“小船似鸭避河滨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小船似鸭避河滨”出自哪首诗?
答案: “小船似鸭避河滨”出自: 宋代 杨万里的 《过鶑鬬湖三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo chuán sì yā bì hé bīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“小船似鸭避河滨”的上一句是什么?
答案:
“小船似鸭避河滨”的上一句是: 画舫如山水上奔 , 诗句拼音为:huà fǎng rú shān shuǐ shàng bēn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“小船似鸭避河滨”的下一句是什么?
答案: “小船似鸭避河滨”的下一句是: 红旗青盖鸣钲处 , 诗句拼音为: hóng qí qīng gài míng zhēng chù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“小船似鸭避河滨”全诗
过鶑鬬湖三首 其一 (guò yīng dòu hú sān shǒu qí yī)
画舫如山水上奔,小船似鸭避河滨。
红旗青盖鸣钲处,都是迎来送往人。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“小船似鸭避河滨”繁体原文
過鶑鬬湖三首 其一
畫舫如山水上奔,小船似鴨避河濱。
紅旗青蓋鳴鉦處,都是迎來送往人。
“小船似鸭避河滨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
画舫如山水上奔,小船似鸭避河滨。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
红旗青盖鸣钲处,都是迎来送往人。
“小船似鸭避河滨”全诗注音
画舫如山水上奔,小船似鸭避河滨。
红旗青盖鸣钲处,都是迎来送往人。
“小船似鸭避河滨”全诗翻译
译文:
画舫像山一样在水面上疾驰,小船则像鸭子般躲避在河边。红旗和青色帷幕在鸣钲的地方招展,那里都是迎接和送别的人。
总结:
诗中描绘了水上交通的繁忙场景,画舫和小船在江河之上来往穿行,人们用红旗和青帷幕标记出迎接和送别的地点。通过这幅画面,表现了古时水上交通的热闹景象。
“小船似鸭避河滨”相关诗句:
- 小船似鸭避河滨 出自 [宋] 杨万里 ·《过鶑鬬湖三首 其一 》
- 河滨促放船 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之见别 》
- 鸭鸭避人语 出自 [宋] 黄彦平 ·《送徐稚山江西漕 》
- 不避风波上小船 出自 [宋] 金君卿 ·《和介甫寄安丰张公仪之什 》
- 轩小似船房 出自 [宋] 丘葵 ·《书陈氏小轩壁 》
- 小似剡溪船 出自 [宋] 释居简 ·《雪窗 》
- 借得官亭小似船 出自 [宋] 何应龙 ·《寄胡雪江 》
- 小牀欹侧似乘船 出自 [宋] 吕本中 ·《试院夜坐 》
- 簿领官居小似船 出自 [宋] 陈宓 ·《送赵主簿 》
- 船似井莲花叶小 出自 [宋] 释居简 ·《过泖 》
- 分坐船舷似小桥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答张仲谟泛舟之诗 》
- 荒陂船护鸭 出自 [宋] 陆游 ·《小立 》
- 船护烟陂鸭 出自 [宋] 陆游 ·《村思 》
- 风起鸭船斜 出自 [宋] 陆游 ·《村舍 》
- 聊呼放鸭船 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙卯端午十绝 其一 》
- 船移鸭蹔喧 出自 [唐] 李郢 ·《园居 》
- 渡河应避冯河勇 出自 [宋] 郑清之 ·《林治中近有捕虎之役调以拙诗 》
- 避寇由江滨 出自 [宋] 李纲 ·《闻浙东方寇大作道路不通迂路由江南以归有感二首 其一 》
- 鸭绿烟波送客船 出自 [宋] 叶簵 ·《题光华亭 》
- 撑出南邻放鸭船 出自 [宋] 叶绍翁 ·《嘉兴界 》