首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戏书保安院壁 > 还似长官居僻邑

“还似长官居僻邑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“还似长官居僻邑”出自哪首诗?

答案:还似长官居僻邑”出自: 宋代 强至 《戏书保安院壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán sì zhǎng guān jū pì yì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“还似长官居僻邑”的上一句是什么?

答案:还似长官居僻邑”的上一句是: 冠盖无人一到来 , 诗句拼音为: guān gài wú rén yī dào lái ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“还似长官居僻邑”的下一句是什么?

答案:还似长官居僻邑”的下一句是: 不逢使者枉行台 , 诗句拼音为: bù féng shǐ zhě wǎng xíng tái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“还似长官居僻邑”全诗

戏书保安院壁 (xì shū bǎo ān yuàn bì)

朝代:宋    作者: 强至

僧言此寺从唐建,冠盖无人一到来。
还似长官居僻邑,不逢使者枉行台。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

sēng yán cǐ sì cóng táng jiàn , guān gài wú rén yī dào lái 。
huán sì zhǎng guān jū pì yì , bù féng shǐ zhě wǎng xíng tái 。

“还似长官居僻邑”繁体原文

戲書保安院壁

僧言此寺從唐建,冠蓋無人一到來。
還似長官居僻邑,不逢使者枉行臺。

“还似长官居僻邑”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
僧言此寺从唐建,冠盖无人一到来。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
还似长官居僻邑,不逢使者枉行台。

“还似长官居僻邑”全诗注音

sēng yán cǐ sì cóng táng jiàn , guān gài wú rén yī dào lái 。

僧言此寺从唐建,冠盖无人一到来。

huán sì zhǎng guān jū pì yì , bù féng shǐ zhě wǎng xíng tái 。

还似长官居僻邑,不逢使者枉行台。

“还似长官居僻邑”全诗翻译

译文:
僧人说这座寺院建于唐朝,但却荒废了很久,没有人来过。
它就像一个官员居住的偏远村落,从来没有遇到过使者前来访问。

总结:全文:这段古文描述了一座废弃已久的寺庙,自唐朝建立以来就再也没有人来过。作者用寺庙的冷清和偏僻来比喻官员居住的偏远村落,很少有使者前来拜访。整篇文章通过寺庙的状况表达了一种荒凉和冷落的氛围。

“还似长官居僻邑”诗句作者强至介绍:

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“还似长官居僻邑”相关诗句: