《怀聂道录二首 其二 》
- 鹤毛风剪乱参差 出自 [唐] 卢仝 ·《苦雪寄退之 》