“百鸟终难胜一鹗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百鸟终难胜一鹗”出自哪首诗?
答案: “百鸟终难胜一鹗”出自: 宋代 陈宓的 《初到渔沧溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi niǎo zhōng nán shèng yī è ,诗句平仄: 仄仄平○○仄仄 。
问题2:“百鸟终难胜一鹗”的上一句是什么?
答案:
“百鸟终难胜一鹗”的上一句是: 饵浮未下衆所争 , 诗句拼音为: ěr fú wèi xià zhòng suǒ zhēng
,诗句平仄: 仄仄平○○仄仄 。
问题3:“百鸟终难胜一鹗”的下一句是什么?
答案: “百鸟终难胜一鹗”的下一句是: 昔日鲁侯思往棠 , 诗句拼音为: xī rì lǔ hóu sī wǎng táng ,诗句平仄:仄仄仄平○仄平。
“百鸟终难胜一鹗”全诗
初到渔沧溪 (chū dào yú cāng xī)
平生不到沧渔溪,邂逅相逢如有约。
远观已得环岫奇,俯瞰未识游鱼乐。
倚栏初试一铢饵,便有纤鳞最先觉。
须臾蚁杂复蜂屯,短鬣轻鬐恣腾跃。
小鱼拙谋谩狂肆,大鱼侧睨无能若。
饵浮未下衆所争,百鸟终难胜一鹗。
昔日鲁侯思往棠,高情反被轩裳缚。
安得如吾闲暇身,尽日相欢无适莫。
阴春寒生尚可爱,想见六月清风濯。
要须更待明月归,霜雪喧豗应不恶。
平平仄仄平平平,仄仄○平○仄仄。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平平仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平○○仄仄。
仄仄仄平○仄平,平平仄仄平平仄。
平仄○平平仄平,仄仄○平平仄仄。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
仄平○仄平仄平,平仄平平○仄仄。
“百鸟终难胜一鹗”繁体原文
初到漁滄溪
平生不到滄漁溪,邂逅相逢如有約。
遠觀已得環岫奇,俯瞰未識遊鱼樂。
倚欄初試一銖餌,便有纖鱗最先覺。
須臾蟻雜復蜂屯,短鬣輕鬐恣騰躍。
小魚拙謀謾狂肆,大魚側睨無能若。
餌浮未下衆所爭,百鳥終難勝一鶚。
昔日魯侯思往棠,高情反被軒裳縛。
安得如吾閑暇身,盡日相歡無適莫。
陰春寒生尚可愛,想見六月清風濯。
要須更待明月歸,霜雪喧豗應不惡。
“百鸟终难胜一鹗”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄○平○仄仄。
平生不到沧渔溪,邂逅相逢如有约。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平平仄。
远观已得环岫奇,俯瞰未识游鱼乐。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
倚栏初试一铢饵,便有纤鳞最先觉。
平平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
须臾蚁杂复蜂屯,短鬣轻鬐恣腾跃。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
小鱼拙谋谩狂肆,大鱼侧睨无能若。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平○○仄仄。
饵浮未下衆所争,百鸟终难胜一鹗。
仄仄仄平○仄平,平平仄仄平平仄。
昔日鲁侯思往棠,高情反被轩裳缚。
平仄○平平仄平,仄仄○平平仄仄。
安得如吾闲暇身,尽日相欢无适莫。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
阴春寒生尚可爱,想见六月清风濯。
仄平○仄平仄平,平仄平平○仄仄。
要须更待明月归,霜雪喧豗应不恶。
“百鸟终难胜一鹗”全诗注音
平生不到沧渔溪,邂逅相逢如有约。
远观已得环岫奇,俯瞰未识游鱼乐。
倚栏初试一铢饵,便有纤鳞最先觉。
须臾蚁杂复蜂屯,短鬣轻鬐恣腾跃。
小鱼拙谋谩狂肆,大鱼侧睨无能若。
饵浮未下衆所争,百鸟终难胜一鹗。
昔日鲁侯思往棠,高情反被轩裳缚。
安得如吾闲暇身,尽日相欢无适莫。
阴春寒生尚可爱,想见六月清风濯。
要须更待明月归,霜雪喧豗应不恶。
“百鸟终难胜一鹗”全诗翻译
译文:
平生不曾到过沧渔溪,但此刻的相逢却如有预定般。远远望去,已经能够欣赏到周围奇特的山峦环绕;俯视之时,却还未能察觉游鱼的欢乐。我依栏杆,初次试着投下一铢饵,顿时纤小的鱼鳞最先有了动静。不一会儿,蚂蚁和蜜蜂齐聚,短鬣的动物与轻盈的马儿尽情腾跃。那些小鱼的计谋显得笨拙而莽撞,而大鱼却侧目而视,仿佛对这无能为力的表演不屑一顾。饵料漂浮在水面,引来众多争抢,然而成百上千只鸟儿,也难以胜过一只高傲的鹗鸟。曾有鲁侯想要往棠那个地方去,却不想高尚的情感反而被华美的宫廷束缚。但愿我能像现在这般自由,整日与你欢愉相伴,无拘无束。尽管这阴冷的春天也有可爱之处,我更期待着六月里清风的沐浴。然而,只有等到明月重新归来,那时的霜雪纷飞也将不再让人感到烦扰。
“百鸟终难胜一鹗”相关诗句:
- 百鸟终难胜一鹗 出自 [宋] 陈宓 ·《初到渔沧溪 》
- 一鹗胜百鸷 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘德修少卿潼川漕 》
- 百鸟避一鹗 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘熙载赴省试 》
- 百鸟而一鹗 出自 [宋] 欧阳修 ·《送杨辟秀才 》
- 百鸟见一鹗 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其二 》
- 百鸟喧喧噪一鹗 出自 [唐] 钱起 ·《送毕侍御谪居 》
- 终然百鸷鹗 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄申屠御史 》
- 瑞照百鸟藏鹗鼯 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾韵句游山 》
- 一鹗那栖衆鸟羣 出自 [唐] 方干 ·《上杭州杜中丞 》
- 一鹗轩昂衆鸟中 出自 [宋] 王十朋 ·《寄孙永之 》
- 衆鸟那知一鹗情 出自 [唐] 方干 ·《寄于少监 》
- 鸷鸟虽多一鹗秋 出自 [宋] 刘过 ·《谒易司谏 其一 》
- 鵰鹗终须看一鸣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送樊秀才召倪先生 》
- 一鹗轻百鸷 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵谢王仲衡尚书荐章 》
- 累百惭一鹗 出自 [宋] 李纲 ·《初见牡丹与诸季申伯小酌 》
- 一鹗难成燕雀伍 出自 [唐] 方干 ·《献王大夫 》
- 身退吾难论一鹗 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方郎唐卿漕试 》
- 秋风一鹗空百鸷 出自 [宋] 程公许 ·《别冯伯昭新班归三荣末句乞呈似使君王万里年兄 》
- 百鸷可能如一鹗 出自 [宋] 沈与求 ·《方允迪隐鸬鹚谷江子我子之刘希顔行简皆往依焉爲此诗寄赠 》
- 野鸟终难絷 出自 [唐] 元稹 ·《开元观闲居酬吴士矩侍御三十韵 》