“还似长官居僻邑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还似长官居僻邑”出自哪首诗?
答案: “还似长官居僻邑”出自: 宋代 强至的 《戏书保安院壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán sì zhǎng guān jū pì yì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“还似长官居僻邑”的上一句是什么?
答案:
“还似长官居僻邑”的上一句是: 冠盖无人一到来 , 诗句拼音为: guān gài wú rén yī dào lái
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“还似长官居僻邑”的下一句是什么?
答案: “还似长官居僻邑”的下一句是: 不逢使者枉行台 , 诗句拼音为: bù féng shǐ zhě wǎng xíng tái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“还似长官居僻邑”全诗
戏书保安院壁 (xì shū bǎo ān yuàn bì)
僧言此寺从唐建,冠盖无人一到来。
还似长官居僻邑,不逢使者枉行台。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“还似长官居僻邑”繁体原文
戲書保安院壁
僧言此寺從唐建,冠蓋無人一到來。
還似長官居僻邑,不逢使者枉行臺。
“还似长官居僻邑”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
僧言此寺从唐建,冠盖无人一到来。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
还似长官居僻邑,不逢使者枉行台。
“还似长官居僻邑”全诗注音
僧言此寺从唐建,冠盖无人一到来。
还似长官居僻邑,不逢使者枉行台。
“还似长官居僻邑”全诗翻译
译文:
僧人说这座寺院建于唐朝,但却荒废了很久,没有人来过。
它就像一个官员居住的偏远村落,从来没有遇到过使者前来访问。
总结:全文:这段古文描述了一座废弃已久的寺庙,自唐朝建立以来就再也没有人来过。作者用寺庙的冷清和偏僻来比喻官员居住的偏远村落,很少有使者前来拜访。整篇文章通过寺庙的状况表达了一种荒凉和冷落的氛围。
“还似长官居僻邑”相关诗句:
- 还似长官居僻邑 出自 [宋] 强至 ·《戏书保安院壁 》
- 官闲居处僻 出自 [唐] 白居易 ·《昭国闲居 》
- 譬官居京邑 出自 [唐] 韩愈 ·《泷吏 》
- 卜居穷僻似萧公 出自 [宋] 李正民 ·《徐元美甲第新修同诸公赋诗 》
- 邑居官寺两凄清 出自 [宋] 范成大 ·《於潜 》
- 深喜官居似隐居 出自 [宋] 邹浩 ·《南堂八绝句 其七 》
- 官居何得似僧居 出自 [宋] 程公许 ·《移住郭婆井官廨二绝句 其二 》
- 官居真复似僧居 出自 [宋] 周必大 ·《太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成蹊又有读书台龙首池寄题三叠 其一 》
- 官居閴寂似僧居 出自 [宋] 郭印 ·《和赵茂州即事六首 其四 》
- 官居端的似田居 出自 [宋] 喻良能 ·《柳季修知丞以诗见贻次韵爲谢 》
- 谁信官居似野居 出自 [宋] 张侃 ·《书考 其二 》
- 不似居官似学僊 出自 [唐] 朱庆余 ·《题王丘长史宅 》
- 慰心还似邑中黔 出自 [唐] 韦庄 ·《冬日长安感志寄献虢州崔郎中二十韵 》
- 君作长官邻邑内 出自 [宋] 邹浩 ·《正彦 》
- 官居似隐潜 出自 [宋] 韦骧 ·《忆富川四首 其一 》
- 官居似禅寂 出自 [宋] 苏过 ·《访江令德修置酒泛舟 》
- 官居还独冷 出自 [宋] 虞俦 ·《久不得广文俞同年书颇闻病疟小诗往问讯 》
- 辞官还隐居 出自 [唐] 王贞白 ·《送建昌冯明府 》
- 官居岑寂似山家 出自 [宋] 韦骧 ·《和答刘子先舍人送行诗 》
- 官居髣髴蓬岛似 出自 [宋] 程公许 ·《爲建平詹使君赋山泉 》