首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 五云诗 > 文爲人瑞要瑞时

“文爲人瑞要瑞时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“文爲人瑞要瑞时”出自哪首诗？

答案： “文爲人瑞要瑞时”出自： 宋代 卫宗武的 《五云诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān yán wàn hè dōng nán měi ，诗句平仄： 。

问题2：“文爲人瑞要瑞时”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“文爲人瑞要瑞时”已经是第一句了。

问题3：“文爲人瑞要瑞时”的下一句是什么？

答案： “文爲人瑞要瑞时”的下一句是： 中有一山尤秀伟 , 诗句拼音为： zhōng yǒu yī shān yóu xiù wěi ，诗句平仄：○仄仄平平仄仄。

“文爲人瑞要瑞时”全诗

五云诗 (wǔ yún shī)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

千岩万壑东南美，中有一山尤秀伟。
伊谁衣被以佳名，非雾非烟腾瑞气。
有人於此曾课书，出山能士为写图。
风林泉石振清响，占毕吟诵声难模。
聚为胸中綫五色，不补衣裳华衮黻。
乃作江湖漫浪游，奋藻扬葩肆吟笔。
文为人瑞要瑞时，时不与我文奚为。
何如抱书还旧隠，姑颂楚橘歌商芝。
吾衰一字不解作，平生学殖叹荒落。
为儒无用拟修玄，徒想仙人五云宅。

平平仄仄平平仄，○仄仄平平仄仄。
平平○仄仄平平，平仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄平平仄平仄平。
平平平仄仄平仄，平仄○仄平○平。
仄平平○仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
？仄平平仄○平，仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄仄平，平仄仄仄平平平。
平○仄平平仄仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平仄。
平平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。

qiān yán wàn hè dōng nán měi ， zhōng yǒu yī shān yóu xiù wěi 。
yī shuí yì bèi yǐ jiā míng ， fēi wù fēi yān téng ruì qì 。
yǒu rén wū cǐ céng kè shū ， chū shān néng shì wèi xiě tú 。
fēng lín quán shí zhèn qīng xiǎng ， zhàn bì yín sòng shēng nán mó 。
jù wèi xiōng zhōng xiàn wǔ sè ， bù bǔ yī shang huá gǔn fú 。
nǎi zuò jiāng hú màn làng yóu ， fèn zǎo yáng pā sì yín bǐ 。
wén wèi rén ruì yào ruì shí ， shí bù yǔ wǒ wén xī wèi 。
hé rú bào shū huán jiù yǐn ， gū sòng chǔ jú gē shāng zhī 。
wú shuāi yī zì bù jiě zuò ， píng shēng xué zhí tàn huāng luò 。
wèi rú wú yòng nǐ xiū xuán ， tú xiǎng xiān rén wǔ yún zhuán 。

“文爲人瑞要瑞时”繁体原文

五雲詩

千巖萬壑東南美，中有一山尤秀偉。
伊誰衣被以佳名，非霧非烟騰瑞氣。
有人於此曾課書，出山能士爲寫圖。
風林泉石振清響，佔畢吟誦聲難模。
聚爲胸中綫五色，不補衣裳華衮黻。
迺作江湖漫浪遊，奮藻揚葩肆吟筆。
文爲人瑞要瑞時，時不與我文奚爲。
何如抱書還舊隠，姑頌楚橘歌商芝。
吾衰一字不解作，平生學殖嘆荒落。
爲儒無用擬修玄，徒想仙人五雲宅。

“文爲人瑞要瑞时”韵律对照

平平仄仄平平仄，○仄仄平平仄仄。
千岩万壑东南美，中有一山尤秀伟。

平平○仄仄平平，平仄平平平仄仄。
伊谁衣被以佳名，非雾非烟腾瑞气。

仄平平仄平仄平，仄平平仄平仄平。
有人於此曾课书，出山能士为写图。

平平平仄仄平仄，平仄○仄平○平。
风林泉石振清响，占毕吟诵声难模。

仄平平○仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
聚为胸中綫五色，不补衣裳华衮黻。

？仄平平仄○平，仄仄平平仄○仄。
乃作江湖漫浪游，奋藻扬葩肆吟笔。

平平平仄仄仄平，平仄仄仄平平平。
文为人瑞要瑞时，时不与我文奚为。

平○仄平平仄仄，平仄仄仄平平平。
何如抱书还旧隠，姑颂楚橘歌商芝。

平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平仄。
吾衰一字不解作，平生学殖叹荒落。

平平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
为儒无用拟修玄，徒想仙人五云宅。

“文爲人瑞要瑞时”全诗注音

qiān yán wàn hè dōng nán měi ， zhōng yǒu yī shān yóu xiù wěi 。

千岩万壑东南美，中有一山尤秀伟。

yī shuí yì bèi yǐ jiā míng ， fēi wù fēi yān téng ruì qì 。

伊谁衣被以佳名，非雾非烟腾瑞气。

yǒu rén wū cǐ céng kè shū ， chū shān néng shì wèi xiě tú 。

有人於此曾课书，出山能士为写图。

fēng lín quán shí zhèn qīng xiǎng ， zhàn bì yín sòng shēng nán mó 。

风林泉石振清响，占毕吟诵声难模。

jù wèi xiōng zhōng xiàn wǔ sè ， bù bǔ yī shang huá gǔn fú 。

聚为胸中綫五色，不补衣裳华衮黻。

nǎi zuò jiāng hú màn làng yóu ， fèn zǎo yáng pā sì yín bǐ 。

乃作江湖漫浪游，奋藻扬葩肆吟笔。

wén wèi rén ruì yào ruì shí ， shí bù yǔ wǒ wén xī wèi 。

文为人瑞要瑞时，时不与我文奚为。

hé rú bào shū huán jiù yǐn ， gū sòng chǔ jú gē shāng zhī 。

何如抱书还旧隠，姑颂楚橘歌商芝。

wú shuāi yī zì bù jiě zuò ， píng shēng xué zhí tàn huāng luò 。

吾衰一字不解作，平生学殖叹荒落。

wèi rú wú yòng nǐ xiū xuán ， tú xiǎng xiān rén wǔ yún zhuán 。

为儒无用拟修玄，徒想仙人五云宅。

“文爲人瑞要瑞时”全诗翻译

译文：

千山万壑在东南美丽，其中有一座山尤其高耸壮丽。
那位佳人因何事而被封号，他的名字如雾如烟升腾着吉祥之气。
曾经有人在这里讲授课程，离开山区的有才之士来绘制图画。
风吹林木，泉水激荡，石头回响悦耳清脆，占卜已毕，吟咏之声难以模仿。
聚集成五彩的光线于心中，不需锦绣华衣补缀。
于是创作江湖漫游的文字，挥洒才华如葩，纵情吟咏。
这样的文才应该在吉祥的时刻闪耀，但时机未与我相伴，我何不将书抱回旧地隐居，唱颂楚国的橘树，歌咏商人的芝草。
我一片迷惘，难以理解其中奥妙，一生学习耕耘，悲叹着这荒凉。
作为儒者，无法用虚构来修行玄妙，只是徒然幻想仙人居住于五云之宅。


总结：

诗人描绘了美丽的山水景色，赞美了一座尤为高耸壮丽的山峰。诗中提到一个因功绩被封号的佳人，其名如雾如烟，带有吉祥之气。有人曾在此传授知识，有才之士绘制图画。自然的声音和美景使人难以模仿，而光彩与才华不需外衣装饰。诗人提到创作漫游文字，表达了对文学创作的热爱。然而，诗人感慨自己的文才未能得到应有的时机，思考是否退隐。最后，诗人表达了对自身学识和人生追求的无奈和思索。

“文爲人瑞要瑞时”诗句作者卫宗武介绍：

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。更多...

“文爲人瑞要瑞时”相关诗句：

“文爲人瑞要瑞时”每个字的意思：

包含“文爲人瑞要瑞时”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂