“野花啼鸟亦欣然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野花啼鸟亦欣然”出自哪首诗?
答案: “野花啼鸟亦欣然”出自: 宋代 苏轼的 《归宜兴留题竹西寺三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě huā tí niǎo yì xīn rán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“野花啼鸟亦欣然”的上一句是什么?
答案:
“野花啼鸟亦欣然”的上一句是: 山寺归来闻好语 , 诗句拼音为: shān sì guī lái wén hǎo yǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“野花啼鸟亦欣然”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“野花啼鸟亦欣然”已经是最后一句了。
“野花啼鸟亦欣然”全诗
归宜兴留题竹西寺三首 其三 (guī yí xīng liú tí zhú xī sì sān shǒu qí sān)
此生已觉都无事,今岁仍逢大有年。
山寺归来闻好语,野花啼鸟亦欣然。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“野花啼鸟亦欣然”繁体原文
歸宜興留題竹西寺三首 其三
此生已覺都無事,今歲仍逢大有年。
山寺歸來聞好語,野花啼鳥亦欣然。
“野花啼鸟亦欣然”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
此生已觉都无事,今岁仍逢大有年。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山寺归来闻好语,野花啼鸟亦欣然。
“野花啼鸟亦欣然”全诗注音
此生已觉都无事,今岁仍逢大有年。
山寺归来闻好语,野花啼鸟亦欣然。
“野花啼鸟亦欣然”全诗翻译
译文:
此生已经觉得一切都平安无事,而今年却依然迎来了一个大吉祥的年份。
我在山寺归来时听到了美好的言语,野花开放,鸟儿也欢欣鸣唱。
总结:
诗人表达了自己生活平静安详的心境,然而新的一年却又充满了希望和好运。回到山寺时,他不仅听到了人们的赞美之词,也感受到了自然的喜悦,仿佛大自然也在欢庆这新的一年。
“野花啼鸟亦欣然”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼的《归宜兴留题竹西寺三首 其三》之一。诗人表达了一种心境,感受到生活宁静和幸福。首句“此生已觉都无事”表明诗人已经找到了内心的宁静,不再为世俗的事务所困扰。接着,诗人提到“今岁仍逢大有年”,暗示着眼前正是丰收的季节,也可以理解为诗人本人正值盛年。
第二句“山寺归来闻好语”表现了诗人在山寺的修行生活,归来后听到令人愉悦的言语,可能是来自友人或僧侣的问候。最后两句“野花啼鸟亦欣然”则表达了自然界的安宁和喜悦,野花绽放,鸟儿歌唱,与诗人内心的宁静相得益彰。
整首诗以自然景物和生活场景为背景,传递出诗人内心的平和与满足。
“野花啼鸟亦欣然”相关诗句:
- 野花啼鸟亦欣然 出自 [宋] 苏轼 ·《归宜兴留题竹西寺三首 其三 》
- 林花野鸟亦欣然 出自 [宋] 李昴英 ·《白云登阁 》
- 但言啼鸟亦欣然 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰集珠溪 其一 》
- 故山花鸟亦欣然 出自 [宋] 刘宰 ·《勉张兄立民作诗 》
- 鸟飞啼过亦欣欣 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中 其一 》
- 海隅花鸟亦欣欣 出自 [宋] 刘宰 ·《送无灰酒周马帅口占三绝 其一 》
- 野烟啼鸟各忻然 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其三 》
- 千岩啼鸟自欣欣 出自 [宋] 虞俦 ·《虎丘劝农 其二 》
- 野花啼鸟喜新晴 出自 [宋] 朱淑真 ·《莺 》
- 野花啼鸟夕阳红 出自 [宋] 陈纪 ·《穷吟 》
- 野花啼鸟旧青山 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵子玉书怀 》
- 野花啼鸟一般春 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六三 》
- 野花啼鸟一般春 出自 [唐] 陈抟 ·《归隐(《永乐大典》题作《偶题》) 》
- 野花啼鸟又春归 出自 [宋] 逍遥子 ·《白云庵 其四 》
- 野花啼鸟尽迎随 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其三 》
- 野花啼鸟自春风 出自 [宋] 胡梅所 ·《诵经石 》
- 野花啼鸟助清吟 出自 [宋] 蒋恢 ·《行山 》
- 野花啼鸟一般春 出自 [宋] 陈抟 ·《归隠 》
- 啼鸟野花无问处 出自 [宋] 释德洪 ·《游西湖北山二首 其二 》
- 野花啼鸟怕随司 出自 [宋] 刘克庄 ·《病後访梅九绝 其二 》