首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 香社院 > 社鼓村歌乐太平

“社鼓村歌乐太平”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“社鼓村歌乐太平”出自哪首诗?

答案:社鼓村歌乐太平”出自: 宋代 郭祥正 《香社院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shè gǔ cūn gē lè tài píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“社鼓村歌乐太平”的上一句是什么?

答案:社鼓村歌乐太平”的上一句是: 重阴消散日车明 , 诗句拼音为:chóng yīn xiāo sàn rì chē míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“社鼓村歌乐太平”的下一句是什么?

答案:社鼓村歌乐太平”的下一句是: 行过柘塘萧寺宿 , 诗句拼音为: xíng guò zhè táng xiāo sì sù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“社鼓村歌乐太平”全诗

香社院 (xiāng shè yuàn)

朝代:宋    作者: 郭祥正

重阴消散日车明,社鼓村歌乐太平
行过柘塘萧寺宿,隔墙犹听卖花声。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

chóng yīn xiāo sàn rì chē míng , shè gǔ cūn gē lè tài píng 。
xíng guò zhè táng xiāo sì sù , gé qiáng yóu tīng mài huā shēng 。

“社鼓村歌乐太平”繁体原文

香社院

重陰消散日車明,社鼓村歌樂太平。
行過柘塘蕭寺宿,隔牆猶聽賣花聲。

“社鼓村歌乐太平”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
重阴消散日车明,社鼓村歌乐太平。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
行过柘塘萧寺宿,隔墙犹听卖花声。

“社鼓村歌乐太平”全诗注音

chóng yīn xiāo sàn rì chē míng , shè gǔ cūn gē lè tài píng 。

重阴消散日车明,社鼓村歌乐太平。

xíng guò zhè táng xiāo sì sù , gé qiáng yóu tīng mài huā shēng 。

行过柘塘萧寺宿,隔墙犹听卖花声。

“社鼓村歌乐太平”全诗翻译

译文:
重阴散去,日头明亮,社鼓村里充满了欢乐祥和的乐声。

我行经柘塘,夜宿在萧寺。夜深人静,隔着墙壁,依然能听见卖花的声音。

全文概括:诗人描述了阴霾散去,阳光照耀的明亮景象,社鼓村里歌舞欢乐、太平安宁。然后诗人行经柘塘,夜宿在萧寺,即使夜深人静,依然能听到卖花人的呼喊声。整首诗表现了生活中欢乐祥和与寂静美好的场景。

“社鼓村歌乐太平”诗句作者郭祥正介绍:

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗,以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本(简称道光本),参校清影印宋抄本(简称影宋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、傅增湘校道光本(简称傅校本)等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷,其中卷一、卷二诗均见《青山集》,卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》,故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗,编爲第三十一卷。更多...

“社鼓村歌乐太平”相关诗句: