“野花啼鸟一般春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野花啼鸟一般春”出自哪首诗？
答案： “野花啼鸟一般春”出自： 宋代 释道宁的 《偈六十九首 其六三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě huā tí niǎo yī bān chūn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“野花啼鸟一般春”的上一句是什么？
答案：
“野花啼鸟一般春”的上一句是： 担取诗书归旧隠 , 诗句拼音为： dān qǔ shī shū guī jiù yǐn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“野花啼鸟一般春”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“野花啼鸟一般春”已经是最后一句了。
“野花啼鸟一般春”全诗
偈六十九首 其六三 (jì liù shí jiǔ shǒu qí liù sān)
报慈一隔，佛祖命脉。
放去收来，圣凡罔测。
隔不隔，若为陈。
担取诗书归旧隠，野花啼鸟一般春。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
仄仄○平，仄平仄仄。
仄仄仄，仄平平。
○仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“野花啼鸟一般春”繁体原文
偈六十九首 其六三
報慈一隔，佛祖命脈。
放去收來，聖凡罔測。
隔不隔，若爲陳。
擔取詩書歸舊隠，野花啼鳥一般春。
“野花啼鸟一般春”韵律对照
仄平仄仄，仄仄仄仄。
报慈一隔，佛祖命脉。
仄仄○平，仄平仄仄。
放去收来，圣凡罔测。
仄仄仄，仄平平。
隔不隔，若为陈。
○仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
担取诗书归旧隠，野花啼鸟一般春。
“野花啼鸟一般春”全诗注音
报慈一隔，佛祖命脉。
放去收来，圣凡罔测。
隔不隔，若为陈。
担取诗书归旧隠，野花啼鸟一般春。
“野花啼鸟一般春”全诗翻译
译文：
报告一声，就像佛祖亲自注入了生命力。
放下又拾起，圣人和普通人的境界都是难以测度的。
是否有所隔阂，取决于是否坚持陈旧的观念。
担负起背负过去的诗书，回归旧时的隐居，野花盛开，鸟儿欢鸣，春意盎然。
“野花啼鸟一般春”总结赏析
赏析：: 这首诗描述了禅宗高僧释道宁的境界和智慧。他放下了对尘世的执着，领悟了佛祖的教诲，达到了与世隔绝、超脱凡尘的境地。他以自由自在的心态对待世间事物，领悟生死皆空，超越了一切界限。诗中通过“隔不隔”之问，展示了禅宗对于世界本质的深刻思索，以及超越二元对立的境界。最后两句表现了他回归自然、与自然融合的境界，以野花、啼鸟描绘了宁静、自由、和谐的生活状态。
标签: 禅宗思想，超脱尘世，自由自在，与自然融合
“野花啼鸟一般春”相关诗句：
- 野花啼鸟一般春 出自 [唐] 陈抟 ·《归隐（《永乐大典》题作《偶题》） 》
- 野花啼鸟一般春 出自 [宋] 陈抟 ·《归隠 》
- 野花啼鸟一般春 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六三 》
- 野花啼鸟般般意 出自 [宋] 柴随亨 ·《春词 》
- 落花啼鸟一般春 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其六四 》
- 野花啼鸟又春归 出自 [宋] 逍遥子 ·《白云庵 其四 》
- 野花啼鸟自春风 出自 [宋] 胡梅所 ·《诵经石 》
- 啼鸟山花一样春 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其一四 》
- 野花幽鸟几千般 出自 [唐] 雍陶 ·《山行 》
- 啼鸟野花无问处 出自 [宋] 释德洪 ·《游西湖北山二首 其二 》
- 野花啼鸟亦欣然 出自 [宋] 苏轼 ·《归宜兴留题竹西寺三首 其三 》
- 野花啼鸟助清吟 出自 [宋] 蒋恢 ·《行山 》
- 野花啼鸟怕随司 出自 [宋] 刘克庄 ·《病後访梅九绝 其二 》
- 野花啼鸟夕阳红 出自 [宋] 陈纪 ·《穷吟 》
- 野花啼鸟喜新晴 出自 [宋] 朱淑真 ·《莺 》
- 野花啼鸟恁天机 出自 [宋] 阳枋 ·《寄桃源尉赵谦之 》
- 野花啼鸟旧青山 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵子玉书怀 》
- 野花啼鸟日初迟 出自 [宋] 钱时 ·《赤石庵 》
- 野花啼鸟尽迎随 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其三 》
- 野鸟啼春稍觉空 出自 [宋] 李新 ·《神泉道中寄李道明 》