“秦人应独未相知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秦人应独未相知”出自哪首诗？
答案： “秦人应独未相知”出自： 宋代 初惟深的 《红梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qín rén yìng dú wèi xiāng zhī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“秦人应独未相知”的上一句是什么？
答案：
“秦人应独未相知”的上一句是： 溪上野桃何足种 , 诗句拼音为： xī shàng yě táo hé zú zhǒng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“秦人应独未相知”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“秦人应独未相知”已经是最后一句了。
“秦人应独未相知”全诗
红梅 (hóng méi)
清香皓质世称奇，谩作轻红也自宜。
紫府与丹来换骨，春风吹酒上凝脂。
直教腊雪无藏处，只恐朝云有散时。
溪上野桃何足种，秦人应独未相知。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“秦人应独未相知”繁体原文
紅梅
清香皓質世稱奇，謾作輕紅也自宜。
紫府與丹來換骨，春風吹酒上凝脂。
直教臘雪無藏處，只恐朝雲有散時。
溪上野桃何足種，秦人應獨未相知。
“秦人应独未相知”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
清香皓质世称奇，谩作轻红也自宜。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
紫府与丹来换骨，春风吹酒上凝脂。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
直教腊雪无藏处，只恐朝云有散时。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
溪上野桃何足种，秦人应独未相知。
“秦人应独未相知”全诗注音
清香皓质世称奇，谩作轻红也自宜。
紫府与丹来换骨，春风吹酒上凝脂。
直教腊雪无藏处，只恐朝云有散时。
溪上野桃何足种，秦人应独未相知。
“秦人应独未相知”全诗翻译
译文：
清香明亮的气质在世间被誉为奇异，不过这只是虚有其表。
她自愿假扮成普通的红颜，却更加合乎她本性。
她用紫府中的灵丹妙药换得了焕然一新的容颜，如今春风吹拂，她的妆容宛如凝结的脂粉。
虽然她的美丽不需腊月雪藏，但却担心早晚会有失去的一刻。
她在溪上种植野生桃树，不料怎及得上她秦地的艳丽。或许秦人对她的真实身份依旧一无所知。
总结：
诗人描写了一位清雅脱俗的女子，她被人们称为奇异美丽的存在，然而她却谦逊地将自己打扮得平凡无奇。她通过灵丹妙药换得容颜焕然一新，如今妆容美丽动人。她的美丽不需要隐藏，但她忧心忡忡，怕美丽会有散去的时刻。她种植野生桃树在溪上，或许是想寻求一种自由自在的生活，但在秦地却仍未被人所知晓。整首诗通过描述这位女子的美丽与内心挣扎，表达了对真实自我的追求和对外界评价的冷静态度。
“秦人应独未相知”相关诗句：
- 秦人应独未相知 出自 [宋] 初惟深 ·《红梅 》
- 秦人绝踪应未仁 出自 [宋] 姚勉 ·《桃源行 》
- 秦人逸兴未应亡 出自 [宋] 王庭珪 ·《王岩老携诗见访诗未究雪下索余作诗赠之 其二 》
- 或是秦人未可知 出自 [唐] 皮日休 ·《虎丘寺西小溪闲泛三绝 二 》
- 未悲秦相死秦时 出自 [唐] 韦庄 ·《题李斯传 》
- 此心独未时人知 出自 [宋] 严羽 ·《剑歌行 》
- 未应藏骨在秦峯 出自 [宋] 张元干 ·《再用前韵哭德久 》
- 君未知人穷相事 出自 [宋] 郑会 ·《句 》
- 天独知秦二世亡 出自 [宋] 刘克庄 ·《秦纪 》
- 定知应是秦失余 出自 [宋] 王十朋 ·《富文送鹿肉 》
- 秦君知未知 出自 [宋] 赵企 ·《题北山松轩 》
- 李斯未相秦 出自 [唐] 李白 ·《赠溧阳宋少府陟 》
- 未知秦吴楚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵时进叔二十六韵 》
- 秦人独长嗟 出自 [唐] 独孤及 ·《伤春怀归 》
- 应想秦人会 出自 [唐] 许浑 ·《奉命和後池十韵 》
- 应见避秦人 出自 [宋] 文同 ·《子骏游沙溪洞 》
- 秦人应自夸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送咸阳主簿王秘校 》
- 未知秦失吊谁 出自 [宋] 刘克庄 ·《释老六言十首 其一 》
- 秦相未必贤牵卢 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵大父晒麦 》
- 未相秦越尝忧国 出自 [宋] 郑刚中 ·《己酉正月大风寒米价腾踊菜色之民皇皇于道感而作是诗 》