“定知应是秦失余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定知应是秦失余”出自哪首诗?
答案: “定知应是秦失余”出自: 宋代 王十朋的 《富文送鹿肉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng zhī yìng shì qín shī yú ,诗句平仄: 仄平○仄平仄平 。
问题2:“定知应是秦失余”的上一句是什么?
答案:
“定知应是秦失余”的上一句是: 使君殷懃分我肉 , 诗句拼音为: shǐ jūn yīn qín fēn wǒ ròu
,诗句平仄: 仄平○仄平仄平 。
问题3:“定知应是秦失余”的下一句是什么?
答案: “定知应是秦失余”的下一句是: 苗裔仍为世人逐 , 诗句拼音为: miáo yì réng wèi shì rén zhú ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“定知应是秦失余”全诗
富文送鹿肉 (fù wén sòng lù ròu)
太尉前军得活鹿,使君殷懃分我肉。
定知应是秦失余,苗裔仍为世人逐。
使君好客今平原,秋浦楼头罗水陆。
青州从事嘉屡拜,白鹿山人赐新沐。
社风留客去未得,清溪山头两经宿。
频将口腹溷使君,大嚼戏吟诗一幅。
仄仄平平仄仄仄,仄平平平○仄仄。
仄平○仄平仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平平仄仄。
平平○仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄仄仄,平平平平仄平仄。
平○仄仄○仄平,仄仄仄○平仄仄。
“定知应是秦失余”繁体原文
富文送鹿肉
太尉前軍得活鹿,使君慇懃分我肉。
定知應是秦失餘,苗裔仍爲世人逐。
使君好客今平原,秋浦樓頭羅水陸。
青州從事嘉屢拜,白鹿山人賜新沐。
社風留客去未得,清溪山頭兩經宿。
頻將口腹溷使君,大嚼戲吟詩一幅。
“定知应是秦失余”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平平平○仄仄。
太尉前军得活鹿,使君殷懃分我肉。
仄平○仄平仄平,平仄平平仄平仄。
定知应是秦失余,苗裔仍为世人逐。
仄平仄仄平平平,平仄平平平仄仄。
使君好客今平原,秋浦楼头罗水陆。
平平○仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
青州从事嘉屡拜,白鹿山人赐新沐。
仄平○仄仄仄仄,平平平平仄平仄。
社风留客去未得,清溪山头两经宿。
平○仄仄○仄平,仄仄仄○平仄仄。
频将口腹溷使君,大嚼戏吟诗一幅。
“定知应是秦失余”全诗注音
太尉前军得活鹿,使君殷懃分我肉。
定知应是秦失余,苗裔仍为世人逐。
使君好客今平原,秋浦楼头罗水陆。
青州从事嘉屡拜,白鹿山人赐新沐。
社风留客去未得,清溪山头两经宿。
频将口腹溷使君,大嚼戏吟诗一幅。
“定知应是秦失余”全诗翻译
译文:
太尉前军得到一只活鹿,使君殷切地与我分肉。
我明白这应该是秦国失去的余波,而苗裔仍然为世人所追逐。
使君现在善待客人,如今在平原,秋浦楼上聚集了许多水陆之物。
青州的从事屡次称赞使君的好客,白鹿山的隐士赠送使君新沐。
可惜因社风的束缚,不能再久留做客,只好在清溪山头连续宿泊两晚。
我频繁地将口腹之欲溷于使君,大口吃喝,同时吟咏一首诗。
“定知应是秦失余”相关诗句:
- 定知应是秦失余 出自 [宋] 王十朋 ·《富文送鹿肉 》
- 定应从此失知音 出自 [宋] 周文璞 ·《过凤山有感二首 其一 》
- 品定多应定如是 出自 [宋] 米芾 ·《答薛绍彭寄书 》
- 失素定应潜送腊 出自 [宋] 韩维 ·《对雪看梅 》
- 定是妾效秦 出自 [宋] 王迈 ·《反艳歌曲复三山林斗南 》
- 未知秦失吊谁 出自 [宋] 刘克庄 ·《释老六言十首 其一 》
- 定是避秦人引来 出自 [宋] 宋无 ·《游三茅华阳诸洞 其三 》
- 定知几日到东秦 出自 [宋] 傅察 ·《七月二十五登舟 》
- 定知秦晋兴亡事 出自 [宋] 叶茵 ·《潇湘八景图 渔村夕照 》
- 人物是秦余 出自 [唐] 孟浩然 ·《宿武阳即事 》
- 山川曾是避秦余 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃源道中用邢子中丈旧韵 》
- 地穷冈堑是秦余 出自 [宋] 蔡肇 ·《京口即事和周开祖韵 》
- 应是秦云兼楚雨 出自 [] 孙光宪 ·《定风波 》
- 梦去知余失 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其二九 》
- 三山应是失金鳌 出自 [宋] 朱熹 ·《和张彦辅落星寺之作 》
- 应知失意人 出自 [唐] 刘禹锡 ·《咏古二首有所寄 一 》
- 固知秦人游戏余 出自 [宋] 梁安世 ·《秦碑一纸并古诗呈王梅溪太守 》
- 秦人应独未相知 出自 [宋] 初惟深 ·《红梅 》
- 心知渐失文武余 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题登封揖仙亭 》
- 定应是我辈语 出自 [宋] 项安世 ·《和王安抚六言十首 其一 》