“三瑞更爲图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三瑞更爲图”出自哪首诗?
答案: “三瑞更爲图”出自: 宋代 蒋之奇的 《寄题三瑞堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎo zài lú líng shǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“三瑞更爲图”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三瑞更爲图”已经是第一句了。
问题3:“三瑞更爲图”的下一句是什么?
答案: “三瑞更爲图”的下一句是: 年来强健无 , 诗句拼音为: nián lái qiáng jiàn wú ,诗句平仄:平平平仄平。
“三瑞更爲图”全诗
寄题三瑞堂 (jì tí sān ruì táng)
好在庐陵守,年来强健无。
一麾新佩印,三瑞更为图。
善政传江右,飞书到海隅。
缅怀乌府旧,何日笑谈俱。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“三瑞更爲图”繁体原文
寄題三瑞堂
好在廬陵守,年來强健無。
一麾新佩印,三瑞更爲圖。
善政傳江右,飛書到海隅。
緬懷烏府舊,何日笑談俱。
“三瑞更爲图”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
好在庐陵守,年来强健无。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一麾新佩印,三瑞更为图。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
善政传江右,飞书到海隅。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
缅怀乌府旧,何日笑谈俱。
“三瑞更爲图”全诗注音
好在庐陵守,年来强健无。
一麾新佩印,三瑞更为图。
善政传江右,飞书到海隅。
缅怀乌府旧,何日笑谈俱。
“三瑞更爲图”全诗翻译
译文:
我幸运地在庐陵担任守官,多年来身体强健,无病无痛。
我一挥手,就佩戴上了新的印信,为了国家带来了三样吉祥瑞物,更是为了富国强兵展开了美好的蓝图。
我施行善政,让江右地区的人民得到了安宁和繁荣,我的飞书传达到了海的尽头。
我心中时常怀念过去在乌府的岁月,期待着何时能够与老友们一起欢笑畅谈。
全文
总结:
文中描述了作者作为庐陵守官的境况和执政成就。他佩戴新印信,预示着美好前景,计划实施善政,传达喜讯到江右和海隅,同时怀念过去在乌府的日子,期待与老友重聚。
“三瑞更爲图”相关诗句:
- 三瑞更爲图 出自 [宋] 蒋之奇 ·《寄题三瑞堂 》
- 更开新进瑞莲图 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 二十 》
- 好爲太平图绝瑞 出自 [宋] 强至 ·《题姚氏三头牡丹 》
- 更催三白瑞澬江 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭宴雪 》
- 三雪爲瑞应 出自 [宋] 舒岳祥 ·《白雪词四首 其一 》
- 名称三鳯古爲瑞 出自 [宋] 吕陶 ·《道祖示及远祖刻像及唱和佳什次韵 》
- 常时此瑞分爲三 出自 [宋] 徐玑 ·《寿曾漕 》
- 已占三白爲嘉瑞 出自 [宋] 李正民 ·《再赋 其二 》
- 三台瑞应天爲之 出自 [宋] 许景迂 ·《东湖生双莲花守者以爲郡斋献馆宾黄云夫有诗述其事应史君属和且以见示辄次韵 》
- 若爲白瑞三冬里 出自 [宋] 程公许 ·《和虞使君赋山茶花二首 其一 》
- 拟称三汉更图王 出自 [唐] 窦常 ·《谒诸葛武侯庙 》
- 何得更爲图画看 出自 [宋] 刘过 ·《题一犁春雨图後 》
- 文爲人瑞要瑞时 出自 [宋] 卫宗武 ·《五云诗 》
- 瑞图休证 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝会 其一 》
- 衆瑞应图 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 永昭瑞图 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 第二盏用《甘露》。 》
- 载啓瑞图 出自 [唐] 李亨 ·《延英殿玉灵芝诗三章章八句 二 》
- 操瑞拜图 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑亲享太庙二首 酌献真宗室用《大明》。 》
- 图书当瑞出 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃花台下望龟峰作 》
- 嘉瑞标图谍 出自 [宋] 汪藻 ·《徽宗皇帝灵驾发引挽词四首 其二 》