首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄欧阳公 > 意古直出茫昧始

“意古直出茫昧始”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“意古直出茫昧始”出自哪首诗?

答案:意古直出茫昧始”出自: 宋代 富弼 《寄欧阳公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì gǔ zhí chū máng mèi shǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄

问题2:“意古直出茫昧始”的上一句是什么?

答案:意古直出茫昧始”的上一句是: 有德亦与耆年同 , 诗句拼音为: yǒu dé yì yǔ qí nián tóng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄

问题3:“意古直出茫昧始”的下一句是什么?

答案:意古直出茫昧始”的下一句是: 气豪一吐阊阖风 , 诗句拼音为: qì háo yī tǔ chāng hé fēng ,诗句平仄:仄平仄仄平仄平

“意古直出茫昧始”全诗

寄欧阳公 (jì ōu yáng gōng)

朝代:宋    作者: 富弼

滁州太守文章公,谪官来此称醉翁。
醉翁醉道不醉酒,陶然岂有迁客容。
公年四十号翁早,有德亦与耆年同。
意古直出茫昧始,气豪一吐阊阖风。

平平仄仄平平平,仄平平仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平仄平。

chú zhōu tài shǒu wén zhāng gōng , zhé guān lái cǐ chēng zuì wēng 。
zuì wēng zuì dào bù zuì jiǔ , táo rán qǐ yǒu qiān kè róng 。
gōng nián sì shí hào wēng zǎo , yǒu dé yì yǔ qí nián tóng 。
yì gǔ zhí chū máng mèi shǐ , qì háo yī tǔ chāng hé fēng 。

“意古直出茫昧始”繁体原文

寄歐陽公

滁州太守文章公,謫官來此稱醉翁。
醉翁醉道不醉酒,陶然豈有遷客容。
公年四十號翁早,有德亦與耆年同。
意古直出茫昧始,氣豪一吐閶闔風。

“意古直出茫昧始”韵律对照

平平仄仄平平平,仄平平仄○仄平。
滁州太守文章公,谪官来此称醉翁。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
醉翁醉道不醉酒,陶然岂有迁客容。

平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
公年四十号翁早,有德亦与耆年同。

仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平仄平。
意古直出茫昧始,气豪一吐阊阖风。

“意古直出茫昧始”全诗注音

chú zhōu tài shǒu wén zhāng gōng , zhé guān lái cǐ chēng zuì wēng 。

滁州太守文章公,谪官来此称醉翁。

zuì wēng zuì dào bù zuì jiǔ , táo rán qǐ yǒu qiān kè róng 。

醉翁醉道不醉酒,陶然岂有迁客容。

gōng nián sì shí hào wēng zǎo , yǒu dé yì yǔ qí nián tóng 。

公年四十号翁早,有德亦与耆年同。

yì gǔ zhí chū máng mèi shǐ , qì háo yī tǔ chāng hé fēng 。

意古直出茫昧始,气豪一吐阊阖风。

“意古直出茫昧始”全诗翻译

译文:
滁州太守文章公,被贬官来到这里担任官职,自称“醉翁”。

这“醉翁”虽然喝酒,但醉的并不是酒,而是对世俗繁琐的事物不感兴趣。他陶醉在自由自在的境界,岂会顾及外界纷扰。

文章公虽然已经四十岁,却仍然称自己是个“翁”,显得十分谦虚。他具有高尚的品德,和那些年迈的长者们一样值得尊敬。

他的心境和追求,在古代文人的道路上一直如此清晰明了,他的气魄像汹涌的洪水一般宣泄出来,吹嘘一番后便如决堤的洪水一般猛然释放。

总结:全文:此文写滁州太守文章公被贬官谪居滁州的情景。他自称“醉翁”,虽然常饮酒,但醉的是自在超然的心境,不是酒的作用。文章公虽然年过四十,仍谦称自己是“翁”,和长者们一样值得尊敬。他的追求和心境都明确纯粹,如猛烈的洪水一样奔放豪迈。

“意古直出茫昧始”诗句作者富弼介绍:

富弼(一○○四~一○八三),字彦国,河南(今河南洛阳)人。仁宗天圣八年(一○三○)举茂才异等,授签书河阳判官。通判绦州,迁直集贤院,开封府推官、知谏院。庆历二年(一○四二),爲知制诰。三年,拜枢密副使,与杜衍、范仲淹等主持庆历新政。四年,出知郓州。历知青、郑、蔡、河阳、并等州府。至和二年(一○五五),召拜同中书门下平章事。英宗即位,爲枢密使。居二年,出判扬州,封祁国公,进封郑。神宗熙宁元年(一○六八),徙判汝州。二年,以左仆射、门下侍郎拜同平章事。因与王安石政见不合,出判河南,改亳州。後因阻青苗法受责,求归洛阳养疾,不久即致仕。元丰六年卒,年八十。有奏议、安边策、文集等,今存《富郑公集》一卷。《宋史》卷三一三有传。 富弼诗,以影印清文渊阁《四库全书》所收《两宋名贤小集》卷四九《富郑公集》爲底本,酌校他书引诗。另从《伊川击壤集》等书中辑得集外诗若干,编於卷末。更多...

“意古直出茫昧始”相关诗句: