“黑风走沙石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黑风走沙石”出自哪首诗？
答案： “黑风走沙石”出自： 宋代 汪元量的 《出自蓟门行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hēi fēng zǒu shā shí ，诗句平仄： 。
问题2：“黑风走沙石”的上一句是什么？
答案：
“黑风走沙石”的上一句是： 何处愁杀人 , 诗句拼音为： hé chù chóu shā rén
，诗句平仄： 。
问题3：“黑风走沙石”的下一句是什么？
答案： “黑风走沙石”的下一句是： 华裾者谁子 , 诗句拼音为： huá jū zhě shuí zǐ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“黑风走沙石”全诗
出自蓟门行 (chū zì jì mén xíng)
出自蓟门行，行行望天北。
何处愁杀人，黑风走沙石。
华裾者谁子，意气万人敌。
金鞍鞁白马，奋飞虎生翼。
书生尔何为，不草相如檄。
徒有经济心，壮年已斑白。
仄仄仄平○，○○仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平？仄仄，仄平仄平仄。
平平仄平平，仄仄○○仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
“黑风走沙石”繁体原文
出自薊門行
出自薊門行，行行望天北。
何處愁殺人，黑風走沙石。
華裾者誰子，意氣萬人敵。
金鞍鞁白馬，奮飛虎生翼。
書生爾何爲，不草相如檄。
徒有經濟心，壯年已斑白。
“黑风走沙石”韵律对照
仄仄仄平○，○○仄平仄。
出自蓟门行，行行望天北。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
何处愁杀人，黑风走沙石。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
华裾者谁子，意气万人敌。
平平？仄仄，仄平仄平仄。
金鞍鞁白马，奋飞虎生翼。
平平仄平平，仄仄○○仄。
书生尔何为，不草相如檄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
徒有经济心，壮年已斑白。
“黑风走沙石”全诗注音
出自蓟门行，行行望天北。
何处愁杀人，黑风走沙石。
华裾者谁子，意气万人敌。
金鞍鞁白马，奋飞虎生翼。
书生尔何为，不草相如檄。
徒有经济心，壮年已斑白。
“黑风走沙石”全诗翻译
译文：
这段古文出自《蓟门行》。诗中写道，行人行走至蓟门，仰望北方的天空。在何处有令人忧愁的事情让人痛苦不堪，狂风呼啸着卷起沙石。华丽的服饰下，是谁的儿子，拥有不屈的气魄，能与万人为敌。坐着金鞍，缰绳系着一匹白马，像奋发的虎那样展翅飞翔。对于身为书生的你，你为何不像相如那样撰写振奋人心的檄文呢？白发已经点缀壮年，虽怀有经济的心志，却已年岁不饶人。
全诗写了在蓟门行走的景象，表现了世事无常，人生苦短的主题。通过描绘自然景观、人物形象和内心感受，诗人表达了对时光流转和人生沉浮的深切感受。
“黑风走沙石”相关诗句：
- 黑风走沙石 出自 [宋] 汪元量 ·《出自蓟门行 》
- 星潭黑云走风沙 出自 [宋] 杨万里 ·《谢王恭父赠梁杲墨 》
- 满眼风寒沙石走 出自 [宋] 于石 ·《答诸友 》
- 寒风扬尘走沙石 出自 [宋] 宋无 ·《李陵台 》
- 吹沙走石 出自 [宋] 释法秀 ·《偈四首 其三 》
- 沙飞石走 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三四 》
- 沙飞石走 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一三 》
- 沙浦走鱼白石郎 出自 [唐] 李贺 ·《帝子歌 》
- 沙翻石走草缘堤 出自 [宋] 杨万里 ·《雨漱紫泥 》
- 飞沙走石成何事 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖居春晚杂赋八绝 其七 》
- 吹沙走石不劳功 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 九十五 》
- 沙翻石走相撞舂 出自 [宋] 曾巩 ·《喜晴 》
- 吹沙走石交横飞 出自 [宋] 范成大 ·《次韵李子永雪中长句 》
- 飞沙走石满穷塞 出自 [唐] 任华 ·《怀素上人草书歌 》
- 黑风驱云走不停 出自 [宋] 张耒 ·《孙彦古画风雨山水歌 》
- 没阵风沙黑 出自 [唐] 黄滔 ·《书事 》
- 风沙黑渭城 出自 [宋] 林昉 ·《秋戍 》
- 云阴月黑风沙恶 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缚戎人 达穷民之情也 》
- 恶风吹沙变黄黑 出自 [宋] 李廌 ·《作塞上射猎行 》
- 翔风走尘沙 出自 [宋] 李廌 ·《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何爲韵送之作八首 其五 》