“寒空半有无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒空半有无”出自哪首诗?
答案: “寒空半有无”出自: 唐代 杜甫的 《返照》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán kōng bàn yǒu wú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“寒空半有无”的上一句是什么?
答案:
“寒空半有无”的上一句是: 返照开巫峡 , 诗句拼音为:fǎn zhào kāi wū xiá
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“寒空半有无”的下一句是什么?
答案: “寒空半有无”的下一句是: 已低鱼复暗 , 诗句拼音为: yǐ dī yú fù àn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“寒空半有无”全诗
返照 (fǎn zhào)
返照开巫峡,寒空半有无。
已低鱼复暗,不尽白盐孤。
荻岸如秋水,松门似画图。
牛羊识童仆,既夕应传呼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“寒空半有无”繁体原文
返照
返照開巫峽,寒空半有無。
已低魚復暗,不盡白鹽孤。
荻岸如秋水,松門似畫圖。
牛羊識童僕,既夕應傳呼。
“寒空半有无”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
返照开巫峡,寒空半有无。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
已低鱼复暗,不尽白盐孤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
荻岸如秋水,松门似画图。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
牛羊识童仆,既夕应传呼。
“寒空半有无”全诗注音
返照开巫峡,寒空半有无。
已低鱼复暗,不尽白盐孤。
荻岸如秋水,松门似画图。
牛羊识童仆,既夕应传呼。
“寒空半有无”全诗翻译
译文:
归来照见巫山峡,寒冷的天空中似有似无。
太阳已经西沉,鱼儿又在暗处游动,无法完全显露。
河边的芦苇像秋天的水面,松门宛如画卷中的图案。
牛羊已经认识了主人的仆人,一旦夜幕降临便会传呼回家。
“寒空半有无”相关诗句:
- 寒空半有无 出自 [唐] 杜甫 ·《返照 》
- 雨映寒空半有无 出自 [宋] 刘敞 ·《微雨登城二首 其一 》
- 烟树寒林半有无 出自 [唐] 殷尧藩 ·《旅行 》
- 半空烟雨有无间 出自 [宋] 吕声之 ·《紫霄亭 其一 》
- 寒山上半空 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制登骊山瞩眺应制 》
- 半空摩高寒 出自 [宋] 杨叔兰 ·《玉泉山 》
- 峭壁半寒空 出自 [宋] 许将 ·《能仁禅寺 》
- 寒钟出半空 出自 [宋] 释文珦 ·《山寺 其一 》
- 半霁半阴云有无 出自 [宋] 朱翌 ·《戏同诸子书所见 》
- 半空寒月千峰榭 出自 [宋] 何梦桂 ·《见田察使 》
- 空觉春寒半夜增 出自 [唐] 贯休 ·《对雪寄新定冯使君二首 一 》
- 半空塔影倒寒汀 出自 [宋] 林㟽 ·《题西湖山岩二首 其一 》
- 烟痕半空照寒水 出自 [宋] 方一夔 ·《和东坡惠州梅花三叠 其一 》
- 半空云雾锁寒林 出自 [宋] 李则 ·《临漳台 》
- 半随秋雁落寒空 出自 [宋] 吕本中 ·《赠一上人 》
- 高干半空风雨寒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《樟树 》
- 寒江半有月 出自 [唐] 李端 ·《晓发瓜州 》
- 犹有半岩空 出自 [唐] 许浑 ·《恩德寺 》
- 中有蚕堂半燠寒 出自 [宋] 马之纯 ·《蚕堂 》
- 更无半空鸾鹤 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十八咏六言十首 其九 》