“低云不断风仍急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“低云不断风仍急”出自哪首诗？
答案： “低云不断风仍急”出自： 宋代 李廌的 《春日偶题寄友人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dī yún bù duàn fēng réng jí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“低云不断风仍急”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“低云不断风仍急”已经是第一句了。
问题3：“低云不断风仍急”的下一句是什么？
答案： “低云不断风仍急”的下一句是： 细雨无声晚更稠 , 诗句拼音为： xì yǔ wú shēng wǎn gèng chóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“低云不断风仍急”全诗
春日偶题寄友人 (chūn rì ǒu tí jì yǒu rén)
低云不断风仍急，细雨无声晚更稠。
千里思君常在眼，黄昏天意自春愁。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“低云不断风仍急”繁体原文
春日偶題寄友人
低雲不斷風仍急，細雨無聲晚更稠。
千里思君常在眼，黄昏天意自春愁。
“低云不断风仍急”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
低云不断风仍急，细雨无声晚更稠。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
千里思君常在眼，黄昏天意自春愁。
“低云不断风仍急”全诗注音
低云不断风仍急，细雨无声晚更稠。
千里思君常在眼，黄昏天意自春愁。
“低云不断风仍急”全诗翻译
译文：
低垂的云层不断飘移，风依然急促，细细的雨无声无息，晚上愈发加深而变得更加密集。千里之外，我时刻想念着你，你的身影常常在我的眼前。在黄昏时分，仿佛天地都寄托着对你的思念，而我心中的忧愁也似乎如春日般绵长而不止。
“低云不断风仍急”总结赏析
赏析：这首诗《春日偶题寄友人》由唐代诗人李廌创作。诗人以春日景象为背景，表达了对远方友人的思念之情。首句以"低云不断"、"风仍急"描述了春天低垂的云和切割的风，烘托出春日气象。接着通过"细雨无声晚更稠"一句，形象描绘了春日晚间细雨纷纷，增添了夜晚的凄凉感。而后两句"千里思君常在眼"、"黄昏天意自春愁"则表达了诗人对友人的思念之情和春天的忧愁。
标签: 写景, 咏怀
“低云不断风仍急”相关诗句：
- 低云不断风仍急 出自 [宋] 李廌 ·《春日偶题寄友人 》
- 雁断风仍急 出自 [宋] 郑德普 ·《句 其三 》
- 云冻风仍急 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素对雪十韵 》
- 舞急低仍举 出自 [宋] 刘攽 ·《咏雪 》
- 野雨急仍低 出自 [唐] 卢纶 ·《奉陪侍中登白楼 》
- 断云低不飞 出自 [宋] 孙应时 ·《益昌僧寺静境轩 》
- 断雁高仍急 出自 [唐] 李商隐 ·《淮阳路 》
- 碧云不断飞帆急 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵孙艮夫赠别 其一 》
- 急鼓悲笳断仍续 出自 [宋] 刘攽 ·《柿红 》
- 宿云仍傍柳梢低 出自 [宋] 强至 ·《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作 》
- 风急低双燕 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵戴显之晚春夹溪闲行 》
- 风急芦花低 出自 [宋] 罗椅 ·《秋日杂兴二首 其二 》
- 风急鴈行低 出自 [宋] 释智愚 ·《玄黄不真 》
- 风雨仍何急 出自 [宋] 刘敞 ·《风雨 》
- 雷响风仍急 出自 [唐] 卢纶 ·《詶苗员外仲夏归郊居遇雨见寄 》
- 风颠仍雨急 出自 [宋] 杨万里 ·《仲良见和再和谢焉四首 其四 》
- 因风蛱蝶低仍起 出自 [宋] 毛友 ·《句 其四 》
- 困风蛱蝶低仍起 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三二 》
- 风急云惊雨不成 出自 [唐] 李隆基 ·《幸蜀回居南内梦中见妃子於蓬山太真院作诗遗之使焚於马嵬山下 》
- 风低藓径疑偏急 出自 [唐] 李咸用 ·《草虫 》