“但愿青箱有人续”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但愿青箱有人续”出自哪首诗?
答案: “但愿青箱有人续”出自: 宋代 王十朋的 《予与二弟连日赋诗饮酒诗成命二子书之亦居家之一乐也复用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn yuàn qīng xiāng yǒu rén xù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“但愿青箱有人续”的上一句是什么?
答案:
“但愿青箱有人续”的上一句是: 何用身封万户侯 , 诗句拼音为: hé yòng shēn fēng wàn hù hóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“但愿青箱有人续”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“但愿青箱有人续”已经是最后一句了。
“但愿青箱有人续”全诗
予与二弟连日赋诗饮酒诗成命二子书之亦居家之一乐也复用前韵 (yǔ yǔ èr dì lián rì fù shī yǐn jiǔ shī chéng mìng èr zǐ shū zhī yì jū jiā zhī yī lè yě fù yòng qián yùn)
不愁地辟车马稀,自喜兄弟俱好奇。
阿连举觞劝我酒,阿买研墨书翁诗。
长泛郑生船百斛,日赋邺侯三四幅。
何用身封万户侯,但愿青箱有人续。
仄平仄仄平仄平,仄仄平仄平仄平。
平平仄平仄仄仄,平仄平仄平平平。
○仄仄平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平仄平○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“但愿青箱有人续”繁体原文
予與二弟連日賦詩飲酒詩成命二子書之亦居家之一樂也復用前韻
不愁地闢車馬稀,自喜兄弟俱好奇。
阿連舉觴勸我酒,阿買研墨書翁詩。
長泛鄭生船百斛,日賦鄴侯三四幅。
何用身封萬戶侯,但願青箱有人續。
“但愿青箱有人续”韵律对照
仄平仄仄平仄平,仄仄平仄平仄平。
不愁地辟车马稀,自喜兄弟俱好奇。
平平仄平仄仄仄,平仄平仄平平平。
阿连举觞劝我酒,阿买研墨书翁诗。
○仄仄平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
长泛郑生船百斛,日赋邺侯三四幅。
平仄平○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
何用身封万户侯,但愿青箱有人续。
“但愿青箱有人续”全诗注音
不愁地辟车马稀,自喜兄弟俱好奇。
阿连举觞劝我酒,阿买研墨书翁诗。
长泛郑生船百斛,日赋邺侯三四幅。
何用身封万户侯,但愿青箱有人续。
“但愿青箱有人续”全诗翻译
译文:
不用担心车马来往稀少,自喜兄弟俱都好奇。
阿连举起酒杯劝我饮酒,阿买研墨书写翁诗。
常常泛舟在郑生的船上,装载着百斛货物,每日写下三四幅赋诗献给邺侯。
何必依仗封赏成为万户侯,只希望青箱中有后人继续我的事业。
总结:
这首古诗表达了诗人对自身境遇的淡泊和对文学事业的热爱。诗人说他不愁车马稀少,是因为他的兄弟们都同样热爱知识,喜欢追求新奇的事物。有人举杯邀他共饮美酒,也有人赞赏他的文学才华,希望他能继续写下更多诗篇。诗人也提到自己常常与郑生一同泛舟,载着丰富的货物,为邺侯创作三四幅赋诗。然而,诗人并不追求功名利禄,而是希望自己的文学事业能被后人继续传承,不求成为万户侯,只愿青箱中有后人续写他未竟的事业。这反映了诗人对文学创作的高度自觉和对传承文化的责任感。
“但愿青箱有人续”相关诗句:
- 但愿青箱有人续 出自 [宋] 王十朋 ·《予与二弟连日赋诗饮酒诗成命二子书之亦居家之一乐也复用前韵 》
- 青箱有意终须续 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《药名离合夏日即事三首 三 》
- 青箱但能世其业 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》
- 但愿朝朝长得醉(李抄本此句作「但使百年相续醉」) 出自 [唐] 王绩 ·《解六合丞还 》
- 家有青箱学 出自 [宋] 王炎 ·《万宣教挽诗 》
- 曩吾有易腾青箱 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵胡庭芳别考亭夫子祠下 》
- 青箱儿恨有尘遮 出自 [宋] 晁说之 ·《哭程伯威 》
- 青箱有君殊可嘉 出自 [宋] 王十朋 ·《用陈大监韵谢王国录季羔见赠 》
- 但把瑶琴续续弹 出自 [宋] 连文凤 ·《黄高士山房 》
- 但愿青春永不归 出自 [宋] 郭祥正 ·《仲春樱桃下同许损之小饮因以赠之 》
- 但愿青山绿水两不变 出自 [宋] 郭祥正 ·《西山谣寄潘延之先生 》
- 但愿樽有酒 出自 [宋] 于石 ·《次韵刘和德赋渊明 》
- 但愿有浊酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其二 》
- 但愿妇有子 出自 [宋] 林同 ·《唐氏妇 》
- 但愿焕有章 出自 [宋] 卫宗武 ·《星夕前露坐观行云有作 》
- 但愿有以规 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送杨明叔 》
- 但愿人人常此心 出自 [宋] 王柏 ·《乌伤行 》
- 但愿人人知务本 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪劝农诗 劝贫富相资 其二 》
- 但愿山田有秋 出自 [宋] 章甫 ·《六言 其六 》
- 但愿天下人 出自 [宋] 文天祥 ·《五月十七夜大雨歌 》