“夏日出东北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夏日出东北”出自哪首诗?
答案: “夏日出东北”出自: 唐代 杜甫的 《夏日叹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià rì chū dōng běi ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“夏日出东北”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夏日出东北”已经是第一句了。
问题3:“夏日出东北”的下一句是什么?
答案: “夏日出东北”的下一句是: 陵天经中街 , 诗句拼音为: líng tiān jīng zhōng jiē ,诗句平仄:平平平○平。
“夏日出东北”全诗
夏日叹 (xià rì tàn)
夏日出东北,陵天经中街。
朱光彻厚地,郁蒸何由开。
上苍久无雷,无乃号令乖。
雨降不濡物,良田起黄埃。
飞鸟苦热死,池鱼涸其泥。
万人尚流冗,举目唯蒿莱。
至今大河北,化作虎与豺。
浩荡想幽蓟,王师安在哉?对食不能餐,我心殊未谐。
眇然贞观初,难与数子偕。
仄仄仄平仄,平平平○平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
仄○仄平平,平仄○仄平。
仄○仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄○○。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平○平,○仄仄仄平。
“夏日出东北”繁体原文
夏日歎
夏日出東北,陵天經中街。
朱光徹厚地,鬱蒸何由開。
上蒼久無雷,無乃號令乖。
雨降不濡物,良田起黃埃。
飛鳥苦熱死,池魚涸其泥。
萬人尚流冗,舉目唯蒿萊。
至今大河北,化作虎與豺。
浩蕩想幽薊,王師安在哉?對食不能餐,我心殊未諧。
眇然貞觀初,難與數子偕。
“夏日出东北”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平○平。
夏日出东北,陵天经中街。
平平仄仄仄,仄平平平平。
朱光彻厚地,郁蒸何由开。
仄○仄平平,平仄○仄平。
上苍久无雷,无乃号令乖。
仄○仄平仄,平平仄平平。
雨降不濡物,良田起黄埃。
平仄仄仄仄,平平仄○○。
飞鸟苦热死,池鱼涸其泥。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
万人尚流冗,举目唯蒿莱。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
至今大河北,化作虎与豺。
仄仄仄平仄,○平平仄平。仄仄仄平平,仄平平仄平。
浩荡想幽蓟,王师安在哉?对食不能餐,我心殊未谐。
仄平平○平,○仄仄仄平。
眇然贞观初,难与数子偕。
“夏日出东北”全诗注音
夏日出东北,陵天经中街。
朱光彻厚地,郁蒸何由开。
上苍久无雷,无乃号令乖。
雨降不濡物,良田起黄埃。
飞鸟苦热死,池鱼涸其泥。
万人尚流冗,举目唯蒿莱。
至今大河北,化作虎与豺。
浩荡想幽蓟,王师安在哉?对食不能餐,我心殊未谐。
眇然贞观初,难与数子偕。
“夏日出东北”全诗翻译
译文:
夏天的早晨从东北方升起,照亮了中街。朱红的阳光透过厚实的云层,郁蒸的热气弥漫在空中,不知何时才能散开。苍天已经很久没有打雷了,难道是天命变幻失常?雨水降下却无法湿润万物,肥沃的田地也开始飘起黄沙。飞鸟在炎热中苦苦挣扎而死,池塘的鱼也因水干涸而陷入泥中。人们依然冷漠无情地忙碌着,抬头只能见到杂草和荒凉的景象。如今大河的北岸,却化身成了虎豺的栖息之地。浩荡的壮志已经遥远如幽蓟,王师们又在何方?面对饥饿,却无法享用美食,我的心情格外沉重。历史的长河中,仿佛回到了贞观初年,与数子共同并肩前行是如此困难。
“夏日出东北”相关诗句:
- 夏日出东北 出自 [唐] 杜甫 ·《夏日叹 》
- 朝日出东北 出自 [宋] 刘敞 ·《伏日寻邻几不见 》
- 日才北向夏长至 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵荆门张守寺簿见寄诗韵张守以制司调民筑城申朝廷制司缴纳告敕不愿仕 其一 》
- 北窗岸帻夏日静 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题向伯恭侍郎企疏堂 》
- 东君如夏日 出自 [宋] 白玉蟾 ·《白莲诗 》
- 揭日昭东夏 出自 [唐] 温庭筠 ·《过孔北海墓二十韵 》
- 独舸东来夏日长 出自 [宋] 王之道 ·《过邓步和张叔元见赠韵 》
- 六出花开夏日消 出自 [唐] 徐夤 ·《和尚书咏泉山瀑布十二韵 》
- 水出东北陬 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 客欲东归出北门 出自 [宋] 王十朋 ·《送岩老出北门 其二 》
- 北出昇仙路少东 出自 [宋] 陆游 ·《三月一日府宴学射山 》
- 四月太阳出东北 出自 [宋] 张舜民 ·《打麦 》
- 日日日从东畔出 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三八 》
- 日日日从东畔出 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五八 》
- 日日日从东畔出 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂四首 其三 》
- 日日吼东北 出自 [宋] 王之道 ·《彦嘉通守当今之俊伟人也余心向慕之常以未获识君爲恨兹因孔纯老遂有邂逅之适其何幸如此将归纯老置酒饯别仆实预坐酒数行纯老丐诗於彦嘉以记坐上笑谈之乐顷刻扫数百言挥毫落纸云烟飞动永叔所谓盈前尽珠玑一一难简汰者殆 》
- 今日东北云 出自 [宋] 陈与义 ·《次南阳 》
- 日观东北倾 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 五 》
- 日日出东门 出自 [宋] 苏轼 ·《日日出东门 》
- 今日山东河北地 出自 [宋] 程珌 ·《高宗皇帝宝训终编锡赉进诗 》