“风起塞云断”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风起塞云断”出自哪首诗？
答案： “风起塞云断”出自： 宋代 李龏的 《梅花集句 其一八七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng qǐ sāi yún duàn ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“风起塞云断”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“风起塞云断”已经是第一句了。
问题3：“风起塞云断”的下一句是什么？
答案： “风起塞云断”的下一句是： 飞花入户香 , 诗句拼音为： fēi huā rù hù xiāng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“风起塞云断”全诗
梅花集句 其一八七 (méi huā jí jù qí yī bā qī)
风起塞云断，飞花入户香。
孤城吹角罢，一镜有愁霜。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“风起塞云断”繁体原文
梅花集句 其一八七
風起塞雲斷，飛花入戶香。
孤城吹角罷，一鏡有愁霜。
“风起塞云断”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
风起塞云断，飞花入户香。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
孤城吹角罢，一镜有愁霜。
“风起塞云断”全诗注音
风起塞云断，飞花入户香。
孤城吹角罢，一镜有愁霜。
“风起塞云断”全诗翻译
译文：
风吹起沙尘，云彩被切断，飘飞的花瓣进入屋内散发着香气。
孤独的城池停止吹响号角，一面镜子上镀着忧愁的霜。
总结：
诗人描绘了风起沙尘，云彩断裂，花瓣飞散的情景，以及孤独城池中号角的停止声，镜子上出现的愁容。表达了一种寂寞凄凉的氛围。
“风起塞云断”相关诗句：
- 风起塞云断 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一八七 》
- 风起塞云断 出自 [唐] 李益 ·《夜上受降城闻笛 》
- 风起寒云断 出自 [唐] 戎昱 ·《闻笛 》
- 塞云多断绩 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十八 》
- 紫塞白云断 出自 [唐] 陈子昂 ·《春夜别友人二首 二 》
- 关塞断秦云 出自 [宋] 李廌 ·《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何爲韵送之作八首 其二 》
- 塞雁断云边 出自 [宋] 顾逢 ·《觉报和蒲溪方丈送友归 》
- 云塞断行悲独鴈 出自 [宋] 马廷鸾 ·《宿屺瞻夜赋 其二 》
- 断鸿影隔塞云深 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻秋风感怀 》
- 望断胡天哭塞云 出自 [唐] 裴羽仙 ·《哭夫二首 一 》
- 黄云断塞寻鹰去 出自 [唐] 张祜 ·《从军行 》
- 塞下凝云断北荒 出自 [唐] 崔融 ·《从军行 》
- 黄云断塞寻鹰去 出自 [唐] 张祜 ·《相和歌辞 从军行 》
- 孤城塞云起 出自 [唐] 虞世南 ·《从军行二首 二 》
- 陇云连塞起 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陆介夫学士通判秦州 》
- 惊起黄云塞上愁 出自 [唐] 李频 ·《闻金吾妓唱梁州 》
- 晴空雁起云边塞 出自 [宋] 姚孝锡 ·《登楼有怀 》
- 四塞终无战云起 出自 [唐] 元安 ·《神剑歌 》
- 悲风起关塞 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李卿俦老二首 其二 》
- 玉塞朔风起 出自 [唐] 郑愔 ·《塞外三首 三 》