“太史龙鹤山中人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太史龙鹤山中人”出自哪首诗?
答案: “太史龙鹤山中人”出自: 宋代 程公许的 《李季实以龙鹤山菜餠见惠长句将之吕兄亦有和章借韵答谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài shǐ lóng hè shān zhōng rén ,诗句平仄: 仄仄平仄平○平 。
问题2:“太史龙鹤山中人”的上一句是什么?
答案:
“太史龙鹤山中人”的上一句是: 万古不磨董狐笔 , 诗句拼音为: wàn gǔ bù mó dǒng hú bǐ
,诗句平仄: 仄仄平仄平○平 。
问题3:“太史龙鹤山中人”的下一句是什么?
答案: “太史龙鹤山中人”的下一句是: 翫心竹素如醉醒 , 诗句拼音为: wán xīn zhú sù rú zuì xǐng ,诗句平仄:仄平仄仄○仄仄。
“太史龙鹤山中人”全诗
李季实以龙鹤山菜餠见惠长句将之吕兄亦有和章借韵答谢 (lǐ jì shí yǐ lóng hè shān cài bǐng jiàn huì cháng jù jiāng zhī lǚ xiōng yì yǒu hé zhāng jiè yùn dá xiè)
山林远志久封殖,误随小草辄轻出。
得似乾淳太史公,万古不磨董狐笔。
太史龙鹤山中人,翫心竹素如醉醒。
链师喜为作妙供,灵苗相间丛卉生。
七年飘摇湖海客,生怕鱼鲤腐关膈。
圆规得自太史孙,清苦本来同气质。
十洲地産富琼芝,龙鹤何曾欠蕨薇。
与君约归如有期,跃鲤何用姜芥胹。
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄仄○仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄○仄平仄。
仄仄平仄平○平,仄平仄仄○仄仄。
仄平仄平仄仄仄,平平○○平仄平。
仄平平平平仄仄,平仄平仄仄平仄。
平平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平仄平○仄○,仄仄平仄平仄平。
“太史龙鹤山中人”繁体原文
李季實以龍鶴山菜餠見惠長句將之呂兄亦有和章借韻答謝
山林遠志久封殖,誤隨小草輒輕出。
得似乾淳太史公,萬古不磨董狐筆。
太史龍鶴山中人,翫心竹素如醉醒。
鍊師喜爲作妙供,靈苗相間叢卉生。
七年飄摇湖海客,生怕魚鯉腐關膈。
圓規得自太史孫,清苦本來同氣質。
十洲地産富瓊芝,龍鶴何曾欠蕨薇。
與君約歸如有期,躍鯉何用薑芥胹。
“太史龙鹤山中人”韵律对照
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄仄○仄。
山林远志久封殖,误随小草辄轻出。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄○仄平仄。
得似乾淳太史公,万古不磨董狐笔。
仄仄平仄平○平,仄平仄仄○仄仄。
太史龙鹤山中人,翫心竹素如醉醒。
仄平仄平仄仄仄,平平○○平仄平。
链师喜为作妙供,灵苗相间丛卉生。
仄平平平平仄仄,平仄平仄仄平仄。
七年飘摇湖海客,生怕鱼鲤腐关膈。
平平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
圆规得自太史孙,清苦本来同气质。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
十洲地産富琼芝,龙鹤何曾欠蕨薇。
仄平仄平○仄○,仄仄平仄平仄平。
与君约归如有期,跃鲤何用姜芥胹。
“太史龙鹤山中人”全诗注音
山林远志久封殖,误随小草辄轻出。
得似乾淳太史公,万古不磨董狐笔。
太史龙鹤山中人,翫心竹素如醉醒。
链师喜为作妙供,灵苗相间丛卉生。
七年飘摇湖海客,生怕鱼鲤腐关膈。
圆规得自太史孙,清苦本来同气质。
十洲地産富琼芝,龙鹤何曾欠蕨薇。
与君约归如有期,跃鲤何用姜芥胹。
“太史龙鹤山中人”全诗翻译
译文:
山林遥远,我心志久已囚禁,误随着小草轻率地出走。就像幸得乾淳太史公的笔,永世不会磨损一样。太史龙鹤山中居人,心情畅快,如同饮醉后醒来,欣赏着素净的竹子。链师高兴地创作出绝妙的供品,灵动的苗木相互交织,形成葱郁的丛林。七年漂泊在湖海间,生怕美味的鱼鲤腐败了我的肠胃。我使用太史孙的圆规,自有一份清苦本性相伴。十洲地产富有琼芝美玉,龙鹤岂曾欠下蕨薇之情。与君共约回归的期限,何需姜芥这般跃跃欲试。全诗表达了诗人在山林远游时的心情,赞美了太史公的笔墨以及自身的志向和才华。
“太史龙鹤山中人”相关诗句:
- 太史龙鹤山中人 出自 [宋] 程公许 ·《李季实以龙鹤山菜餠见惠长句将之吕兄亦有和章借韵答谢 》
- 方丈山中太史公 出自 [宋] 项安世 ·《病中谢客 》
- 可怜龙鹤山中菜 出自 [宋] 陆游 ·《食野菜二首 其二 》
- 太宗自是人中龙 出自 [宋] 释宝昙 ·《拳毛騧唐太宗所乘马御墨亲题其下 》
- 龙舒太守人中杰 出自 [唐] 殷文圭 ·《句 》
- 誉太史儋犹龙 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言五首赠李相士景春 其一 》
- 」《南史》卷六三《王神念传》载其天临中谶:「太岁龙 出自 [唐] 宝志 ·《预言 四 》
- 鹤发山中人 出自 [宋] 梅询 ·《武林山十咏 水台盘 》
- 中秘仍太史 出自 [宋] 项安世 ·《三山矶答渔父歌 》
- 山中猿鹤人谁健 出自 [宋] 毛滂 ·《次常山简叔祥 》
- 山中鹤怨未归人 出自 [宋] 杨亿 ·《再别陈建州因以抒意 》
- 更入太史滑稽中 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》
- 故莒城中太史家 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 太史敫 》
- 千载运中逢太史 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵黄伯思求其祖梦升墓铭跋 》
- 山中犹有太平人 出自 [宋] 李山甫 ·《慧光寺 其二 》
- 太白山中有故人 出自 [宋] 释行海 ·《怀同小野 》
- 名山太史书 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆凌职方知广州 》
- 太史山谷氏 出自 [宋] 葛绍体 ·《送黄尉制司禀议 》
- 山藏太史书 出自 [唐] 王维 ·《和尹谏议史馆山池 》
- 太史徒知咏仰山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和上官彦衡斋祠 其一 》